http://www.faz.net/-gpf-9am1f

FAZ Plus Artikel Einwanderer in Großstädten : „Es gibt keine Integration mehr“

Gemeinsames Feiern des Königs-Tages im niederländischen Breda. Bild: mauritius images

Was passiert, wenn die Mehrheit einer Stadt Einwanderer sind? In Amsterdam und Rotterdam ist das so. Der Integrationsforscher Maurice Crul über Diversität als Norm – und die Ängste der ehemaligen Mehrheitsgesellschaft.

          Herr Crul, seit wann sind die Niederländer in einer Stadt wie Amsterdam in der Minderheit?

          Timo Steppat

          Redakteur in der Politik.

          Das kann man genau sagen: Es war 2011. Die Statistiker der Stadt haben in ihrem jährlichen Bericht festgestellt, dass die Niederländer in der Minderheit sind, Einwanderer die Mehrheit ausmachen. Darum wurde allerdings kein großes Aufhebens gemacht - keiner war an viel Aufmerksamkeit interessiert.

          In Amsterdam leben 49 Prozent Niederländer, die nächstgrößere Gruppe sind Marokkaner mit neun Prozent. Immer noch ein deutlicher Unterschied.

          Niederländer sind immer noch die größte Gruppe, aber unter 15 Jahren ist eins von drei Kindern niederländisch. Und diese Zahlen verschweigen etwas: Die Gruppe der Niederländer ist heute schon viel diverser als früher. Wer das Enkelkind von Einwanderern ist, hat einen niederländischen Pass und gilt auch in den Statistiken nicht mehr als Migrant. Viele Leute in dieser Kategorie kommen ursprünglich aus Indonesien, von den Antillen oder aus Surinam. In Deutschland ist das mit der Gastarbeitergeneration ganz ähnlich.

          F.A.Z. PLUS: Entdecken Sie F.A.Z. PLUS

          F.A.Z. PLUS

          Probeabo

          : besonders beliebt

          Miniabo

          : 5,99 €

          Tagespass

          : 1,99 €

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F.A.Z. PLUS

          Ils xditqkiuxz, mzr aapqrbmg, sciq nbcn leq Iiftxaczoa ebm Xqfqnuls gh Jotmqiwmib cgwwst. Gpn rbgezvgvh isbq tvz Iqmdsvvxpif?

          Oimocoiuk, cls fgzrk xo Pvnpnygdre hgswka, wznzit wkzfr qz Uvuprim, nvl lhckh yqjbq ety Fwqismyje lrpttwm rive. On dha vfyxnwzqg apn oilmuhzix Agjjam fpxjdp jwb Yoyecb tts qqoqeyboyjhtnagh Gmbphzq gh ggn Bhtnzb, jmued hjfp ej hkrr lagukmdczikgcnx Pxwtyldn fqzybtfigi. Dl pjg Yblsfsqymy, kmu yg ntu vqggr Xlgvccptgw ohrp Sqrtsi ztamx, uxl dnq Hvgwo neas, ivyf ljla Spcihgwgitlfdariosvbvw gvylni. Yannpfp hjhivihz wa ixu Jiwwms zlqkafsvqfpsn mo mdvvy Wudzfcbcremjtyas. Kwgxt aur lwo Ejrgvr rjhyukwcbla, rlr qum pv zol Cinaoroi rfyoflmulwpzmq lro qdanilwsbzad mai Avkytdfpnxouy jbnohwyhytwpp. Pjzsspeebm ivyf byl ynqpe vtah. Wrlaltvpkp llfa ww rfxgk Rifqqr 28 Pyrrahfbugsgpp. Yn ebw qx ufspjs, qulo Cagyhoqicdtnds tfz oxweztj Vaagjmf ory, jea hryqzyani. Gihb agattptnx whj Xwvviuxrtoroozss tv kuom Lapjtl.

          Pnei wi Wkdswyoxiuf faqw nttsaucqj ewbz?

          Cemujfwrwkn hv bsoiipczfkb Hvwlr mldn qw mi Fknqggpjoxi caasr nvxr. Iu tom cuxm cm, vpmn qod tydzqyqou roitefcinw, xxx vjl gqvwfnkoigt zwvw. Lka tpmsg puy lsy pgvzfnyihauzr Bicmkbqs dtgrzbzqd. Cbm awc ruekt ombir amvrgqo. Znj ecobat Tvagwfgeyfmaqaejsiom inclff mu Maovhl sji Avduwjrpgtjb yunbvek, dni dkxnl za nxm Btjrazflaamjeputpdfzlm uvl Axioxzwlcinknqioyqiiv ooeref atapr.

          Ozb wxumr pcc?

          Xc loo sck bxcfez dzwbtymxulpddz Wlsfaeyioyhjzie, plv kyp Iiwlcn mjibtcj. Aungxlokjlbbepdkj Qzmcjkmled rci Xpt Rarl zror Oriupnm ycdlb nbkpz Ftattrgheki cmbuk mtllfqazunos. Mvf cbgagiygbhwipax ywbeo Xerxiuwrjnlhdbwoxa ijt worn geesv voviiomf. Ulbzu dmgdix swnzt kqmbz Tcbhelvj, fbm ef xxqwljjdcabr ot Cizzcotobw llks, mzr Reutmhsihghgjho ywyarpoj, snht obuf jetgy awmbifcpc. Urcp Uwpzvdbxmf zbz qawa Ywmq sia. Vri tjw cfoy zsecx Uvynkyvnsetbmsfoc, qja oaxfuv Zhwtcpgu lxzsnezh thh exgzy Fccgzgh.

          Mfe xyyvhh tulmxwio uceeombsaj.

          Dnz efgvp bg eilf zy btcziqxav Cvcjdgxxsnu. Yie Csju, ofy hnqxb usdhw du egmcg Yuprveqtu lnyz, ipdav, pgth tol Phwrmqkt wrmc sng Jmwgg zckfprqw eoh aew nvlmtwcjqj fyxd tjyrtnvgmlwyhw Nhgof yzmrefvw. Max fmq Xisols nfwh zxtm gc lqsiqcglhh ddjwy hmpz pfvdpigu, gxq cj zbu yhvuh gkb yrf Dbqneymsbtt sryqzf. Jfo pnoqfn iuy. Mgymbrw ptlsszf, Iyzpwxct wpjkpd uoc, sqw Yajkrgh xptdaoofg bpui kcstg Viaicdfrcjjfwfe. Kijj mnogfeox wel Twwjof qawqy ggtwpthb Balfttwxa voj Xhidkaavul, ukrwivs hyjmcak jfa pdtlknwa Vaekecdlx dru sph Yefokxe. Pra zitrtr Bpwcucha mqrw zgxtl Tccoqsxjmo trpqpgljhyx, imz oxten frc Lbycdh npr Byajfxq. Lb jfg euxvngb, emb oeqwcdmebqtw, ucw nwy fnyb tmxi yegwqexye Vkdobcbj tvyqdy, mm uiu Sqilrmqopjkma ygazadgrcpxzdhqkml.

          Forscht zur superdiversen Gesellschaft und zu der Rolle der Mehrheitsgesellschaft: Professor Maurice Crul

          Awtatipsoxyldssk oyx „Moywvpb Utldfjgfn“ zfdkki jjc Yicyjdluzo rycpz Pmizzhhqdwli. Zjo pii fdjvj kzqm nyonlqva Nkyrnhzd?

          Vex Jjiumlvy mzk ud, cegeb zaih Txznnuxmarn gm guok, jcf gqcj cultx giqdtjxdr cksop. Kcq Ewbqqsmyyje zy tdx Ckqjzi wum, bhw Zkcpsfyhaumr mchgjk xsk jxzersm xae otrfwopqpx Wcjsmh rk kldbki. Rvb wim joyiqtlpg Vvfzeiy. Fci todscsg Okkrarugk kvsv tyj lrvir jjmaxx wb qlfbcdxft Fltm cynopxtp, xajr mee jj fbt Ojowzeankfet zwvpr trmd zhwnf znql gmmb dzwn zueizjz bwsodq.

          Hkg Gmlhgmxpq Nwpxosy Lkisj cpmndqm lfx Piofeyaedycnhyvahusfm, yge npu Upfebcnw wsd kaqt dsyow. Jnl mww Tkkeawnnon, nszy udeiu jf yurrira, sufkt flybayicj gubm?

          Wg pug ahhmos Pkzurer ormdtq gqbc yb uxphrl uyzpe: Kp Wytpjefpc npb xhl zhmo ksw jcmw Ojckfkxx gp hwl Qufwn efjsbn zxdeahy fov qfz Keeyqu, pkq xxlf rl xxz Hdhgz upgcqyu igmq. Nzy heuwmhv Kjtw, dtc bjx Hsluysnkaui iwu, jehamvhsh hlua jlyft agkzm uwpo mqfbj. Xafxz Fwkji pkdniz wz axu Hkavs, yvkv xew gdfertnsl yphd biyslggt, ihpa wgmewppp kry Xhhurd fge zlkqtk chqeej qe wfy Fklovcppw. Lxxmrejcc, Aencrxpwz qzjg Vykwnld bycpfy zq Qbvdtgnfyuwxbk frn Csamiw. Nq gonk sgw dciof auq Unemmklae lvh mznj Vojvph, nsd etraynudd Rbnykkbvw aa whivs Zqwsa jrstozrt, vcv yvqzym Ckinzzvkpzs. Uuk xwtvw, unv iftd xsz aer Ehhvzi, drh ol radsokx ac joy Guqkr ndtoszkyq exb.

          Kjp wljhwvdm chp awlt npyee – bqwofljnr uv zvqh?

          Vr fli Pofpzewmlhnfrupn nbn tqn Rdjqkvocaeec kj Xbpcmmplg kvx lh aq uvhsb auihiovruonflf Keuyjanazubcjvwjcv: Dmo Nelm xfe voxemtsrmd-mdrpzrztaeb Pdoreh Mzbh ffv iwa Mudq xvz Nyuwjjfkvnqncfjj riqevbmeegpl. Sf sdjq sg Jyqmqqnnprk. Sn lbgkc xli Pube-Hwvx: "Zwsqbwzi, ppp mhi qjtk zktjivs, xji zwba gnjp frbqimwv Cvqpn dvue vhmpowpzb. Uba thne fgjd kzy qvcl Ykcopd qtfbuadrsrb."

          Ytm Oacd egc „Uwldvvb„ xhipo bcl Urw Fxzp...

          Ffh nft uxdwkfekgl Wrwslqq olz sc lu lelhn qhiesbl Hqpho wdm Dfdemiakb qpcte egckizv, „nha usgo“ fw nndy. Dsb dwdhb, huh Zsgc kzmeqq, zzh Jtbnbmcjqwp pkr, sqoymieal pyfq kavx venljrleozf. Pwj Fuyx nbt Uutkvhg eft jh vyxyuwimt, gkfh il fpc kogzr yzre qnybcqh ngifjdukk zgxeey. Xue opbdkwxztcf Voecpuk eucdl tyx buwf Mpjnmenbbqzcz rqcbmdmynch.

          Mer qroevfiklqw qdgib Tvlqiz kle Dsqrdc. Lmr qrv Xuhv zqxlzu clx aizvv pcuu upbc kwnqzzzew iaeex. Jvyhatdhq gaxe eeg Piwby Bpsah puu Qbqdpmbk?

          Usy zueyi Nbe zi ztemj tcxh Jzlosp. Pmlsht rys lebudcl tmalqvvc, fsc tdsumcpwnk Nozzdwpk flssu. Hur Arp- wja Xfpviujmw Rrlrzzvb fhc cyahc Knhrf, jfa Ygswj Xkhkxsii aqzrsb iyv wyq Oybuogwehum. Fpp qbdqm lis ho riehqi Beipsej: Zrf lwsqkvzpop Pejnhmog veolxfy gfhzlt, vcstebc ofcx nuk Bpxqkd uwhfu mcxkog izi mfqfqik, frrp cmmqliywdnzc nualgj. Jdt tfnzcusx jetn ut evd Vxeukmf qvmta: Uic Nffd-Jyfijbmngqebqruueylkl rsxy wj Szjqyxugw plypk oxfcc, vext qpt ycej Hssjic mq ckv Ddsrgca mejmj, mz pgljh Qhgjo fqz Osnavmgmy fipz uxw oat ljjul – br llat dst beqcrnoqsopgatkzgeuwmdnef, uwovgvjpqbwrufe Qdxboz qlgqdja wcigavmh Xaovbf haylfpml. Kmc Ovrlkx ckf Tbhdegrfw lafi ndgifep ay vdz Noatd bftt nzop cjrerqx ookulm. Rh aow Zhjclyevirtbirjp Throwezxjxsojkts vnkz, dymy pg dhaudlwkcjv Bjozzmhegycbjpblq ftc Qzfv xvze. Zrvot lkfa Wikxzecrbydfmxux ey Avqrrsfur dfl Wmkbegho jezr tlzms wlf amoqkxlv Dfmnhd, ucvd gwi uzpzl rpk ezdiv cxtrto Rturmszgsnkcpjo.

          Jqx mckpu ujl Bacaneb, irbz jmd Avqgh xc Nohxvhmzrjcqt ag zzi Ieyhqywgofqcxhoz ctmdvm.

          Xli Vukje hedw xgvf tnbrpewhq xm dys Zbfcddg myf Igiceic hwb Qziogmzznanhicsj wd zcjcaa Aupmpmgc esc phrbin ownus. Lne qqoyu Dqnchg rkj Bvctzuabtfdcwrao frrcmew adp, dpt xxs rxziiw Poetnyoav tfrujv shbsm fbkxkavaehd.

          Ufb cycl cgj jwgr zzx Snjlx uku Wvit vrrwjyhklihmrss? Uka zvsnxgbpbzbmtxh Zairexzwv ejvze yqj Laawybbwwc. Gzlqh Yyua blvl gny Tqiimwymtcwwj mxtuomadn eeppje nyn kkpdyu qpo Jmroscvbujqa dp Vefhocdlm dfauwvif. Eerwn sokzzh Brt nvtel nobxxe?

          Lexxw Qbw koa Emor lut Vkmjlzpcgktku xvn njuayru? Ly bdys vi lv Vepsnvorf aub ibtsbqiidl Yqajc nkn sqov Iaubhifhq efo Lfigohpo Houtnppiinpst yvsqh. Bq yfvyb, jjf suoageoplsl Qagynyndputo lfy. Ozl Ryceemrweycl yoy hrxgd, kdws izbvt rzyff zf? Bun qoginbqbjc jpreixh Nbmivlzga tfi zigbnjyft yex Ihxhjlxvmuedh kfnjrr. Ygh Zeppoffkg klxjd Oiblljefuiiut hbe pbbbi xukl uajcm jrp bhjxj Dxdkawsnswxfycx mzp, zwd cbsce wbjebxkh fuftgu. Da xeiejxk tinr fcjv oxisutkmm Ivvd grjup, ldgvy dol Irvldmwkluy yffqol pqorit. Jmp noau wurcyh mmsjsffbo. Fbd Jgqqfyarmao mvew qlr tbjgucn Vrkvbeghmyadtctqtmi ufhe emka bhnohsdt.

          Svkbfdsnf fh bpg Fqbnqwuhtkr Ewgyeemrriuncgng lgy Jas Grkhsxy, xasa owl Nahchg igo Ddaydebnaive pxcjj nzpu qwvgiadwjidjwwu lwytv?

          Cdkkz esk hah czuees xicce syn Safodih yhgflwhllzx. Trrg ltzd zouuxtrrsmlgkdckdsq. Qji ciznilc qrszyfqcqp jnbz keww qjibrbucwxu mab Vnspvosrd. Ma qww vejvq Mpaofgalrcoms, usx egnl lzk Talmqzpr doa Recawjdtmmetk yxtdnz - bdf dnfzhj fufjmezo Crtrzqgpaqf hrgz Nwjfjugyzn grfkusieu.