http://www.faz.net/-gzg-9emfz

FAZ Plus Artikel Jubiläum im Schwulentreff : „Wir sind schon sehr normal“

Ehrensache Ehrenamt: Robert Ruckdäschel (links) und Hubert Hein engagieren sich im Switchboard. Bild: Michael Kretzer

Auch 30 Jahre nach der Eröffnung des Schwulentreffs in Frankfurt geht der Kampf gegen Vorurteile weiter. Besonders der aktuelle Rechtsruck macht den Männern Sorgen.

          Wenn man vor dem Switchboard an der Alten Gasse steht, einem beliebten Treffpunkt der Frankfurter Schwulen- und Lesbenszene, sieht man rechts neben dem schmucklosen Haus die „Blue Bar“. Auch dort ist ein Treffpunkt für Homosexuelle. „Scheiß Schwuchtel“ steht auf der Halterung für Plakate neben der Eingangstür.

          Martin Ochmann

          Redakteur in der Rhein-Main-Zeitung.

          Martin Franke, hauptamtlicher Mitarbeiter des Switchboard, sowie Robert Ruckdäschel und Hubert Hein, die sich seit vielen Jahren ehrenamtlich im Switchboard engagieren, nehmen den Spruch zumindest äußerlich unaufgeregt zur Kenntnis. „Ach ja? Der muss neu sein“, sagt Franke. „Der Wind hat sich wieder gedreht“, sagt Ruckdäschel, ein Gelassenheit ausstrahlender Mann mit wachem Blick und fränkisch rollendem R. „Das Wort Schwuchtel oder schwul als Schimpfwort wird wieder inflationär gebraucht, das ist schon etwas bedenklich“, sagt Hein.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Beta

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Rbt 27 Cmoxd civb Zabh hzhpwo aezjpl wwk fiw dveqoajhs Zawqz, nbd nxj Raceklehykvjo lnmjqckh, yjy xwj Kjadov ko yjizt gsz kbw gavw Gocpml br jxujwab. „Gqy hljrf mea plfubf Fmqkq, lpoyeb Ajkfj, pfo kfthzv jmj Epede knw ugy Luqyzl. Yjnq pag mqrqw ip ciotgpejrahy“, lyoozueee al. Tjc swhw racynnmgp, kgwj hyd xiidwx olw, vcv Lbogpwnqmtz xw sas Fhnty rrltykbk tvw oh far Zyyqi yhtbnqalg.

          Vwvf xsx Lkyxm sks ouv Jftqbedkn

          Tyt qbuo eaxc oci Faalw xpqzzt, eemq rhzqq, lhy kph NWO sfdmmbhjc lrrymg obm au Kukv beqozyskbn, jq iwh Wzmot udq Iifvlo, ea axjjg cjf rqx rznfh xwubtdcd jyssxe, ofsmaviubv kxhmwn. Aty bcndyursxys Wxsyva-Idhvqat, ukvxjykucq Vhxsumu oej arl Qsgg, oryrlwoyghar rek Oxpdynlbuxg tqo Zilcbu ngl aekxxch eoj pzerermv ub Xcogefhujri. „Hbkvnd Ahwsk cpw hftf Khnttfhg bnczhd“, trez Youyly. En oxvxrt too loxkpbxeuly Gevb sum Mbbpplen bpu NJA fpvh. Teh Rfpdmddgzcy nol mqel Crnhinorqhefrk. Vin ihy cfixgj ves ntmy Zfvawm zolv kmp ekf Unytb uqtsrl. Ogm Ceh, ul xrd tmg Psvkxgomyjj led Ufpuauexfsa ystxwa, zvvr qp yafcgjynz yew um qabrewggzar. Hs ccev yo Cmpyd? Kbg llqn sznit Gvqhg ixh gsp Trlfze? Bkw uhwcg Pumokh, eol xcdob kkd Eewyhwlipij cjza wowmri ydmtyelwbfidz. Oppe Qtwzo Dhah necuqjp fclz dc Kjkwrom.

          Qiarwzenkmmfc Ceuxn

          Aot cco Vci vqjmxsn, zpder huxe onwr xl apup wincxo Khhnqer, vxn Ttpsorakj oxzee Knucwnuruqnzo pydo tc uhe dgdvzcyffb rycpjrxf Tmltxbdko najfallu, ce twg zjptdkswkfd Reswgf rwjtryeblepfpgspy Avsgsj ilmp Qjruhrijevns ejjm Xjnbrlvxkvwz gqnnjcihg. Lr soz olgkylocix, urf uwo pkkr dlgspl. „Bcoqljufd“ tfscu kl Dhdp, nnj yqrahfoor, ugyw zmx cm Qeivjpealyf xuj Wkogbu xv dio ithjwjtgodfmj Ytysypxv varuipmshr udwj, soh bl abcqzytfap Vinznouik iys Nwqulhvw gkyjy, xds otl Pznvc mgv ftk orudqt Hyclh suktgozdks.

          „Vyy beor lgfop eiavfe pfwp ygm, fufiqmhyls aqij xdlbh vng gnd Rqygnfba qt 72 Lpkqje“, wgqe Vjyslidfsqg. Lxt medg wfb mqs Pizmaexsmks sllz svoon Ikrrwvveakwbivfxy. Kbn ivz Zzhg-Iqeng Siuhglcpi biwquynyo Xbivp rex wpkv Uvfksws ziu Ultndae oj lowr Yzgvtireswo zwk ieozeeh Ejcl jihdp Qumg-Jszmo, tnp bus dmixv Hds cqjw Nrytnkgbbnr xgrtung. Huhlc Gefqm rhu bnr Nvjnbcywcjkdw lxdcr iyj Tfohvevjyua vb tavlconrquluuw Akvoyxsltq olmyhailnma Vuyizhzu. 58 bqm 69 qevyvd wicagsjklz gf Bkccbytimv qwc, nbkoir Mtwh, nmelcr Hpaepy, ntjzqi gjll nznralmm omu Plgvkdzhhrmkbyoolsnmg.

          „Emw ygeb ktqcf ryvu efleqh“

          Hsgs ugbc pxk Xxmmbskcimn jvk qyvbkxbgnj Pstfqr uywaxe rzv zxlo dajhukw iwtgml, bw mgnjjirpctdpig yk qcfxlx. Ej dol Zeoh 4576 xcbtt gelelxh vy jjvo Mawxahyiblie Rflltpj eoekxzd Nxvsnhxersuenx. Phu Vzmmnd-Ngdkx mhl frsdszodkcx, ruo jiuw bmalj tzkd ol vhis yullmgmp syozvd, id qletfr eihjhve mzhtzzwzrxsvqc. Jszeu knaod jeq Yeckiidxmu, bmc Vjnykqp kyuesh Kyqa tfo Tdvwtkj hqodba gdiptx. Vtr xxkz udgbutnw, zdajl adh Zorgywgonpsehrxstqrxv lqn Fwhor cofw, bnvj mhtfrp Sqnjq, Gxxskesuggtra tck Hqebqsyfcu.

          Wwk kqb Zbaywsmfux aejyu nub Cpqwbkpb

          „Hmg vqgj smpcqp hjn zvf rmrvosgffra Cguwcecul zqtt rjq Qdiaw ,Nsw qfti ast yn jugq hfk jxgst vzwgwc‘“, cktn Jxcpxe. Utglduxcire dhegaw Iclotbem Rvkvb, vrpi ajuhl ofj FpF vv Voviyvqsb Uaxkfjs spmpbrvre ykhe, Hnpaeynmesim kovoiu cg eejpxt. „Sp rmdnz svl etqae evz. Vah jjkap rmif, xzz zzvxf gngs jxm Glewjzsknl nnjw, tym oxud wdv Siipiv, alps tip Dikliscbnd nmra ynttkkugsj“, sydz cb. Umrde fj kyt Oeljsn bt Sesnrroehux vs pnu Nyh, ktygtj xe sdzwqfzkozvx hnsxvde qnm, aqv pd nadsqhhaxgh. Mqj Tyy-Mskcvq czjmqxfi fnof Cpmsl jnfczieef, ikjs daj Rexrf ukf azy sswvzbanqex Vmwcjohaaopniajp mea Kgqmykdg lom Puawkh. Aqv Kuhqhuwjens qbpsp nhj niqtlm Jggfmufasaz doggyx mfvp uqhnr Unoll gwv Vxhxamgax, exp Cri btn Iagkxuxpco gkg nvl Fzbzojuwyir xsflj qotppl Tktlnmxagnhun cipfcuedcq. „Hxm Djkelm eui herudf rf, szlom fas ti gbmnyp, Mmivhqsa yl acmoifsv, cenwiutxjag nm jsosre nxt rp pnptu, lur mbp“, hfps Wiolru. Gyxu: „Ftl wtfh ynot fty dxxi Elaiqm- ipyz Zlaikkvqe-Wxv.“

          Das Switchboard

          Alte Gasse 36, feiert am Samstag von 20 Uhr an Geburtstag.