http://www.faz.net/-gxh-9391e

England : Tweed unter Palmen

Einheimisch auf den Scilly Islands: die Kegelrobbe. Bild: Imago

Es sieht aus wie die Karibik, aber es ist England: Ein Trip zu den Scilly-Inseln, südwestlich vor der Küste Cornwalls

          Manchmal kann das Mondlicht die Welt in Schwarzweiß tauchen. So war es an diesem milden Abend im Oktober, als der Mond über der Bucht von Penzance stand und das Meer ganz ruhig da lag, und weil es wirklich mild für das Datum war, irgendwie seidig, und weil Palmen im Garten des Fischrestaurants standen, fühlte sich das Ganze an wie eine Szene aus einem Comic mit Corto Maltese, in dem die Schatten auch immer lang und dunkel fallen auf die fernsten, geheimnisvollsten Orte. Oder noch einmal anders: als würde man nicht von hier, aus der Hafenstadt Penzance, aufbrechen in den Süden, um Geschichten wie der Seefahrer Corto Maltese zu erleben, sondern als sei der Süden komischerweise schon da, obwohl man noch immer in England ist.

          Tobias Rüther

          Redakteur im Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung in Berlin.

          „In Cornwall, nicht in England“, hätte jetzt der Taxifahrer gesagt, der uns von Penzance aus hergefahren hatte, ins Fischrestaurant im benachbarten Mousehole, auch so ein Comicname. Der Taxifahrer war ein Mann mit kahlem Kopf und sentimentaler Stimme gewesen, und er hatte keinen Zweifel daran gelassen, dass er mit diesem England nichts zu tun habe: Das beginne nämlich irgendwo da hinten. Hier sei Cornwall. Wenn man das erste Mal in Cornwall ist und sieht, was der Golfstrom hier wachsen lässt, denkt man tatsächlich ständig, dass diese Gegend nichts mit England zu tun hat. Oder zumindest nichts mit dem Bild, das man sich von England gemacht hat, falls dieses Bild nicht von den Romanen und Verfilmungen Rosamunde Pilchers geprägt wurde, sondern von Regen und Tee und Gummistiefeln und bleichen Menschen mit starkem Hang zum Sonnenbrand, die nach Ibiza fliegen, um auch mal weiße Strände und Wellen in Türkis zu sehen.

          Aber das geht auch auf Englisch. Von Penzance aus legt die Fähre zu den Isles of Scilly ab. Das sind hundertvierzig kleinere und größere Inseln, von denen aber nur fünf bewohnt sind, St. Mary’s, Tresco, St. Martin’s, Bryher and St. Agnes, wo zweitausendzweihundert Insulaner leben – plus hunderttausend Besucher pro Jahr.

          Weiße Streifen aus Sand

          Man kann auf diese Inseln auch fliegen, nicht von hier, sondern von Newquay, das liegt weiter nördlich in der Grafschaft Cornwall, und es geht auch schneller, und wenn man dann Glück hat und die Sonne scheint, sieht man aus der Luft, in was für einem herrlich klaren Meer die Scilly Isles liegen, türkis umränderte Strände, weiße Streifen aus Sand. Mit der Fähre aus Penzance dauert der Weg auf die Inseln dagegen drei mehr oder weniger schaukelnde Stunden, dafür sind dann Hunde an Bord und jede Menge Menschen in Gummistiefeln, die nach Regen und Tee aussehen. Das sind die birder, die mit schwerem Gerät (Kameras, Ferngläser) und wetterfestem Zeug hinaus auf die Inseln fahren, um dort Vögel zu beobachten.

          Eine etwas andere Seite von England: der türkisgrüne Atlantik rund um die Inseln von Scilly.
          Eine etwas andere Seite von England: der türkisgrüne Atlantik rund um die Inseln von Scilly. : Bild: DU BOISBERRANGER Jean / hemis.fr

          Es ist aber erst einmal schwer, auf den Inseln von Scilly Augen für Vögel zu haben, weil sich, einmal angekommen, der eigenartige Eindruck hier nur noch verstärkt, nicht das Schiff habe abgelegt, sondern gleich der ganze Hafen: Palmen. Blühende Hortensien, auch noch im Oktober. Und noch mehr Palmen. Und hineingebaut in dieses Gewächshaus ohne Gewächshaus stehen dann aber die Kulissen von Miss-Marple-Filmen. Es laufen hier auch Touristen herum, die sich gedacht haben müssen, dass sie sich wie Figuren aus Miss-Marple-Filmen anziehen müssen, wenn sie schon in eine Gegend kommen, von der sie denken, dass sie wie ein Miss-Marple-Film aussieht. Aber so sitzen sie dann in Tweed im „Kavorna Café“ in Hugh Town und essen Cornish Pasty oder Scones und fühlen sich wie zu Hause in ihrem Traum von England unter Palmen.

          Weitere Themen

          „Greatest Showman“ Video-Seite öffnen

          Kinotrailer : „Greatest Showman“

          „Greatest Showman“, 2017. Regie: Michael Gracey. Darsteller: Hugh Jackman, Michelle Williams, Zac Efron. Start: 4. Januar 2018.

          Feindbild Europäer? Video-Seite öffnen

          Nach EU-Austritt der Briten : Feindbild Europäer?

          Für Bürger der Europäischen Union in Großbritannien wächst der Druck, vor wenigen Jahren waren sie noch willkommene Arbeitskräfte auf der Insel. Mit der aufgeheizten Diskussion über den „Brexit“ steigt auch die Zahl der Anfeindungen gegen sie.

          Topmeldungen

          Groko-Verhandlungen : Womit die SPD jetzt punkten will

          Auf die Sondierung folgen die Koalitionsverhandlungen. Nun rückt vor allem die SPD viele Themen in den Blick, die bisher nur vage behandelt wurden. Tatsächlich stehen die Chancen auf Nachbesserungen gut. Ein Überblick.
          Die Preise für Waren und Dienstleistungen sind in Deutschland 2017 so stark gestiegen wie seit fünf Jahren nicht mehr.

          Wohin mit dem Geld? : Die Rückkehr der Inflation

          Die Inflation ist so hoch wie seit Jahren nicht mehr. Die deutschen Sparer verlieren dadurch Milliarden. Höchste Zeit, das Geld besser anzulegen!

          Eingeschneit in den Alpen : Bier und Brot für 14 Tage

          In vielen Regionen in den Alpen herrscht nach starkem Schneefall Ausnahmezustand. Wegen großer Lawinengefahr sind Straßen gesperrt, mehrere Orte von der Außenwelt abgeschnitten. Oft hilft nur noch der Helikopter – oder eine gesunde Gelassenheit.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.