http://www.faz.net/-gxh-8x590

Zum Reiten nach Moçambique : Das Glück der Pferde

  • -Aktualisiert am

An der Küste Moçambiques arbeiten alle im Fischfang mit. Bild: CHROMORANGE / CHROMORANGE / FOTO

Die Retzlaffs mussten aus Zimbabwe fliehen – mit 104 Pferden. Dass sie in Moçambique ein Zuhause gefunden haben, ist eine Urlaubsoffenbarung für jeden Reiter.

          Princess hat die Ohren leicht nach hinten geneigt. Alles ganz entspannt, könnte gerade nicht besser sein, heißt das in etwa. Die Stute planscht mit den Hufen im seichten klaren Wasser vor der Ilha de Benguerra im Indischen Ozean und scheint die Reiterin auf ihrem Rücken fast vergessen zu haben. Shelby Janes lässt ihr lange Zügel. Ein paar Strandspaziergänger zücken ihre Kameras und halten diesen idyllischen Moment fest: vor Anker liegende Fischerboote im Hintergrund und fluffige Wolken am azurblauen Himmel.

          Die Geschichte der Vertreibung

          Wenn die leichte Brise dieses ostafrikanischen Sommertages mit Princess’ dunkler Mähne spielt, sieht nur Janes die gezackte Narbe am Haaransatz des Pferdes. Das, was von einer tiefen Schusswunde übriggeblieben ist. Das Pferd wäre bei dem Angriff beinahe gestorben. Die Fotografen ahnen nicht, dass unter Princess’ Mähne eine blutige Geschichte der Vertreibung steckt, die in dieser Inselkulisse nach Jahren endlich ihr gutes Ende gefunden hat. Dass Princess’ Besitzer die Stute und über hundert weitere Pferde in einer abenteuerlichen Flucht vor den wütenden Anhängern eines Präsidenten Robert Mugabe aus Zimbabwe hierher nach Moçambique retteten. Hier tragen sie nun Reiturlauber über viele Kilometer lange einsame Sandstrände, durch ungezähmte Mangrovenwälder und zu verstreuten Dörfern einheimischer Fischer.

          Mandy Retzlaff und Princess, eines der Pferde mit denen sie aus Zimbabwe geflohen ist.
          Mandy Retzlaff und Princess, eines der Pferde mit denen sie aus Zimbabwe geflohen ist. : Bild: Karin Finkenzeller

          „Weiße Farmer wurden nie als Flüchtlinge wahrgenommen oder gar anerkannt. Wir mussten uns selbst helfen“, sagt Mandy Retzlaff. Die 62-Jährige sagt es ganz nüchtern, scheinbar ohne Groll oder Resignation und streicht Princess nach dem Ritt über die schmale weiße Blesse. Es ist, als habe sie jeden Zorn darüber, dass Weiße in Afrika, Nachkommen von Kolonialherren, die erwachsene männliche Angestellte mit Selbstverständlichkeit „boys“ nannten, nicht auch Opfer sein können, vor langer Zeit weggesperrt und den Schlüssel fortgeworfen. Schmerz und Wut erlaubt sie sich nur, wenn sie erzählt, was Mugabes Leute ihren Tieren und denen anderer Farmer antaten, um Vergeltung zu üben.

          Vergeltung vergeben?

          Vergeltung an den 6000 Weißen, denen die Kolonialregierung im einstigen Südrhodesien gut 15 Millionen Hektar des besten Farmlands zugesprochen hatte. 700 000 schwarze Familien, mehr als vier Millionen Menschen, teilten sich derweil nur wenig mehr Agrarfläche. 1980, als Mugabe nach der Unabhängigkeit von Großbritannien zunächst Premierminister wurde, besaßen weiße Farmer noch immer 42 Prozent des Landes.

          Freunde und Nachbarn von Mandy und ihrem Mann Patrick starben, als die Veteranen des Unabhängigkeitskriegs anfingen, ab dem Jahr 2000 die jahrelang hinausgezögerte Landreform gewaltsam einzufordern und Farmen zu besetzen. Viele andere Farmer wanderten aus, in die Nachbarländer Südafrika und Sambia, aber auch weit weg, nach Australien und Neuseeland. Die Rinder und die Schafe schlachteten sie meist vorher. Aber was tun mit den Pferden?

          Weitere Themen

          Robert Mugabe offenbar unter Hausarrest Video-Seite öffnen

          Putsch in Zimbabwe : Robert Mugabe offenbar unter Hausarrest

          In Zimbabwe hat das Militär nach eigenen Angaben die Macht übernommen. Südafrikas Präsident Jacob Zuma erklärte, Mugabe habe ihm in einem Telefonat gesagt, dass er unter Hausarrest stehe.

          Was wird aus Mugabe? Video-Seite öffnen

          Druck nach Militärputsch : Was wird aus Mugabe?

          Nach der Machtübernahme durch die Armee in Zimbabwe ist die Zukunft von Noch-Präsident Robert Mugabe offener denn je. Forderungen, nach denen er sein Amt niederlegen solle, werden laut.

          Topmeldungen

          Der Tatort: Das Briefzentrum Frankfurt. Millionen echte Briefe kommen hier täglich an. Etliche Millionen wurden offenbar nur erfunden.

          F.A.S. exklusiv : Millionen-Betrug mit erfundenen Briefen

          Staatsanwälte sind einem riesigen Betrugsfall in der Deutschen Post auf der Spur. Offenbar sind hunderte Millionen Briefe abgerechnet worden, die nie geschrieben wurden und frei erfunden waren.

          Zum Tod von Malcolm Young : Malcolm, der Meister

          Mit AC/CD gründete er die größte Hardrockband aller Zeiten und gab ihr den unverkennbaren Sound. Nun ist der Gitarrist Malcolm Young im Alter von 64 Jahren gestorben. Sein Vermächtnis liegt in seinen Riffs. Ein Nachruf.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.