Home
http://www.faz.net/-gtl-p8wn
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

Fußball AS Rom bietet Völler Einjahresvertrag

29.08.2004 ·  Das Interesse des italienischen Meisterschaftszweiten AS Rom an einer Verpflichtung von Rudi Völler wird konkreter. Doch der ehemalige Teamchef hat noch keine Entscheidung über seine Zukunft getroffen.

Artikel Lesermeinungen (0)

ROM (sid). Das Interesse des italienischen Meisterschaftszweiten AS Rom an einer Verpflichtung von Rudi Völler wird konkreter. Doch der ehemalige Teamchef hat noch keine Entscheidung über seine Zukunft getroffen. "Die Entwicklung hat mich überrascht. Bisher habe ich mich noch nicht entschieden, ob ich in Zukunft lieber als Trainer oder Manager arbeiten will", sagte Völler der "Bild"-Zeitung.

Sein ehemaliger Verein AS Rom lockt mit einem lukrativen Angebot. Ein Einjahresvertrag sowie eine mögliche Zukunft als Manager im Klub sollen dem 44 Jahre alten ehemaligen Nationalspieler laut Medienberichten das zweite Engagement in Rom schmackhaft machen. Zwischen 1987 und 1992 erzielte Völler in 142 Spielen der Serie A 45 Treffer und wurde zum Publikumsliebling.

Auch privat hat der frühere Weltklassestürmer noch eine enge Bindung zur italienischen Hauptstadt. Seine Frau Sabrina ist gebürtige Römerin, beide besitzen dort noch ein Haus. Zudem spricht Völler fließend Italienisch. Darauf setzt auch Präsident Franco Sensi, für den der ehemalige DFB-Teamchef Wunschkandidat Nummer eins ist. Auch die Fanklubs haben Völler nicht vergessen und sprechen sich für dessen Verpflichtung aus. "Völler ist der ideale Trainer für den AS Rom. Die Mannschaft braucht nun einen guten alten Freund wie Völler", schrieb die römische Tageszeitung "Il Messaggero" am Samstag.

Nötig geworden ist die hektische Trainersuche beim AS Rom nach dem plötzlichen Rücktritt von Cesare Prandelli aufgrund einer Krebserkrankung seiner Frau. "Es tut mir wegen Prandelli wirklich leid. Ich war über seine Probleme nicht informiert", sagte Völler der "Gazzetta dello Sport" und betonte, daß er auch ein Angebot von Bayer Leverkusen als Sportdirektor habe. Bayer-Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser hofft weiter auf eine Zusage: "Ich hoffe, Völler wird nicht Trainer, denn wir haben schon einen." Bayer Leverkusen ist für Völler die andere mögliche Option, wie er gegenüber "Premiere" betonte: "Die Gespräche mit Bayer sind bislang sehr gut verlaufen. Es gibt aber noch ein paar Dinge zu klären. Aber wenn plötzlich so ein zweites Angebot kommt, sitzt man natürlich zwischen zwei Stühlen. Aber ich habe noch keine Entscheidung getroffen, warten wir mal noch ein paar Tage ab. Es gibt aber noch keine Tendenz."

Quelle: sid, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30.08.2004, Nr. 201 / Seite 42
Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen

Nicht gewonnen, nicht verloren

Von Peter Heß

Im Formel-1-Tempo sollte in der durch Korruptionsvorwürfe durchgeschüttelten Fifa aufgeräumt werden. Im Moment bewegt sie sich mit der Geschwindigkeit eines Motorrollers. Mehr 1

Fußball
 Bundesliga 
 2. Bundesliga 
  Verein Sp Diff Pkt.  
1.  Logo: Borussia Dortmund
Borussia Dortmund   34  55   81 Gleichheit zur Vorwoche
2.  Logo: Bayern München
Bayern München   34  55   73 Gleichheit zur Vorwoche
3.  Logo: FC Schalke 04
FC Schalke 04   34  30   64 Gleichheit zur Vorwoche
4.  Logo: Bor. Mönchengladbach
Bor. Mönchengladbach   34  25   60 Gleichheit zur Vorwoche
5.  Logo: Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen   34  8   54 Gleichheit zur Vorwoche
6.  Logo: VfB Stuttgart
VfB Stuttgart   34  17   53 Gleichheit zur Vorwoche
7.  Logo: Hannover 96
Hannover 96   34  -4   48 Gleichheit zur Vorwoche
8.  Logo: VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg   34  -13   44 Gleichheit zur Vorwoche
9.  Logo: Werder Bremen
Werder Bremen   34  -9   42 Gleichheit zur Vorwoche
10.  Logo: 1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg   34  -11   42 Gleichheit zur Vorwoche
11.  Logo: 1899 Hoffenheim
1899 Hoffenheim   34  -6   41 Gleichheit zur Vorwoche
12.  Logo: SC Freiburg
SC Freiburg   34  -16   40 Gleichheit zur Vorwoche
13.  Logo: FSV Mainz 05
FSV Mainz 05   34  -4   39 Gleichheit zur Vorwoche
14.  Logo: FC Augsburg
FC Augsburg   34  -13   38 Verbesserung zur Vorwoche
15.  Logo: Hamburger SV
Hamburger SV   34  -22   36 Verschlechterung zur Vorwoche
16.  Logo: Hertha BSC
Hertha BSC   34  -26   31 Verbesserung zur Vorwoche
17.  Logo: 1. FC Köln
1. FC Köln   34  -36   30 Verschlechterung zur Vorwoche
18.  Logo: 1. FC Kaiserslautern
1. FC Kaiserslautern   34  -30   23 Gleichheit zur Vorwoche
Ergebnisse, Tabellen und Statistik