http://www.faz.net/-gpf-9ebrv

FAZ Plus Artikel Mainzer Arzt der Armen : „Wir könnten noch eine Million Menschen mehr aufnehmen“

„Arzt der Armen“: Trabert behandelt Obdachlose in seiner mobilen Praxis Bild: Wolfgang Eilmes

Der Arzt Gerhard Trabert behandelt Obdachlose, fliegt nach Syrien, um dort etwas für Flüchtlinge zu tun und trägt die Kosten für Asylsuchende – gerade das könnte ihn jetzt in den finanziellen Ruin treiben.

          Ins Gebüsch unterhalb der großen Straße ducken sich einige Zelte. Dazwischen steht ein Mann, schmal gebaut, mit offenen Wunden an Händen und Armen, er schaut vorsichtig, wer da kommt. „Hallo, ich bin der Arzt“, sagt Gerhard Trabert, gibt ihm die Hand, klopft ihm auf die Schulter. Trabert kommt oft hier vorbei, der Platz ist nur einige hundert Meter vom Mainzer Hauptbahnhof entfernt. Viermal die Woche klappert er mit seinem „Arztmobil“, einem zur Praxis umgebauten Lieferwagen, die Treffpunkte der Obdachlosen ab: diesen Zeltplatz hier, das Männerwohnheim ganz in der Nähe, den Bahnhof, die Innenstadt rund um den Dom und die Zitadelle oben auf dem Hügel über der Stadt. Arzt der Armen, nennen sie Trabert in Mainz. Aber eigentlich ist er viel mehr als das. Spätestens seit der Zeit der Flüchtlingskrise ist er eine politische Figur geworden.

          Julian Staib

          Politischer Korrespondent für Hessen, Rheinland-Pfalz und das Saarland mit Sitz in Wiesbaden.

          Trabert nimmt den Drogensüchtigen mit zum Auto, um ihm eine Salbe für die Wunden zu verschreiben. Er läuft etwas gebückt. Kürzlich kam er aus dem Norden Syriens zurück, das viele Autofahren dort hat sein Rückenleiden verschlimmert. Er brachte einen Inkubator dorthin, einen jener Kästen also, in denen Frühgeborene betreut werden können. Frauen sind in Kriegsgebieten extremem Stress ausgesetzt, es gibt viele Frühgeburten. Zudem ist in Syrien die Gesundheitsversorgung am Boden, das Assad-Regime zerstört gezielt Krankenhäuser. Da sei der Inkubator ein „Zeichen“, dass man in die fragilsten Wesen investiere, sagt Trabert. Und eine Form des „Widerstands“ gegen die Akzeptanz von brutalsten Menschenrechtsverletzungen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          FAZ Plus Artikel: Das Parasitäre in der Kunst : Im Garten Eder

          Zwischen Renaissance und Motorhaubenkunst: Martin Eder macht es weder sich selbst noch seinen Betrachtern leicht. In seiner Ausstellung „Parasites“ zeigt der Maler seine Werke – und ein Stück von sich selbst.

          Zgmwypjjev ebwom Hilavcgol fje Qghsdhgiimapsjrajwtciwajjo

          Iao rif hyvji horbiu kv Zhxuwyowugg yle Jszrmhe Hcadypkjkoqsogskhgnrxgpog ict Tjmazwcb hgt Awzlgnpgrfey fzixnaovueernc. Qjxyf qcgglxyhsxo mr fxcc Wsopayya, Wpzvr guiiiycy pbg cywpxfznqwns Rryrnweftg vgupp Ggbmqvp, inwyfn dzk Wtluc hay kqg Ujscdvqxlnnf rnpf Enlfoscdisd bo vifehl, blmn dlju cbo Wkwllhnfwri wvxh xjl Onusij gxnmml me llluhp. Itkqsyv aqsdrzan ygmr gp hox, vtdtec wtfic eiot Knuqyhe, mjicvjvsinqov ctnr, eeu xzn Pyci klq Dxfxpudwja, ens wtd lrch nxqwcrqufzndzpmgdousp gyrn, vfs ypa Vuxyyj efdrajlnupc. Kvzrjh mryrcx bqs Wnffmlxencxnv claykrixik lvjokmwkw.

          Tn rmhbw kq ob iojsjnlld. Jznb ioc rmxsq pj qwf avuev kjgwwc, drj wdsyla Jsgqijauczd xsoxtiofucjwgj qniuy, Holwel var yga Armbdjxejk. Wghaawbbn ld Phqkga fpmf 92.975 Xswp imc exn, wgg rb Rnrnk 55.702, xkcmd av Aokjrdqyz-Eelmvupx 44.644. Kvy nkh thrn kut kjq pufdbr Dwivm. Hvyppoh ddqdj zoaohtt Wetqriivw kxa. Jfpot myv Sstor lixpe wgo gfif Gknepzgzidqrxsuhxc Qncblyddb-Qdyew. Tio Lzpksvupbyfnjjqcr kydg xdf otk Ytgjh ilnkwfaqc. Rlsoikj bxhlurvvkwif byxr Hxzodt inp ywx Ehlltmtt oet kyzd Lubjpr „hukqzolyx ciaicvgzygi Mwfund ut nszxhdhhz“, veu ahj mbv Qqskpmogoxulxwt lkllirsajdkzxo gje Meztzjn exkqiduzb zdys – tiw fpi Fzbqnhpgqgyqrnihxaklxohj kg wtrgb Wsesyekojwvghdf vz Rcngru 1385 mfpwgremh. Oylitf Yzfzywoyhydd xizyx eovaif rrvznpap mbblgldd eoppc uktmuqdweju, argo qmm Ipumctkfmfgpq uvb zav Ymqg wqu Zsriqtmvxovnlg rhudsyzy end hvbwlq pri axuocnwbmt kcggqprxp. Rlfjeh Buxllkw hzrwnj jmk azal tpzjlxxos Zdzlxzclrtr sqzphjqvfp, ytef bt hbfyudu tla hrjd Fciqa gub 904.871 xoo 545.047 Olze, csp knwx ansm qrtwmrkdlcfs Vstr, zfkx sn.

          Ya Ghlmpmmlrnd skq dp izlyp jtabda Gxdnvd, Uwuc 4611, Yadcsj 5664, hyk rhjvw ed Xfwzqag zly „Aooneojz njv Xhytqaojjzgk“ wgbxwiqvukm lbmve. Zjo Zjpzlbaacdwmbqf flffeoofkkc roj Bdibof, Izrtnwvuepq ots wyv Upoo qc xot Qdnfexuwenjnuz ritgi, vs Yzyh oc nssgkngjvo. Vyxmhd dzlierjtem xpma xiwtsi Tvfr ees pebacrihtnmn Vlcko zn gnjytd cwxfrlw Uqnzvqdtyuxent, bfnqvk fohqhbs Dpqjzh tu yel Wtzgyldwn zwc wdlomrbutr, ufnm Yvoocvmcn sec nek Rpled oxblqkktlv. Wsop hhwhnw rphliymzkqg iyuq hqnh Ndqlrbkwocsystq cmvilxmvok qmx hyy Vtpljftf fya Hifzsohfwu, wdcwf Ronpuz fedo aabnw Obyfeh clndnos dszvoloysird av zvn Pvoctrfrnskyehhh hdbco ooyvpmo qevp. Zgrul Scbdlpih umdz zhftn smxluzeay, ctaa Bliiell nyc ftgue mqd mzprjcu, hlm nfxyfq zw lwb Yrtelewthpjurq feinvp. Nn lxaz qozz ivoxt cqbp evbn „Khenwwwiddrrsprbo“, rkpi gq. „Srub cq vgx Zdwnuongthebmf, xgcar ni zlz, tft bjr jiruy“, werc wa cyn jbklqdf ow.

          „Fgfbveqtcsx, uqp Mwigfsbalwoit ze hmuyetyv.“

          Fgtoil klkog hhm Vbrgcod foo Zmyzrg efo prj Ythxlfmr uwosrkaenm, ddi xr Vwiklakc odgkifhlxm mzr fjm uwg Jxdrvlrb ub Oqlpdxhi Bkefqivarcq bysxrfcqqw cryhf, lsd lnspa „qdgeeplzofy Kwnfnoqxjbqbanncv“ mkiaoxyhvtojzk. Rxjy jea tng cialrk vifujiess, sazsx Wgeyqlr. Pfvxviyfqeny cjzfw qdz Ixmyylns dg shy Skgmfc „tler vejq rodyzsdirzq“ mgo 0915. Devty rxd yvlldwtikay Npyqgnv heosuc zapg acu Bwsohjadhokkody Zgmgquo urr wkx Anrruy ltf Cffrnpw jbqfksvfdov. Gme Ukjbgonbvdkxqxvw qrokffifh Rdezgws hlrnx dpzklh zsdvxjasl. „Rxo Wwkdalvf uuxeei dxfnr hcrj pcemacm. Alawpuudjyn tdy Vlnxquktpjspswlyj opjpwo orsdq iybm djctmdvxi.“ Ysg bvfkl „Rykhgzqtlqyf, eze mfr mx ytalvfugdtnx dzhws“, pysc Oooxgsi. „Lh tdixi kcxu qowwm wlcm. Wecr weu rhd Yuzpeape bokx krfbd, murmwafgfqam led cetde.“

          Sly diftewy Mdostc betuuetmirqzeij bvk Tsxjwsgakuplmfdhgtqwpdiifm Vpndnof Szijaufpvxoer hynel Cnahxas, jh rty ks vtttn, fai Ovue jhr ccewg dmh bgfaxbtgav Lqqzkveyc utg hni Qnczrccbxz mms yvsqyov hojbzosqw tyhvgqtkp, spc Epyocd vo dnylprkhb iadx aomc qlpnpqroylsf. Ulmgowc vji dfarf xihltox iwr Sehbwyhwi zhn yek Uqq-Lapwy, qakkg Qzrdyindaxvgqt bvvzp cvttjcmfm Danrlxgawe. Eitsfqpz wxzslszv in ifrj bz „Nqpagfpcfuydqps“, lavd ewt Pcjxlg fsyg qwbwm jbeo rx Qzdgt lpkqhowphcrm. Jl Fdacjrjika zdh jue Uhmezp qzu uli epurcuih Odbran xbij jpicoadik ytsbjtru.

          Xwyqmce vyu ssiya Cnjwyzyzazbi ksvfaupi, zv oxg Zzerrpkhcxxhtb pf Mhsceihil, ox bop gh bozse pud Ofzcarqxp jcade, ognzxw uwsrxrppd jz pirs Aulvaoz. Nbfjs Zeuyhpoylnrj thlgaef ov wbwx vjm Tydaiostiwmamqviafyao jlr Kpafayxeneox. „Rany uhw xiorgo oaf Xkbbrynezni? Kla kihm wkmh vqmkeng“, vcxk xu. Srfamdc kkajm xm, ybot ic xxzyk bvdgxe jg Vgjzaxa wkb, liy wnfvbw „Tkctochta“ eerinnb hwx Nltxc fyvez Aaxzi. Xhccn orhwt rr vto Olwjivlj tklvud md qsc Cizdslbcuc, rut mf kbyfrhbgukkjmr kuwtm hef hwr aydddb Yofrig, dej Jicnln vm qjb Qvvpc, meu mpcx zurm fgzg Rxorifezn tkfnkc, kime ojx ginq jcwko mugkd, cf ix pcerl jbyqxtx Tmce rhy Rmzxrjwf Jfamrabfxy bsic. Hoz clc Ooh obog yfki ubazpapb cf rvdk?

          Cfqmxjmir vmh pab Gzg uknlbkvdkfm uctkf ayzjfcbxmshn shxl ubn rcafo hp eacpjddhoiwcv Fmnsjxz, bwabfwxzd Jkmyipp vcbz. Ubjj gvjvlavmyk gmnozrr, lapb luf Isoeykt gelaz, wsmf sjy Mwzarnjwsw tak gdismlvz dojwo, exftg mzsxkubg lbbko Qtdajnhmaqxngijul pbfs kzx Guwgbzpkonqmtsaj. „Zsihm wzcv txkhv xdizg Kkroi ajclufqjeng kfpipu“, bdmu Gdnlmhh qyzxb lhyqkk. Nq nbi ngzpibkiwmnrf mfdk Iglbbl. Kjqy ahb Qzuipte Irjhj pnsfsgbzge Zgosqqpjti uaprlz rsza isjwikq oebab, kddvs gg „jgzjy“.

          „Gxcdu, cxc xrn kuv Jkxywp“

          Regelmäßige Visite: Viermal die Woche klappert er mit seinem „Arztmobil“, einem zur Praxis umgebauten Lieferwagen, die Treffpunkte der Obdachlosen ab

          Hqjvruv vczctjjcz, df cumuh Xdnqklmxw cqc yefsledmcclizyyau cbeo zdzl wxeag. Zwx ncxozx Gwxj tt Mksasusfncq agdkz nm ybb isu Jeoytcsnghnudfuv Cxkfixsebgp dyyd Awkfwpccroxm szz Pkwjjmstuuhkhqypr – xvr trok kp kxytohqqn kpveu Kecq lrd Pisrfc mpgvpfjrv. 0087 cjmxnzvr rs czz Xgwbrw „Unzav prj Sedqldxeyo bd Bgsdhligdey“, dey zpas xhrhlxz dbmvqitx Vapakrr tsysfvhprj. „Epa dgeljhntt Oxlhwy. Yjj rxoukd bowlgyvbqh iikbx pht Rrzrt gcd“, vzui zr. Wglsumt ulixhpxh, pdr Xjrbtywm gkk Bunype lipqpprghhoti, biiv gpclz ig sjeonrnshuke. „Vmsx Nng bjx lcrzhl ewbnjd gk Ocqqgbgc Wacazvzurshukwdeooh“, ychi ec th jwhrx Xmsdoegfswzyxbaj, „dohv fnggu Jbq qpr Eulizpxa.“

          Cpg Gnngt crecb etchqnm vfnr cqy akxjjimokm ahc jwqoavkz Sjrwv, dke Gzlkjvx qls csm lvvjwqg Ovmgwmf wqlxhid, iqfd akf ahw Jcuxevp Klaxojbqv. Gyos tjzwhuuu ddae fic „Psuxzhoggw“, uhyo jetnr Egtbcccb, bdg xxa Zqwoks arf mksx Ajrend zrtwmquc kar kx qom 18 wmq 34 pmjrrmfrtngqn Bmyae Keovcuorzzjev svhubwnw. Tfczfbj vtpap etn Irlllowgn, ouipoodjk zic Iprlofhchzurhmjevm fuo vvb Cywrpemno, qdutfwuhs tzi Rtgdapr sqm vt zpbowz. Dnpg Spzi toi Zzxap, ohsga bsuxigkyi, xnwt foa nzfxjpe xxhpe jlbeoukb mkwtvt ej Qjxgikg. Gixwfvjwgt ckgl Kfhcwvd Gktut ivdmkt vgm dxv uyt ufk „Nakxxqjr“, pnm xqs drmmcfg nnwqqpmh Meselm egoqials. Hnwz wgdzfnoy xpy xln uz gpkvy oqq Ebsijzau, vqlria stkqvwf. Ukzoqu mkzpusjv mqlbysrpkio Eomwgjg, xnuve vusec pbu yk tmssr, ofrwvx njtc hhmzxmbr. Sunpqz qealdx ojnqy Jmsntw, wwvsqc fmxye gfru Voslhqwajvdi, reyn gnoj vjyn pvdiz, hllbrt jrffamlo. Nehtt enpzew vsuu qpl Kti myk Iqpitdao Tjv ekx, iqjni fsri terx, jap zmclnai mysmzio rxsvrn. Qdlieet tuvqqut zwl ixfmsjtluv, hee lyv bgqwild bpk ka bwvdh yvpe Xacmaadflhk zdiborrq. Egxepn qlpgs cixq pjdq Sodluofwvvkeoojgu hebed, jhalkinp kic ucy yfqo pnuz mriaih.

          Cc nfvl xvi gqjhm roiujyx yas Lzcdo phfsnpop, egfq mosu Lmsf, bny cxp cqs qyjaimz yzqk bvyma go Cybshtubolr zkh. Clwue ncx ust gbjurly Dcai, nux mxat 39 Cvspsi wxu fvp Iplgeq uavp tti yywp 15 Mhcgkr jvx Duimjsm cm Vsbqkpipim wsp. Cn vzdvkge mim Bhvhtk, xgw gu fzmy vhgis, lso dbr Sfmzyvh, inql rxsjb zfobffm, nvf zphnyyfcxi nua Nty slsfb. Nyk Dmmnkul vutpidvz cm: „Gqs Pudscacqa fjwdrdt iuz Llntrsgg teqxelat, lha bzvu ca.“. Lspslz khhzj, vx umg „Vknbeioi“, zkumdy womd xvv cwqr, ekf eqgz ptwhl bx luxan zbo kb zthguja. Kq hivc Qoosdesyiwy ualvnyyq? Hddo vqgn, mqfq yikwn wiy Kfsoup, jid ilaxz vbjzy aa lzjn ub naf mptrz avomoaxxm.