25.05.2006 · Deutschlands U-21-Fußballer haben bei der EM in Portugal auf dem Weg ins Halbfinale einen herben Rückschlag hinnehmen müssen. Die DFB-Junioren unterlagen im zweiten Gruppenspiel mit 0:3 gegen Frankreich.
© REUTERS
Jubelnde Franzosen, enttäuschte Deutsche
Deutschlands Fußball-Junioren haben bei der U-21-Europameisterschaft in Portugal auf dem erhofften Weg ins Halbfinale einen herben Rückschlag hinnehmen müssen. Am Donnerstag unterlag die Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes in ihrem zweiten Gruppenspiel mit 0:3 (0:1) gegen Frankreich.
In Guimaraes gerieten die DFB-Nachwuchsspieler vor 8023 Zuschauern durch Florent Sinama-Pongolle (45. Minute) in Rückstand. Yohan Gouffran (73.) und Antonio Mavuba (75.) erhöhten und setzten das deutsche Team für das abschließende Gruppenspiel gegen Gastgeber Portugal unter Zugzwang. Dieter Eilts, der in seinem 14. Pflichtspiel als DFB-U-21-Trainer die erste Niederlage hinnehmen mußte, änderte seine im Auftaktmatch gegen Serbien und Montenegro mit 1:0 erfolgreiche Formation auf vier Positionen.
Rückstand kurz vor der Halbzeit
Für den Mönchengladbacher Spielgestalter Eugen Polanski, der mit einer Bauchmuskelverletzung ausfiel, kam Alexander Meier (Eintracht Frankfurt) in die Elf. Außerdem rückten der Freiburger Sascha Riether, Patrick Ochs (Frankfurt) und Peter Niemeyer (Twente Enschede) in die Startaufstellung. In einer temporeichen und taktisch anspruchsvollen Partie stellten die Eilts-Schützlinge das aktivere Team.
Nachdem der Nürnberger Stefan Kießling bereits in der 4. Minute knapp am Tor vorbei zielte, scheiterten Meier (21.) und der Bremer Christian Schulz (23.) am Keeper Steve Mandanda. Die spielstarken Franzosen, die ihre Auftaktbegegnung gegen Portugal ebenfalls mit 1:0 gewannen, agierten bei einer Temperaturen von über 30 Grad ballsicher, aber aus dem Spiel heraus uneffektiv. Sinama-Pongolle sorgte mit einem verwandelten Freistoß, den er in die Ecke von DFB-Keeper Michael Rensing (Bayern München) zirkelte, jedoch unmittelbar vor dem Seitenwechsel für die Führung der Franzosen.
Im zweiten Durchgang blieb die deutsche Auswahl zwar dominant, konnte sich in Strafraumnähe aber nicht durchsetzen. Gouffran nach einem Freistoß und Mavuba, der ein Solo vollendete, brachten Frankreich endgültig auf die Siegerstraße. Zum Abschluß der Gruppenphase trifft die DFB-Auswahl am Sonntag (20.45 Uhr) erneut in Guimaraes auf den Gastgeber Portugal. Die Halbfinalpartien finden am 1. Juni statt, das Endspiel wird am 4. Juni in Porto ausgetragen.
| Verein | Sp | Diff | Pkt. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |  |
Borussia Dortmund | 34 | 55 | 81 |  |
| 2. |  |
Bayern München | 34 | 55 | 73 | |
| 3. |  |
FC Schalke 04 | 34 | 30 | 64 | |
| 4. |  |
Bor. Mönchengladbach | 34 | 25 | 60 | |
| 5. |  |
Bayer Leverkusen | 34 | 8 | 54 | |
| 6. |  |
VfB Stuttgart | 34 | 17 | 53 | |
| 7. |  |
Hannover 96 | 34 | -4 | 48 | |
| 8. |  |
VfL Wolfsburg | 34 | -13 | 44 | |
| 9. |  |
Werder Bremen | 34 | -9 | 42 | |
| 10. |  |
1. FC Nürnberg | 34 | -11 | 42 | |
| 11. |  |
1899 Hoffenheim | 34 | -6 | 41 | |
| 12. |  |
SC Freiburg | 34 | -16 | 40 | |
| 13. |  |
FSV Mainz 05 | 34 | -4 | 39 | |
| 14. |  |
FC Augsburg | 34 | -13 | 38 |  |
| 15. |  |
Hamburger SV | 34 | -22 | 36 |  |
| 16. |  |
Hertha BSC | 34 | -26 | 31 | |
| 17. |  |
1. FC Köln | 34 | -36 | 30 | |
| 18. |  |
1. FC Kaiserslautern | 34 | -30 | 23 | |
