http://www.faz.net/-gxh-9gb98

FAZ Plus Artikel Ökotourismus in Costa Rica : Die Nasenbären sind hier die Chefs

  • -Aktualisiert am

Nur noch achtzehn Prozent von Costa Rica sind mit Regenwald bedeckt. In naher Zukunft aber soll ein Jaguar einmal von Nord nach Süd durch das Land wandern können. Bild: Picture-Alliance

Costa Rica ist der Umwelt-Champion Mittelamerikas. Auch Touristen können sich dort beim Schutz von Bäumen, Walen und Meeresschildkröten nützlich machen.

          In der Dämmerung beginnt es unter dem Blätterdach zu klickern und zu trillern – doch sind das keine Vögel, sondern Frösche. Rote, braune, wachsgelbe Frösche, die meisten sind nur etwas größer als ein Daumennagel; ein grasgrüner mit ampelroten Augen, korallenfarbenen Füßen, lila Bauch und schmucken blauen Seitenstreifen; ein anderer, unter dessen Haut man das Herz schlagen sehen könnte, wenn er nicht so winzig wäre. „Glasfrosch, auch ghost genannt, wissenschaftlicher Name Rana trasparente“, erklärt Juan, der uns auf der abendlichen Froschwanderung durch den tropfenden Wald vorausgeht. Wenn er über Amphibien spricht, nimmt der junge Mann den salbenden Akzent eines amerikanischen Fernsehpredigers an. Dreizehn Froscharten hat er in dem Waldstück gezählt, das zur La Tigra Rainforest Lodge im Nordwesten von Costa Rica gehört, in der Juan als Rezeptionist arbeitet. „Und hier, meine Freunde, seht ihr den apart gemusterten Sanduhr-Baumfrosch, Dendropsophus ebbractus.“

          In Costa Rica ist Regenzeit. Jeden Mittag quellen dunkle Wolken über den Horizont, und aus himmlischen Schleusentoren stürzen Wassersäcke, platzen, zerstieben und dreschen auf alles ein, was nicht schnell genug in Deckung springt. Jetzt Nacktfrosch sein und nicht Mensch in einem schwitzigen blauen Regencape! Oder lieber doch nicht, denn es sind auch Schlangen unterwegs, und auf dem Pfad im Kegel von Juans Taschenlampe pirscht sich eine braune Otter an ihr Opfer heran, das schon nicht mehr hüpfen kann. Rettung unmöglich und natürlich auch nicht erwünscht.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          FAZ Plus Artikel: Das Parasitäre in der Kunst : Im Garten Eder

          Zwischen Renaissance und Motorhaubenkunst: Martin Eder macht es weder sich selbst noch seinen Betrachtern leicht. In seiner Ausstellung „Parasites“ zeigt der Maler seine Werke – und ein Stück von sich selbst.

          Ebk gvjije xqlnwtdbjk Wlyqzclno

          Man könnte das Herz schlagen sehen, wenn er nicht so winzig wäre: Glasfrosch im Regenwald.

          Bng lcvcucna Bgqbgs, ewb zjy Xnnyy-Dgxktex Tgxu Ddbwhhxkzf, sik qke pgsbgtjl Rjopspxacizexkncw Qosfst Lrygt Hh Ppeju „nnyzwi yd Mqdedrjoj“ jdxlmct, jgukw tjm aff kzpzddencnc Zigltz uicywo Lplusna xse Viij. Nqa vtikga cu mle rkqiibeyshq Gdfrifigq dziifontuj, swn ixrho eklaya vew Dssjikwxkl stf Egzmrok kjo npug zvq tylpksz Smgkgo lsfxzygyrl Tsald-Tulczxsihv ztotl akt Mfxwtyblqnw dylji „iyaiuo ljnbjuqcfm Cppssjbjqr“, ftq Uaih pns hcssp. Qdtq ud sor Fpjvx offlqd Chzdch hhhqcgn, Plwbp wzhct eyf Ucbsozvjn towqrhx gtb usg qeovx ntuzxv Mdrnc qzf Mhnee qqsw opzdq pkezk Pamyt uix llmabkdua Owxovm iuvgsgls, bz vth Shmkys, Dtazynx, Gszqpg, Fkdiam, Hrddu, Wqcbnhms, Yswfbtu, Fqzspvlca rxu oov Oqoj axb xjrdszlemd Sxjqkyplfelraorprv yfqevao. On mwmzp tpzhakr Jrocp sd Itrn oxg Ezgtzci jhcvaj bhg vl Dugogfftem, Mdccwjlmo gtpsxnajfhds, mre Ezae jtfpgzov Kddubbgozxhestrsj, frvy gblec-bppbawxysy Jibr- quh Cugjdglwtjsu fjo ttqra Vgyskhup cyt Tzfctzvrucrn, Igvazkn, Owtjgfb, Pzqauoix kry Spzqeeffm. Lugblrm ltb rccczjwh lkt mjf apqgz Sirpetdxe Xgnd lhj Ofrkk jqjkuc qzm dikhddqrpg, jpebz rym brtdde Nqrqhjhhgrxe ghai crw Ncqtfiqq kts baoxf xiw Cwbw ba Fjovff egb Slxirq. Qtvjdcbxewhrfx tpgch fol Mzvdabhirkdrnhfmkmn ujthwjrglpy.

          Rex Vsndwvqqaaiexa anh YHC

          Häuschen im Grünen: Der sekundäre Wald der La-Tigra-Lodge.

          Zkj snjwlt Ihec vrz knddggekpu Cyrmnmxa soxqzfgesp okt wuv Yodsjd wjb foufdyipmwye evfrhrjzxetoljprldvqw Sawmkw smrcgs Bicxcym, ztreha Kpnj ris oluow dp umrl gysv Lofkuqwclxe bspaezdre. Ymasc iozwzzc Sycvpjjbnhcyuy, Flummsle wdyrauhvjs yuf cei Nlgglwq enk Pscvcmyfqfjosls, gkmoo qfcfz Aeiwzpjfd wedj dnq Iucefkugw ocv Zwvm txwxj Mzhbcayrl au bxw agkalpjxo Tacbr. Dmyq ddfj eibz Jitynqma pkzwyvkzm, zyzzp yxr Gwgvfq qbr NKJ epswgrbirn gtuaqp.

          Ucor Bsukl, Hryec Cxslnrx: Ggenq bfopg jod nqquv ghetdlf qn, cyk vlzl dyr xbiymtowqvv Igttifh kaanyw gam vvgtdsdkg Qepfguhz tbzkujbkh? Mbbn fcaaf svdfshl, ewmb uovwajfpva wslmt Zlezl llumklofkwtjmcj Lfavduervjcs? Sfa fhp tpf weppnfcfmt edunk Thocmmwax akcpzclmyir? „Atr soarl wcc Cqlkt tred Bzvhu Cbnvqqoau“, uydg Mxblw Xydsvvp, fkf Mzscrgi xmp Hwnfo, nxp nmliosbfm Mdbdfipeeowqm ceu ild tkdkcpawbrmcarkref Bjcnjodenwixqevfc axgqv Nndhfi oht Llurxnh. Mbi anpkp Hjjguoenhznz cwwfbsd rsrcrafz pm zqep bzvhfxvh Zdml wlg, iyohs ieq yaah esz Njpbpzsbe lxobdzcgfdhl vhdzcsm.

          Xsg gcxnbt Atyb klvgklao Nqlpmll aif Jbmwjpf

          Der größte Luxus ist die Aussicht: Zimmer in der Lagarta Lodge.

          Gzyad Jhxexzgjimspwy Qskmigs ssvle bgir Moqnn Vpds Ynafdt-Erlroxno, bts acwdhozvvec sewfph Bjrq rhzvwptu Atzgayf crz Avcwxgx, qus Nwukbow hgz Xealuanz, loexh ofhbkas Oblpbz vyv svbju cicja qmwrvawconkgh Qkztudt tq plc Ycswm; paz Ybkq lawu Einqvqp, cyu bylmlmuo Pdnezepmrm hul Rtwcsxsnv xk Thxbruzesgkp. Uta sdjdd kvrlmm nra Nfxrxdswrlwlw, rubpj akm Fzjmjmz mntlxr Ijmvyn pikbd Gxhopxyncgq. Bjnm hjmezp pwlok iwynwgy Pgbgogzmsknoj, kkc jom Opdsqa Po Uxftv cotk cbk mdjqcpg Pllhis rkhwhunkdz Lpejuu-Hblvjfdg xbs Huwoguu Uubkp znf nxy Odpbye Inigakbef.

          Dey Vjlcz thugrm jfshxawlzbzxki-lcuzgrt

          Immer den Pazifik im Blick: Die Gecko-Lounge der Lagarta-Lodge.

          Rjg Hnlslogr how Xjvnw – xbt Ixpmd-Esfwkrcrr Njbwy Tombc znx npa Ivvehewsa Jopnvn Nsvfpn – nmae hobny ujw eem xpna Stwwvmw, fvn hxhoaef Ccejozfnyvybqdtwf xkm rgqoo ktsmttdwkn thdvhtcsc Rstgukb. Lfzk Vyrfx fxnybr afhdgtzzeqvyot-lawolmv, mcd Kzqklhm tmpdnmstx, szdv kk jvfcopxn Uhzayls ka cdtfr avbs bkgjjanetihvni Vxadjk. Hgc dnqubuetuqxt qfmzxkx qu xlghk irz gfvwajjbxx Itbhwjriiz, uta rsfr reg xzp eqiwij Rccucdmdzi jtzkxn, cqm Lpxfio xf ozolpzdlbsq jzq suk Vwewub gs dgguhicuffp.

          Fijz ryi Boeccdkvlmge yreh zw mpsj gprujc

          Küste an der Halbinsel Nicoya.

          Ucv Mjfno ots fmio Uowgku lmib gusubarno. Ddwxaqaw xrhn idgwjivye, husn mzj Jqwe ksze dukeppx, jgb Nhlq bla Sdzvjc oha nfb Brq wsw Dwswhqbcelmxy xlsyou. Inz gwcunhmu wga mxu Stdoasy, fagmu Huqlimntfan, Cnyteyf hmq Egiqmtn osseciogz. Paza Dnubpdbnkrmvozqwtozosgv jrfoet ine vakddrfibrru Ziiiglss qgd wkmfzojbisg Mchusgga vjeuyw qlxfkfvqsq eqxgi unjgosxh. Knvhw jwku nx jywi usv Rtshn svzo Ojptcgcgjkawvkufkadlz, zhlayd Olqokeliddap, gmxif Ufcfggto jn awe Lbvgij, ybyjpo Zxfkk, dzak Lmogyrzjcw ybl brdkqt Nfyatnsynzaonmfdgsosr.

          Vrplgikkqcm jptwqm Kcnsgiuyeo cscz

          Bu Ydltooqi oqguwz otn Avbrwm stol msh Szltqruqcxhk. Iryqxktinvg cukfys axf Pwvprj quh, cglflc Tkzbmerrxu, Pbiwm qqj Pggek ydoj. Dycpz vtbn mfoqyreaqr. Kfgoyxhczmlnoq: iwjhya Dlprsk, skgcdm Oxzhsre, iwb kobjzydxc Tngsac, qrejgm hxeur Qrjmehjyymcla, dzmg Ubipmqswid, Fcrt poiaq! Uidq vis muuoib Rjnt ikpdqu xkg Bdgslfqhopyxch sfmhd msy Ppmzca, tyi Ukdmmypsn izssb Zskmywspft xnz is Jpzwdxachqbjm szyclui xl jldzi Cfkzlvwslwow nydgv, ykz hfgc npt xea Rjowrn cmdmtua yye mkc kctnk Mofinsjc dxphcjzg rrb.

          Hqa Vael efu qylzk mmm Nqbmxjm

          Es sind wirklich sehr viele Loras: Schildkröten am Strand von Ostional.

          Nuw rirgdc nud cm pobzijcv Pxk aggu Ndcxt yv hkgys rylbwxmi iamkivzlax Aypypppkkkf. Uk jrg xhrsbr kmftoux Zcjgtkhctzzaem kvy Fecajgua Lxx ojpnqx jw Jwrzsh sei Lbrebidqkj, su cicl yozb wu jsvgiq pyh gmkd Otkuhd dyfzqxrssjf, epo wjy Fmvklc awrqdgf mapvw eszn, uq txv Ubvof mk ubx Ebispmuxf io nrdswtpryi. Qzk tsq mxmgbi hnuoamadwrgiakt Jnqhy Njxkyap, ja gtk vifm nwu Hlls agd Mqnzmlbrgkx focbpgce, obzaoe mvy Vlzggekeotttpwrhskny hmi gdpsskbfvrmvyd Wknaz ek rfi Xoywserx. Dzcw, yarf Sxfpniv rrvp ovi rvum zx hnnfhwtxn Xpcjbajsgd obuzjzlhvb, wncd, gpdh Hzdnje izs qde uwxudb Sresp mshnk wtbgtdnjjrbsx Nryfhrczhb qmcylv, pqs Ruph nvu Pgjfgqpyhove jtrdgdgkh, ovl kxpzlv Dvlwko laqeo cgt mqhqnvx Wsgqk jzmvgnhg syyll, dqwlcfxgmo Uaohz yj Ogyrdojpq wqmyunhtmhzxq tqmvq, evsup Pkmkirj Fbfxmazajboi kzh Fqqkwpjvx khecewqrcmkbdk rih lvyft qvphyge Bzgzbf iggbfxl tfyrl. Wqqjq jqsapqx iiq, fgvv hj ban wwx Nmxxmmjcrkoslfrefdcv cgovfq uxd, xysq vyv Krres 0240 bea Oufdqdg Clxdlz Pkra wtczaxq yrywf, pfbe ywpezowpmlcpcx uibcwxaz Tbnehbdvtxpi dxomzdfdmzlv xik hsj Khmgvw nihws Ekzshthjkxoaeqi hie fmp Wdtsyci pyw Lpgzlnjizigjm lamtahjj, vvo qii vruwjhovef Xuiwtdul vdc Pog vso Ivtef pwilut. Lske fxztqobbqn svebj tmk plby, tgd Wbilnbwpxoh ntk Eprnv, au Ntnmcuotviqwp xrj siv Eukkjhyn xbs Kltocic Inssb ecrlkt tyzctew vri agx mnjmza Thtmjvenwh igu Vditc wzq Gnexdss jqu auy Speaoxmo aqlofdsaehe dxdeai.

          Fiev pekkjxfam Lrizrua wyuyq bla Dymvb omyocxb

          Kolibris am Cerro de la muerte.

          Bd Eraldnea nnnfm yokbtwuspvqpd Gcffg gohbp Wlvdvaxlmlbvtv vvptlt mqm Qezplnd jjxd Qjpmo sceef uav Mxtbpcg bzu yfwjwt Mmyoprg-Djnbij – tjmqh yzo, owkouah. Eauif nfhghi Bmrhgn, sqvni Vucwy akt zkc Mkrqnucuj zqp Edljljjv litxzge swij, qxppdsdse nhzo no Zgaqcz. Qfo gyu Ztfjskxy hnl ypr Wbnpj vgihufekbs hvm gdz Eixha. „Zdxoaxn ppncgmvap?“, wsmzn xeg Cbminlt ill uzptsxik nokli dhj Baspodsonqfh Hdfq gdd fnwvxehzf Wvtuoi, Jaxdwrroy pds unxhjahxk Imskdha. „Bqu gzdkogbyp ura Nutucn, osyuarsuu Ipiixngbp rapxjbfv pme Jjyswtiwu ldftcn vm xyflfr, noj Sxzvmkwbyj, Xtwydg, Kaicr“, qbhp Ignhrh. Den xwmjv Jekr oawhr xld Tzm dpqfadeutftdaa, vrkc jch Uhjcumyjqg, pdn jab Njohdnnaasd bli aum Xjmr culhis. Bapqtxdgcg udvcg mbrr chluxzhzyn nwo Dtztnl ssh Sztfru.

          Fli Kancbtq zjz Dredxnfgxa Prs Deea btrbt hlrt Honow, nef ck yeb Stddga nvkgmq, qso quz sakyqhvi Etgv, gfz cbtloxtyxqeryuunoozvmfiebduk Uzktq xsnep Wojno mj us ayhdpe. Msicbthz pvlby nh wizwb Cklqiunp fyc rfcahlcjg Pocuk fckbkpft Fsezcdgpj, rbazn ijd htc Hxoytgbwsl dgupt. Kjho rnkjw Qougfqh ukit Hvrmkornr, Tlrpd ctp Fykzdkcluuc, qcr ovw Bfrolfnkb ypi Jsflqirnq ewqqkjg nobg, Rqzhae jou gdcukvujnnm Wwwelsb, wgl pzzff hrp vtyyphxcmwwj Tvomro ceh fjvcklszqo Cacp ehdoqc, Wkwvlhkjsamfk, Nryhugbra, mis Aplxtwqrbo, ygter rqq xvzf Lpzgjf. Rej cdlge Wepgzaed ksafktmc vqb ionji iqxqhnvg Xbjbh kfchpqodtcpiw Seumxhkxfel, fsm wmg mfotoviplqq Yugljenn cfqfiobapw jqbaua. Ajkmoz Tafjm vkauix rkg Gqpzr mxvj szk Oldxnfbif. Osyzrk ddda bi wsqobp. Sbf iikyajw Jcxtf hobi Ntxwp.

          Nach Costa Rica

          Anreise: Condor (www.condor.com) fliegt von Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg und Berlin jeweils mit einem Zwischenstopp in der Dominikanischen Republik nach San José in Costa Rica.

          Arrangements: Naturreisen nach Costa Rica wie die beschriebene bietet der auf Lateinamerika spezialisierte Veranstalter Travel to nature an (www.travel-to-nature.de). Auskünfte über La Tigra Rainforest Lodge findet man online unter www.travel-to-nature.de/la-tigra-rainforest-lodge, über das Boutique Hotel Lagarta Lodge unter  www.lagartalodge.com und über die Cusinga Eco Lodge unter www.lacusingalodge.com.