08.03.2006 · Generalsekretär Kofi Annan hat der Vollversammlung einen Bericht zur Neuausrichtung der Vereinten Nationen vorgestellt. Die UN prüfen auch die Verlagerung von Verwaltungsbereichen in Niedriglohnländer. China bringt sich als möglicher Gastgeber ins Gespräch.
© AP
Vereinte Nationen: Nicht nur das Gebäude muß saniert werden
Die Vereinten Nationen (UN) sollen laut ihrem Generalsekretär Kofi Annan aus Ersparnisgründen die Ausgliederung einiger Arbeitsbereiche in Betracht ziehen. Vor allem die Vorteile einer Verlagerung von Verwaltungsbereichen in Niedriglohnländer würden geprüft, hieß es in einem mit Spannung erwarteten, aber äußerst kontroversen Bericht, den Annan am Dienstag in New York vorstellte.
„So wie dieses Gebäude hier nach 56 Jahren notdürftiger Reparatur- und Wartungsarbeiten vom Erdgeschoß bis zur Spitze vollständig renoviert werden muß, so braucht unsere Organisation nun nach Jahren kleinteiliger Reformen eine strategische Neuausrichtung“, sagte Annan vor der UN-Vollversammlung bei der Erläuterung des 33 Seiten umfassenden Dokuments. Nötig sei eine radikale Überarbeitung der bisherigen Strukturen, wenn die Organisation im 21. Jahrhundert erfolgreich bestehen wolle. Es gehe nicht allein um ein blindes Kostenkalkül, betonte er.
Allein 100 Millionen Dollar für Abfindungen
Nach offiziellen Angaben ist Annan für insgesamt mehr als 17.000 Mitarbeiter verantwortlich, davon 4.200 Angestellte am Hauptsitz in New York. Der Hauptsitz beherbergt die Generalversammlung, den Sicherheitsrat und den Wirtschafts- und Sozialrat. Allein der Umzug der umfangreichen Übersetzungsabteilung aus New York würde laut dem Bericht beispielsweise jährlich 35 Millionen Dollar sparen. In Frage kämen asiatische Länder, verlautete aus UN-Kreisen. China hat bereits Interesse bekundet.
Annan schlägt zudem Abfindungen für Mitarbeiter, ein neues Computersystem und mehr Befugnisse für sein Generalsekretariat vor. Trotz einiger Einsparungen rechnen Diplomaten infolge der Investitionen zunächst mit Kosten von rund 500 Millionen Dollar. Allein die Kosten für Abfindungen werden auf rund 100 Millionen Dollar geschätzt (siehe auch: Annans Vorschläge für eine Reform der UN-Verwaltung).
Beim UN-Gipfel im September hatten Staatschefs aus aller Welt Annan um einen Bericht zur Umstrukturierung gebeten. Zu den größten Geldgebern der Organisation zählen die Vereinigten Staaten, Japan und die Staaten der Europäischen Union. Die UN waren in jüngster Vergangenheit von Skandalen um ihr Öl-für-Lebensmittel-Programm und die Vergabe von Verträgen erschüttert worden.
