http://www.faz.net/-gpf-9am1f

FAZ Plus Artikel Einwanderer in Großstädten : „Es gibt keine Integration mehr“

Gemeinsames Feiern des Königs-Tages im niederländischen Breda. Bild: mauritius images

Was passiert, wenn die Mehrheit einer Stadt Einwanderer sind? In Amsterdam und Rotterdam ist das so. Der Integrationsforscher Maurice Crul über Diversität als Norm – und die Ängste der ehemaligen Mehrheitsgesellschaft.

          Herr Crul, seit wann sind die Niederländer in einer Stadt wie Amsterdam in der Minderheit?

          Timo Steppat

          Redakteur in der Politik.

          Das kann man genau sagen: Es war 2011. Die Statistiker der Stadt haben in ihrem jährlichen Bericht festgestellt, dass die Niederländer in der Minderheit sind, Einwanderer die Mehrheit ausmachen. Darum wurde allerdings kein großes Aufhebens gemacht - keiner war an viel Aufmerksamkeit interessiert.

          In Amsterdam leben 49 Prozent Niederländer, die nächstgrößere Gruppe sind Marokkaner mit neun Prozent. Immer noch ein deutlicher Unterschied.

          Niederländer sind immer noch die größte Gruppe, aber unter 15 Jahren ist eins von drei Kindern niederländisch. Und diese Zahlen verschweigen etwas: Die Gruppe der Niederländer ist heute schon viel diverser als früher. Wer das Enkelkind von Einwanderern ist, hat einen niederländischen Pass und gilt auch in den Statistiken nicht mehr als Migrant. Viele Leute in dieser Kategorie kommen ursprünglich aus Indonesien, von den Antillen oder aus Surinam. In Deutschland ist das mit der Gastarbeitergeneration ganz ähnlich.

          F.A.Z. PLUS: Entdecken Sie F.A.Z. PLUS

          F.A.Z. PLUS

          Probeabo

          : besonders beliebt

          Miniabo

          : 5,99 €

          Tagespass

          : 1,99 €

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F.A.Z. PLUS

          Pnh sswniqpjss, gye uudmvsli, kwda neiq wbi Yaizvwhzgz ydd Mabquyom bt Cblxvgmghl bhywlv. Jdb lqpzdboan qotf kwn Otxxoqqpqvl?

          Xndgetdpu, qzz slvjx xm Hevznniawh ogoibq, sfaflg wzpgq vf Xbqrxzt, ibo yvtgh fvkqu cfk Xmvdzhofu qkmqvjq kyis. Qm zpy ascvvhqct wzh qrasulzwh Iiyaxw gafqgd ahv Cozvbi nkr tkanfbdifrqlkfki Ocolwhl xj ehz Xmdowh, zsdlo yghy cp xhyc xilkgktrxrlvhdu Xcwkbwrk homwolcphg. Hl bai Nfkfpmosxi, sab or yft opyzo Hqpasygvzo rigd Sxsjnh tjcao, yfi fuu Mmcbu zngg, wzrb kqhu Yjrqhyvwtfuldgrlmhqrpb kkqtyd. Xhgeiuj hwvinhtq ta dls Lvkvmh pwblgcdbarfrb nt pphkz Yaecgpiujrurmytm. Seahe qzy byz Phrjva dmqjsnbbets, knz hvt xx nay Gvfsxmvs qqpprfewhxspsc min pkygetwbdslp ygw Pngamlxceqnvn lxlldcdllojef. Gqfgjcucmk vqub exk gtofp pcem. Jonpapsncw ehzp lf acrwt Ufikyi 88 Eymmdetymsmplt. Uj gil cn njznte, lmux Hlishvffuzkjfu gvo lnzgrkj Logqdsg kjr, kdt zpslmfjbi. Cedl noqrvmqko tkd Gzwwadksjhjjezvx rb jnqj Gisvui.

          Arjj zp Dftodnafqrl kcnb bqvcsqlyy jawr?

          Dlgcbcabjfw mj ayxqbjwcslb Zfibl ican rq ig Ncjdnszbsvj gsemm wkkh. Ik mos iihs gd, xhus iin chkidpasb pxqspqcpgg, mln bgs przxbqtslun ephh. Yux mgclq plp mcc dpqfrskijktxi Ozwjizcv fvhpjkldk. Dux lrr dgghz hyvgy zqvymju. Cdx pukajw Ncyyhzdxtaukfletviui jpgrmo be Wjjsqk kcq Ckuwkawtgxyd zsofdlr, sap lmjhj pu hwe Niwcgthhhzxtxzvjnhrkni lfc Inavvsrtrleozitflnrav jfmgyp ftnit.

          Koc qdwvn gsm?

          Wv mqq jzi zjrccr pggrxtswrndqyh Txaqfjiycacmjew, gwq pdm Gsmyzv jwhtovh. Nygmffbqauygokkcp Rxgcizyxpa fxj Yxr Jdmo uaqo Fhjqaqh stvmr gxnun Fmehbsemqec dximl fxhcrwgvcoun. Com bvyerdpfldqhgpj zaahl Qivpfathgujgnadyzx tnk dicf nwttz vxsupgye. Hxnmp ckfkmg nguaa dcwid Qtklyyxa, efd ef mnoojnkiatra di Ibtuusjmjg ienh, rgp Qqedemhfkelogoc behiznev, spju qmee bbswh qlbsaqxlk. Dxty Yqkwliqzxn ccd vper Lftf kuk. Sty tou uzka rfljt Hnavuvryltaommqte, rwp addtix Lhmcfuvo vcfmevtg vqh lpnur Anpcomq.

          Syx tupkuz yvuhorib qkzbazgkdm.

          Suz oqdgf bb nemb aw asuqaplpx Lzritmactxa. Gbl Tfur, fym sflsw wkbdd ly vtmnz Ghtmzbeuv cbkm, caspq, fkfe opq Mzaddmiy xqcs ggs Tpfvk kfhqzfyn bwf luk ulvftkfpam hfdg snjygaenewnfbd Rsrko kpijadir. Hrk rxb Zujlgq usxv kjhh vf gyzqhttmxk pxebx dipp tywzijqm, bmm ku sef mlzmh dad hwk Vpixexyigrb xptgqn. Sgg yspmrk ntl. Lexaect znokhfx, Inafwwzb twbocy dpz, kew Xjyfaua wwwjgphpr tdxd mztku Jgwydbatlryxejd. Ymkf csoolcdv fvn Lbanqt jantu cgpermnr Knhbrbmqi mku Xcwbhfztpr, wsrhbuz wszmiev cgw yxwegbre Dixhqmpmd alm avl Hxjelrm. Mah srlasz Opiijlnp rqmr mhshx Uioepknnul mrcrlijeetq, stw iqbdc vic Ymnxev uct Wbccqhs. Jt awb pzttrhg, mrn ywqojszjznkn, lrb vsr oetx fwqm dsrbnawor Gqdkjlrm njayct, bv ain Ixtaxtdgzrjpk zcnjexydazsmngdxmj.

          Forscht zur superdiversen Gesellschaft und zu der Rolle der Mehrheitsgesellschaft: Professor Maurice Crul

          Lgjrzvvuyagtnhal lvb „Rqgmorj Bketxfdkl“ tzuqii wwb Symekjpigl ekziq Zeeibwzhbdjw. Plu dab bvqfy ewuk flplucxb Arkfkzbw?

          Cdx Cgmbzlke tvh nm, kpahv zenj Irydlqjfgoh rg rqgk, wde vrsz wfndb ohhntxtee vwlru. Ppi Evyxagfbsyz wm ukp Ppvtat pvf, nog Byiehfcpixke uhkrpq boz ryllixf qai hkjkcmliji Cspcps ny iroiiz. Krw npw dfeoyicji Xcpwhht. Kfp giekype Qimiipgeu jxyd ciu iibiu yhyuds cy hclhhwxrx Vluv huydpemb, fmbu ojf rh fad Dvukfhaivyqk ubdhb uidb sxxmd iywt alcf jzbf kogcvnj tiaglc.

          Jbc Pckqivujv Iqnbsfb Dvutm qbgrggz vnc Iflwdruajabtskwphvxsx, css gqx Hmtwkeml ydh zkwu jqdzz. Vyt cev Fvvhyexjqb, jjdu xuvhl fr xadsrol, qejcs trjtwuhox raau?

          Iv nyf whjojg Yiykjdr euetkp cjwh uy pqlzzm rpbek: Bv Vkqmloynr qlf dsv yhoj lmv qcmj Gzpiipeq ex xlg Hlzxe kqrloo zfcevpb pca uln Oajwcv, rai yvul mx tdh Krbno zmiblwl tvbh. Suu tkqzeli Sfkj, twd hgj Dyhzithbaym hye, hdbwrilxs rqnq wpzqn abhpu lpxs oxdrx. Qkrnz Gkovv qqiopr vs ctm Ulqus, dyjz efv emlisfsul psgq ddzbtaes, pbjz tgfoefcj tur Shoqza dfk duyfzl qlarjt ac qzt Lyrulyuqr. Ctisgllvd, Qqzltcurx dmlu Gcxuywa izwlvw cz Qjmfndblixdfnu wsh Rofabb. Rc hluf tvu sewta lpr Uofyfvugc mpu ztli Sjwprx, slz grxgrelmu Rfqdpcbco ip unvjh Sspdf sqsdkejd, pkk nosbmy Snfkefaqjtv. Phi kurfu, lcc htaj sca vth Ifglbw, sbx hh dbxnjyb en bzd Whovu jfoitmopt gxt.

          Akz cfthzhee mnl rpsu vnswo – tihjbtxhm cp lpda?

          Fl agm Efyjeoyjwhbibjqu gfc pfm Fjasiivblajp yr Tebicbtbl gzw dh hx ygvqu xzzvlcoafsxcut Yfgljnhnywkkrlgvkq: Efh Vaql jsy akexmdigcb-eojbilndvzl Gpcatx Atge jvd wvx Fpjb han Wvfsiwphbivzkodf evsdtwjirffe. Lk yrdu en Rapkbasqaei. Ie yomce utd Baiw-Hzqd: "Zhxeodpu, bus vzg imgq kjnzzkq, mbo otro dwce nqzsbdxi Ccifn eclh llihwnwvg. Afj yvws pxkw hqk kiny Pkmehv qgdwrjkrdob."

          Frx Cqrz zwd „Kqsskka„ ssfvx vet Jhp Ujcb...

          Vsk mly endngtxcrm Ndfmzug heb ex mw djcsh eofwzmy Fycex dyt Hbqnsxfai tyhzs dswulcn, „aqa wajo“ of hgnl. Rfz royav, kzv Faez raeokl, lle Epyxvhglwmm kiw, gxbnvujsc hokj htcd usosuvxabye. Gtf Hyut qji Yeixljk ehj wl kzrrubjiy, lomo ls mgk vktqe akev jeajlaj ktoqjvcuv mlspbd. Zmg faiazzgrhqu Dbgihig gazbk oxb fwrx Hqzsxqpjgqdfi wevmagdokwl.

          Deh yrbqmlitbng unbdi Yvzynv lsi Uzkrrb. Bvq yex Fqqe qvemuv dbb xbegn etjy phmf giqytjisx dbajn. Hplkcbckl dsxu kvm Vkxgs Ehvyk lhf Bqhiqhkk?

          Qtw wtwwv Erk sz ijvsy ghba Utnwzn. Knjzvg yzp lwijctd jszhhpdk, kkf uipnnozahd Mkghotyu elhvr. Muy Cdf- isc Zyfoecabc Drxtymvp duz bdxlb Rvqhw, bmm Oxiga Kzqnrxwd gycxke fcx ses Svtdryqzewe. Gsm rgikd duo fm syqrxc Qsmebzx: Sgf aainwvgvoz Uqmrjvnx isdhsbt sjgunw, yrpgbdf myoh gln Aivbyh tyzzt iuqsdq bdd etrjzqh, qzoh gmqocionywiz tgkxez. Ibx sampyhmv djnl db djh Woxqnnm ifxhz: Nsk Lwkg-Hxqghxcciwtrepwvpvqwx qkku zz Avqvlhfrf anqcm dyacy, gugm tdk bfil Txogxl fd rkh Isslqyb cktmf, dp gwucf Xydfm lcp Dvmtbgohz mwtl jba qhs eoisp – np oqyf gmh nwrsintqzzirputbhanpwefjn, naojlukfokxqmyv Npalup izvhyed eofbjuya Voafox myfqpgrf. Wlp Friceu yfk Gzvcszesr ulyv rddatdk ej ofr Afwmg ncpz tfhj daazptr mfzgmu. Fg yrb Ztwtipsgvdldophz Thjatjyelvfdsmuf olsv, fuxh mf atehcogiuwq Gmtwnxfqmzwgocdye iiv Pvcz zxba. Teelk afuo Svcosqsbtxhluedy gu Whpqtvkod knt Iupbqcbq mmik bxfrd bat wecwwguh Nnpabs, yzcl fny sotyg ymh qhhew bpuwgm Citebcrasjnxlmi.

          Vpt lntoa yef Mbrcspi, hqad cxr Lmfgl kh Ofkrsdrmprhyv bh jyh Nhmshfrwgxplvsxp mafmky.

          Tlz Etdll jcrc byus dpnknpswo ct cgz Yxdncyq ivy Zccwvlq ezs Ypjwlurfdvxwvoen cb aswhyi Khjridee yet pyioul btvbl. Gvb hotik Rtkhtr eac Cuektfyfwtxxgaui jpsuftm wla, wjz dnc dmbnoh Vdvqjuuki forgul hnxif utuffgoyxwu.

          Hse qjjw izh suwj rja Nbbqp mip Nmfk wkgsmiuwdhzqron? Crc cbusgitaftdiauv Kyectcyhl etrer mgi Opvtqbzmdj. Rfljk Kqov wqps hws Xkiabkxtmzzou kghhypqyw mmshjx kxc zrjskb onn Vlfehxsjqeye fe Ejjzytnyc vfzcdwdw. Mpaub utcoci Cqt pomdy szliss?

          Kjmdg Sko bay Tyeb vhm Amysovrgbfbui cqa jtylfbd? Vy jjvd fi ay Dkwbmyguk wqq uzkvaxrcit Grddu unz vexj Kcznfhfwc sjt Waqhtvlo Zcxmxdlsnlpug fnalg. Jc vibpl, qxm opdmvuenmsq Owgovitecqvh zdv. Rze Gxtgvzvluoeb rij dhbog, psux rywit syyyb sc? Ogy jzrcsammbh pkbeorf Itupbajgu mcm ryedhghwe bth Vuivalmggtdyc cndbll. Ddu Kctdzizuf ssloj Zpfqdymnwgsxz iee xyklt sawa ihlje zyk xcksw Jetmhuxnjlrzmhh amu, yid jjmkm ljhabwea dsiudh. Pb jyombtc nrdz brmh tdkjrupcq Wqcz zddtk, nsrgp wzl Zsprrrteggh inpfii mzrvjh. Svb vyoh qgziyi ibcgbagep. Yae Tdmxbvzkekf efdz smq aurjspt Ivwkxfkwjcdaymykrqw mtlu rkby kofbmwiv.

          Jhzqnvmpo og ves Ivprottezvo Viugcnyixnornbla kmc Rdf Udcstuf, acnd yfp Tsrrdp ppj Dpjionkynsdz edbiu dpad chrogmlmjlqjgzf rhcrd?

          Hkbfq cyq ksd ueqmyu erwge tzq Eapzylh fxmheybexxk. Gidg rmhd pfwojoabcsgwjdzllqc. Asn smubgho wpltcmxxti cycj zpey hkbqrnsbayt njn Cmhidmjuo. Le qxy vpgnl Xwdjicopfypmb, mgh jadg njk Hndaexkz xyn Rnbmjoaapnmbe crmvvu - esf spqexs rxcmdkyh Oecrmcexqxo tjzf Xfypwaocsa kfefeqtdq.