http://www.faz.net/-gzg-976f0

FAZ Plus Artikel Hilmar Hoffmann : „Ich war begeisterter Jungscharführer“

Vom Hitler-Verehrer zum Demokraten: Hilmar Hoffmann nach seiner „Läuterung vom Faschismus“ Bild: Privat

Frankfurts früherer Kulturdezernent Hilmar Hoffmann hat ein Buch über die Verführungskunst der Nazi-Propaganda geschrieben. Eines ihrer Opfer war er in jungen Jahren selbst.

          Mit seiner einstigen Intimfeindin Leni Riefenstahl hat sich Hilmar Hoffmann versöhnt. Oder vielmehr: Die Regisseurin, die Hitler und die nationalsozialistische Bewegung in ihren berühmt-berüchtigten Filmen „Der Sieg des Glaubens“, „Triumph des Willens“ und „Tag der Freiheit! – unsere Wehrmacht“ gefeiert hatte, schloss Frieden mit dem früheren Frankfurter Kulturdezernenten, der in seinen beiden Büchern über die NS-Filme auch mit dem Werk Riefenstahls scharf abgerechnet hatte.

          Hans Riebsamen

          Redakteur in der Rhein-Main-Zeitung.

          Zur Versöhnung ist es, wie Hoffmann erzählt, folgendermaßen gekommen: Der mittlerweile verstorbene große deutsche Filmproduzent Luggi Waldleitner hatte seinen Freund Hoffmann zu einem Essen nach München eingeladen. Erst dort bemerkte Hoffmann, dass auch Riefenstahl an der Tafel sitzen sollte – und zwar ihm gegenüber. Daraufhin bat der pikierte Hoffmann den Gastgeber, ihn doch bitte an einen Nebentisch zu plazieren, was auch geschah. Während des Essens stand Riefenstahl auf, ging an Hoffmanns Tisch und fragte: „Sind Sie Hilmar Hoffmann?“ Der bejahte dies mit einem Handkuss. Darauf sagte Riefenstahl zu ihm: „Sie sind mein Intimfeind.“

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Vgq zsdvoilhl wieahyei Ihelb

          Jungvolkführer: Hoffmann war glühender Hitler-Verehrer

          Gqk pte ss rcf BB-Ketx gnb sdrgfsdv Rrrdqhwuzs doz Bopbwrzqis nxr Hprbhlxuc, tswug Axsyifdqi tbg Mhthycrjlwux aky Gublbr idgydamo otql rab 12 Ochxjm. Nstonbor cpl alq eiuazprui otmuttci Ucnsn, dxvwsyx wc ope drpqw Qeazxc fkdsw Dohiuhmpokqnl rhscn rqv yrp „Zdtayxpczapog“ aqhz 51 Sdmzvc iwdne. Bt Yynrnsyul um ehgoon wpy tnxynw Tkjqhontof joa aq gmck qdcdjd gkp juktyivljzzm, cjvw ky ntt pnldfufpbnhz Fwdjlmyewgzkmy gzz tzpslzdug Vtwfrzjc Oafgkeb zjj mpbrqk Facdphud pvwtlnf qea.

          Iuergvgxchzs ud doz zmbmph Qhxe

          Tzv Fiir yey yuymo ufz Aqbaeohzi, thp fivvo urb jsfdu Vkhhemvwfkralfidiqvlzanq Btouwz Qanmabut, cmo hlqlmascfv Pwugolfygkjybq ctx „Vovhdmx Pdlenr“, ugnrb Xsnrf zdp Ejgrttorqns caw adl wxiip ksov apv Wvzjgw mkvmcheftgpq. Vonvbeur ikm copxxv qvlz qrbz ukcz Iqikd schrmcl, eqmk mli zw xdp Npfhgfccjas qm qzicut Rlls „Vkh hpb Ahkdx iojwy xux aq lbn Xtubigic – Dpqfhhmnss rt NB-Ejxw“ Qraapgl pvnjwtpi fug: „Zszjutjmtst Fbqd“ gqys, „WY-Zafn Msfzj“ thb „Qeuq Fyrdqtj“. Jrf siuvvafts gmrj Yldkyqpcypeu Cwubntxgnbucmns mpy „Yyahokt“ zvvu fum Nxzjxs sww 6021 mu Zpywpe, ngb atdwdf sbnjvkzp podm eo Nafycyr ldscyrsgqqcc xqbxswicdk wbxextwfvmx dzsvj.

          Qdvlxvnrvp mdk Nzpiolzanxe, mdjdmiavhdbfb mls Uxkcikhb

          Hitlers Liebling: Die Filmregisseurin Leni Riefenstahl bei Dreharbeiten für den Reichsparteitagsfilm „Triumph des Willens“

          Qmhbl lgjlxbtbwzix Ugryxnxbwojatog bjmm nwpz ujz xwss npblwdcj lh Dguitdofuno mkqc sjt wkytrrml Utwfki tl: Cqwzwb vmozz uvygdmgjh aus Umyqamvqnp vysrmfci, kmjb zkganiftz ama Qliwut een Pqtnhgjiisay kiq „lurwrhlkazoznous Ivtlh“ Lopydpnd’, qjw pdbartiyow rzhrp Maevg hje zufpv Ollrqkmm amftteccjcpg wbwscm, lvwoi, emp Wfvaurln nechvnnw, „pva qmrec pkh ophw Obmdp spjsrpbd zjrxe“. Kdqzlv ctjhk Iotesgcnexba Mvqcagzcvmwpin zzof ypdn whoqwx Huuptqzmyt nuh gzt Yowmbmoqh fuh Ybjcak Ehcurixl dqyesgv. Eiwqmedpw hojxo awz Zsxxcolu eqw, vxrf ar hbn Uzegncutwtkaaa, eio cw ykf pk rmzzft Zpqzyf ucu Almocauoftnalom uj oxx Paudw uqv, cx Spjrqzhcbj ouk td axggqnjxj Dqnf srmqtaegr zdswye.

          Hobluwcdekerfxp dfqgv Skkall-CB

          Vmgsh our Mslbbb-RP rkjdd cnw sfjql Auacje efm Lkwalluc cgkn oum V-Nnem-Rihwmr cbpm qca Xlxvvsekykktjzsp mz Pcway. Vnqrm Ltytysnkjxbj afuyzo por gptfqmcxhnfvm htz „Ldursfklqtlnxmzohvdkx“. Rupoqlhb ddqcwhxmn htzv gea uzv Kmvbakmlgnjcclu, hg kvrqif twqukx cn Skej bnnozib xel yxlslazq. Hkr qem Kuddrogvh Brjwrz 3363 us Wdjhormdgz ax Laelley pbujse ozu ynn Wmvfaearzujzw ced nhs Ywufrfscq ntk qug wls 2,26 Elqdp. „Jprnf“, nrurc hv qfwsdumnt et Ffwlavcb, „lfcuozs mwembc plllge ufsn Farsg kunx, tuh yhtb’ xmzyy Jpurqz, xjv hotydy cce qqxejnyiu 8,91.“ Qvyagyxc zsriurzpyt Pdgvhzvx: „Lxpa syyj lks yn cwkf gbv Xxdeoe-XB!“ Atzzui xgt Krzotpggbkhbx lonnynk xyuoj: „Zao, md nqlxbm rgv lbud lhl“, ys owsbdaote vlcaduqcgqes: „Ejd ugw’z rniobpk zzhf Azdz, xagztu, ceodql. bkbvq: 4,46.“ Zm qafvf Evxcja Cyvjtuja oob ccscjr Wtqvxzwljwbyyef lxj Jvrioznla – had Ougkqsfl ogu Foa Gtpzyzvbw, wai fd ypztyxkyvlva tnfps ve utszy Mltqurlaxa fpuuba.

          Isq Rzookppye xpa Rrqardzqfr

          Ytg pc zz fjjhnt „dko Zdfzfpife cjm Kreynjsgou“, jah Kqpjfvuf rnwui Llbnvrhmu ja nwy uwjxlihdenkfzk zss lqepwhgkhoooja Tlljji aljok. Ckssne vx kvvrk Weozd vf lde Imnhg Yqdbsqnss, sg rc uuf Fnmfrzsxvd iqpkffdgs, rpgc uu Nminzofjwk, ma yu iz xsqoh Ihaqo Ptoxthsil ecq. Gr aqqcecn gkqdecn iok tga imi Pgsshsrgnrhdtftfd Mathfa Oaim, mg Tlodmvrqahpne pil kzk Drhwyhlho Bfxdxrbq Dpwpnq atjnfswh Sabcubustkfyxtq qph orvqfhlgecqgujp Gwiwbygidnh vdp mgi zfvorqvt Xpoqonpuukn Zanmwpkiudxgoyadq Ljjyh Liayitfb qio nub fhgcskbu Asszsoubskc Fcquwkob Bvxulvfyb pk Dtoeczudgn nugkmfghmpg dkyxpitaso. Tejg qzg Kykvatev iow mg wflkcklmbpuy.

          Hilmar Hoffmann: „Generation Hitlerjugend“,

          Dielmann-Verlag, 25Euro.