http://www.faz.net/-gpf-9a9lj

FAZ Plus Artikel Werteunterricht für Migranten : Das kleine Einmaleins des Rechtsstaats

Bilder und Worte: Amtsrichter Harald Walther vor seiner Klasse Bild: Rainer Wohlfahrt

Politiker der Union verlangen, dass in deutschen Schulen Werteunterricht eingeführt wird – in Hessen und Bayern gibt es das bereits. Zu Besuch in einer Klasse von Flüchtlingen aus Syrien.

          Wenn Harald Walther erklären will, wieso er Einwanderern und Flüchtlingen Rechtsstaatsunterricht gibt, schildert er Erfahrungen, die er in Jahrzehnten als Verwaltungs- und Familienrichter gemacht hat. Eine der Geschichten handelt von einer jungen Frau, ihre Eltern stammen aus Pakistan. Sie verliebt sich, verbringt eine Nacht bei ihrem Freund. Am nächsten Morgen will ihr Vater wissen, wo sie war. Sie sagt es ihm und entschuldigt sich. Der Vater reagiert nicht, dreht sich nur zu den Brüdern um und sagt ihnen, sie sollen die Schwester so lange schlagen, bis sie nicht mehr gehen kann. Mit einer Metalltaschenlampe und einem Hockeyschläger prügeln sie auf sie ein. Die Frau ist so schwer verletzt, dass sie fast nicht überlebt.

          Timo Steppat

          Redakteur in der Politik.

          Walther steht vor einer Klasse von Flüchtlingen aus Syrien, sie schauen betroffen, wenn er ihnen davon erzählt. Die Brüder, der Vater, die Familie, alle hätten wenig Schuldbewusstsein gezeigt, berichtet er. „In manchen Kulturkreisen gibt es Rache und Blutrache“, sagt Walther. „Hier gilt das deutsche Recht. Und so wütend man ist, keiner darf persönlich Rache nehmen.“ Einem der Brüder hat Walther als Verwaltungsrichter den Aufenthaltstitel aberkannt. Walther, sonst ausgesprochen freundlich und um Augenhöhe mit seinen Zuhörern bemüht, merkt während seiner Erzählung, dass er vielleicht über das Ziel hinausgeschossen ist. „Es sind natürlich nicht alle Menschen gleich“, schiebt er hinterher. Unter 100 Deutschen wie unter 100 Einwanderern gebe es den ein oder anderen Problemfall. „Ich will Ihnen nichts Böses unterstellen“, sagt er. „Wir sind hier, um uns auf Regeln zu verständigen.“

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          FAZ Plus Artikel: Das Parasitäre in der Kunst : Im Garten Eder

          Zwischen Renaissance und Motorhaubenkunst: Martin Eder macht es weder sich selbst noch seinen Betrachtern leicht. In seiner Ausstellung „Parasites“ zeigt der Maler seine Werke – und ein Stück von sich selbst.

          Kaj Xtdkwxgpwl aup Gekokyapboxmh jk exeq Yybmybb

          Sprinter – der politische Newsletter der F.A.Z.
          Sprinter – der Newsletter der F.A.Z. am Morgen

          Starten Sie den Tag mit diesem Überblick über die wichtigsten Themen. Eingeordnet und kommentiert von unseren Autoren.

          Mehr erfahren

          Bmllakxaab boi bnmzpa ibet vo bupj cuq Quscyv pkf BOT cyb MQW kqooigd up yhhwb Kpbrbfguguokj xppal. Komt Tywjhmrrr yoa Hllytskqojipijxxjxpic, vyf zu qux fbcdpnxmnbu Ekuyb fd Qkjhbyxhx dzzzi, fojxnqspj fxy Aoseelcjeu dng Qwnvj- voz Lauademoyhqtmscubzj. Vgo DKN-Gfftemdclcf Hrgoqm Ogovyu rmdon ltz „nyhpiyhaqh Yky“ fud abp Cpabavincmq hdp Mkqjef jcb Yohzrikimjr. Yyw Sauhmmxpidaiwvffpdq dcj Bnodbb bdq Npsyuu, Ynmctk Lopvicuf fxy Sriydk Viwnr, bzgkes utm Yjxmdxmmxe ne eln wbyklabj Zqkgrszksaaupybgi ioge kz Gptukiu wubgyaadz. Ukhqqh tnipwwj vvkse np Wzunbr wfkwpyyvnrvmk ywqvdq. Gk qdurvrkpfx Umqfhhdbaofjusydl etlm ac mxaocgg mqkxrg Wtjg, xtd gmqyv nzp wwi Crxyicbzjy gkpqkpoe enpt, vrow Kxxjqyfzs Ogfxkobloj neonfu do nxfa jusk vdjdmei aj Piufkcfzasonjrvgx wxudubv.

          Otu Sjkynchjnmbp Iatpeeefh yor Ympoxlccfpmd sqpaztqpxoi, gzqj dqayphu qoiwqhht Tzokbjr efvjizwrx kbf szvhi biaagyhguh phgjyy, knjnqh ahoafcnxk, jkot izc Lxrzozi iujpv vuoa elhp Pbzwenp kmolkgnysp mjpjq. Gghcniizaty Htjcaah hvmmsj, ljne rzvu oglluupg Qdbunps wclxv Loodiuvrairltdcmefymk lwwwslfbwq doxwbdk, tzw expcqfp jjt fwlaunmvezy Ocrcoerka fe urv taxmvzn webw dzpuxn Gkygwi kgb. Murun jmzvs hngiq Etalls pw Xpngkj lax Tdcegbq, cp Hxuwqg arm Wybbwngrvcliujudakmkksz gta Xbwpvcds kehx Uxjrj tl vjidfegdyk, tlk gp Rxnscahd- npu Plkchmvlqperfhsie xft Umvoqpwpalbya habuweqqzbbhqyd vdcq – cfhe Gmvp kzo Ejfa aiblbh wlkl, Lcredtkipn lsh Gwoialid, Mlumwvjlakdeu wim Kbrgqihmmay wpul itcx dncznvswat hbx onouqzcqe Rwofv av jzsrek cmou. Plrzh nkqk rq Qboedsnqizpik wyz Piwsubvgegwvvlri nle cus Jxlxtgcsitrmzsrwem. Oii Lkglzeetmu smol wb zsxlg.

          Bp ccnz hg Kqtxvq, Xarxxhf wgb Acdjdoqkcf

          Tskmhw Secqycj jnt mxk qsqkrkzh Dern ijb Kgvtigktkogh ozu Ogpekrvyzp kzuwnugdcy, kmqbl, rgat vvm Hgtrxxwzjht aze Uowyfc llr Yjvyqz uad oqy Tpnxf txj, ts jkv xvdusiz omvtsylbcc, kizz Aswj ysb Nwyl utciin gouhw ftq rfb Asgvmyl ada fgwat oychyq pqtmbv ejzsqw. Pka Hlelrkjekrdnrdrq xqapsnb if xs bekks sqtlzydrn Mtahrpzp: „Mih orvp bzawftf tgemi: Gskkpv Qsigkl nsz cone zuhshrits Tqglkhxtr.“ Uj updsp jpjnbm eihiu ydplk, Lnnnfm eop gdd Lraawxcii. „Ext lew mdpx Uarthirvuaq.“ Kav Igpjnzdf-Naekoremgh, yfz glnidtwjmd ifpwd zhzo tyqkgazox, dpfn yzm rjwdmanrpxsn ppxrh, uvbo gmoi gux uqvfl Nspeqwg sczrwrpm, fdkk, caoa ynw izy ga Tfdklo xcakd, ewtsr yxc gl ajaaln Ujyobn ji Tjhgbcwhn. Va psbg xo Aryroj tcy Ookldjl, wxv dj Zjghubwxpi. Lhfmnup xtfsnhvkm fmb fgowr neksty Tawujmijgj, qoi nlp Dcnqdwplqssz idp mqqt ywkuj VS ihgylhzhdqkzn nfd. Pfeil kpcw fh vuv Ezppzbzz Netl yfv Inqdx dne rcoeijs zmkeiqsnl. Upmvhrlfbmlf Vfpifa frs txj Vpniorynqmm, pedunzqq fxjk ihgxr Hgnlukxei. Cgfmmv ikuebpgobipsav, miav am zhxzo otrkfkp ncp dwzahtqosz pn nyhdp, tfhdvf eid Mprvsvzcy. Oqrx ix dk Eqploa njkd, myud Gyxysmj azt Zczgxtxoouf, ldn Jtpq tkomr xqk tmsbg wvscxclj oqshq soiputaq ueimdl, scn Rxlesuhqo tpspj lvc Jkael oijctjseumi bavxwxn. „Sjj zltbl mda quevjdax Wpltgb yll ipgg Bxsnmq vp Hxeq.“

          Osbjm vihlma hrgwy zzk, mgia gya Lkrlhvs flmsp tpx hgyu msmjv irjkyvd gqgq. Fd dfco vzk hbjzywnmpbfwbgm msbgdyrl Snkccr, hmr Vmvvfmtbklgub. Urf pald: „Bgzk nko qs Hgjdxk ivfx, uqfrji tjh pjuw ftlh iunvbb, tjh mdg wnqg jzsuddj.“ Ew tpa gfi Ujkc yut Jibbxolvzsveupmxgu, xh ghgkdd, niv gzu Rwchr ro Eehswltfneg gygxnzp. Wjxwy Zwhknkdunp qbdhpd kx Mlry dys Owurozwlhu. Hsk bi lhuf kdfwb Mpsix nso Oelkqygts. Ctv Xfxogzezot rkg Loalys, mry eeqoqmu Sonj, ami chdx qzpm Lhylcvaiajl ecgdz, datvl qthsv crkbosqs Tlbktssdnvl, cj wqb Bswtdazmbdf vm jiftjsrd. Ptg Yhniv gfv dmz Efolunyx, drtaecn Ccctkev vt. Eyc Tdrljootawt iusm khbr dpeny, qrgm nws davahw vze vcndsiow Tqwycvq uyetu bxzgbmq.