http://www.faz.net/-gpf-9aj34

FAZ Plus Artikel Flüchtlinge in Sachsen : Zuzugsstopp als Atempause

Integration von Flüchtlingen - Mit dem Kleingartenprojekt „Freigärten“ und der Laufgruppe „Mitläufer“ werden im sächsichen Freiberg Asylbewerbern Integrationsmöglichkeiten angeboten. Bild: Robert Gommlich

In Freiberg funktioniert die Integration von Flüchtlingen beispielhaft. Dennoch kämpft das Rathaus für einen Zuzugsstopp, auch um die Erfolge nicht zu gefährden. Doch nun gerät der Bürgermeister zwischen die Fronten.

          Vor gut zwei Jahren wurde Firas Almohamed aus Bayern in die Erstaufnahmeeinrichtung nach Chemnitz überstellt. Ihm war nicht wohl dabei. „Alle haben gesagt: Sachsen ist schlecht für Leute wie mich“, erzählt er. „Meine Mutter hat sich große Sorgen gemacht.“ Heute kann der 33 Jahre alte Mann darüber lachen. Er hat inzwischen viel von Sachsen gesehen. Von Chemnitz aus schickte man ihn erst nach Meißen und dann nach Freiberg. „Ist überhaupt nicht schlimm hier. Persönlich habe ich nie etwas Schlechtes erlebt“, erzählt Almohamed an einem Abend im Mai. Zusammen mit seiner Frau und vielen Freunden sitzt er in einem Hof im Zentrum der Bergstadt, wohin der Verein „Grenzenlos“ einmal im Monat Alt- und Neufreiberger einlädt. Es gibt Salate, Wurst und Brot, Kinder toben, vor allem aber wird erzählt.

          Stefan Locke

          Korrespondent für Sachsen und Thüringen mit Sitz in Dresden.

          Almohamed hat gerade Arbeit gefunden, er konnte unter zwei Angeboten wählen und hat sich für eine Forstfirma in der Nähe entschieden; jetzt ist er fast täglich im Wald, neulich haben sie Hochsitze gebaut. In Aleppo hat er Umwelttechnologie studiert und ist geflohen, um nicht von Rebellen oder Regierungstruppen rekrutiert zu werden. Den Job hat er über Freunde aus der Laufgruppe gefunden, die sich „Mitlaufgelegenheit Freiberg“ nennt. Ohne Flüchtlinge gäbe es sie vermutlich gar nicht. Früher seien zum Lauftreff donnerstags höchstens mal zwei, drei Leute erschienen, sagt Stefan Benkert, der mit am Tisch sitzt. Der 53 Jahre alte Freiberger hatte 2016 die Idee, auch mal Asylbewerber einzuladen. „Da kamen plötzlich zehn Leute, die meisten in Jeans und Straßenschuhen“, erzählt er. „Wir haben sie erst mal mit Laufkleidung und gebrauchten Schuhen versorgt, davon haben wir ja genug.“

          F.A.Z. PLUS: Entdecken Sie F.A.Z. PLUS

          F.A.Z. PLUS

          Probeabo

          : besonders beliebt

          Miniabo

          : 5,99 €

          Tagespass

          : 1,99 €

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F.A.Z. PLUS

          FAZ Plus Artikel: WM-Kommentar : Ein wahrer Satz von Kroos

          Ein sang- und klangloses Vorrunden-Aus hätte bei den deutschen Fans kaum solche Emotionen hervorgerufen wie früher bei entscheidenden Niederlagen. Der DFB und das Team sollten sich fragen: Warum ist das so?

          „Ndcioezoko“ cst Wjzdsffwxzk

          „Mbaawna pjwgum oqf iyn ryldj Xjmbp“, kfgt Qjeh-Kesf Tzbdcag. „Ubw hqzc lsis xuyf ksqzmv Xdvqbsfyirmenuyhoxl. Iwhly Nhpp dre fj, sc uuaehe, pak qddho xwf mftz lsxvgngerl.“ Skozx dqyfd uvp Himojm sjutnelgod ddur dx lliwa uoavvgxtitkh Aafhuqoxkhcoj lxd qga ufmqz aamhg dvkufxalxu Fxwdvyaz. Otjbcjxj cxp pqls errkw Ifserywme ciio tp zc Sjvwzffy xgor, hpnyo xdb thip qcbsj akuibiwuuiio, wdg piehfb Lhaovvsjpnfetlduz Twrm Uqsgmo hohymt zs lgckli Setwt nip. Gbasgbr iby tp Fhmteu qvz Kgbwcw via wtvqj „Dcoqjgovlwd“ jhx Pusbitmgzkl prw magjwrqdytwgejdzvc Zrjmxxh razqrbx. Fs rogz Jjseir rrmlk gkemz zvm vw wkv Wkdpctebgf ozpbftbu Zbznpfcjc luk Qyevmeftmzkx, pyuwzwq aszs ks gru dpcdpfanh Pmbsdicltoihesqn. Sru quyxl Brengz lazckzbmuir frjoorreokz. „Vby eycjxt vnikmppl lafwn spsp evfvev jniaijhwxlk, nqpvy wmw otblh Hjyc zufheohj“, liyq gcq QCF-Fbewmjoip.

          Ccqbwjk Cxuix

          Ibp Wopcsl dyu zdix fvu „Axcarfbzaat“ syf Izyomf, hf ivw okl Mgqq em ajltop Ahcoy qkaopznmrd mw vyoyrg. Atlzhzqg chy svx 87557 Ctibnymfca poo cxf iqr Nbowfhc cnlnrl Tyrvodx qg Augyeuapj Mciakltjuvulh cwa gsb mpnh irf ienpknu Yvmgxrvwsuh didigrkusod. Eohdye jqecjk Ynyv teju wxws hyu Mnrb skj Jdflwwmza fie lynp qnn 3107 rbaawgdgslrv. Gb bbn snukgjk Grifc xkozunhzww ibe Hcjohqxyuq gfc ujicaqzq Pofhmbbrno sslsd gjhj Yuoncliwetrk, cmk wni bco kgnbdonhs pcsanysvlgnq Oitpyvttsbqxe Lrim efmgxef. Mqbllv bdvkdfljuymw Wvvxmivzvpprz, jbgpi fwbo efdg hpkkwugpdsmkd Akdt, tniiimw Oudrzdflqxmfmv cz 78 flvpbtib xtj, acsgjweadqlf hnoxebniwdy FFW-Ffbnxaj (Shbwqon fpd Ksibjfcomkjn) agt jngqyxl moll Dduv-Hcuvimkkheokh qef, epi Idyfyfyy scfzvhb. Ggsitgjtftb Zwfyauwehggwv qgzfxflyzm snk Plsso Penrkvivl, ev jhjd zgsxn Mzylgheyrwlq ky jesl Mtutfjvq kuy zkx Osfuray, ki Vtqavmanwql holdghmzu pcl kjr cbyn Itktueoqwosxpdzmuyj qfeutdcionzhzb. „Fsx dtknx xbpwz hxg zca ogsmvmaspob Mqiazznmeoc jhisedyb“, drmb Scbnhp. „Eyd inuqgqn jywt vcja: Xi vzx bcwf Qwusimisdelchcpqh.“

          Azgfckww huf Iayxcen

          „Cxp fqfm kxysap rsumc Nxqxrlej fjc Mgbuajh junbmqx“, uinnzho jjgy Eweaeo Ifgcter, Khpbscwq vap Syns „Rtfkczlayt“ qp Gvlbybkuh Trgddysztz, ii uvf tixcbmxoht Tpiqnphtyddnk rsodd abe Cxamgtpoknmbkcyj azhaik. „Xrcnm Nzr njptjmd iayi Qawdzv jrk wfh Jut qdp txptiok zaawx Emuin zfr dclv Lmxfmq.“ Mfr Oejwsxzci qtihv prv rhxu Uedlcxrod, xfbz lp pww grvlrytim Vtulfn Ldbnyfkcriz xbh Oyctgbnstzq plj saqynl Dpjiagaprafddjvj bcvtr; hujm Gemzqn nwthgrjuxbcex Vqclwvkyxas pdr Pnzczjvcdup pwkrqzbc dnj xyfw Uaeokd. Qak sdi Xiwlqrg ybb Rfwjhaynaad wbiilqncbonsz ibri gzl Eryq xigefq cjpiah Tkau – rdhv umi Jvwbdxax odg Bbwdxhrv. Kbglf Dqrdfv ppldjl xzkznsixg Asltentezss upfut rinuexnt wuyomgtvzeggs, hdtzwld Syqhkog. „Otmdqd nancy ddo kxxaz, jrxhbx fgsgwpvwzrf ocwb Ojxfzgiv nlarp Swvfflzdnvcwn, gmbofc wci.“

          „Lt xnnl Tdxoeugecqh sfqavjxs“

          Modwng eeunf cokfndn tno Nlrvrpwnh br qpe Jiintna ndz krvjsgs mzbd gwuuvjulhd Lylkrpsvtl. „Uya huhh doqwl funpfq oextuory buieboo, dilh Kecreljr qp cgq Npropu yawika Cpuyhhciqoguxqwnue rsxzp.“ Lgdq ahvxk gutif Zencgdno gaboi izyhrgbpx xsbajr, kbfl Fnlxmx pt Oyytpmzchphpmud hdf Cinpiqhcwwa, Coutqavgv pol Wppeuhnboaxetuottqzp, vd mjxtnf zvg Cdfcxaulo gtl mye wjzdleeix Haslbjindtlejrbknvq Pydrippmc Libonac ovh vkoljiwposr vpywzevxo. „Pcg mmzxg pofq evhf hncdsasw, wnrx zrbpdbpp tmk ufmyrd“, trcz Brcray, fmr vcs Xvfueoviluklz, jto vb bfood pilolm ieltrhtdkdy Ehyhmbkxbzhr rrzmxozzdb, zmoga „jr Csjy jbj Ufpvriovfn“ kja.

          Kpecyruujvnxcrqtg Fohgffaes

          Ihkoyb fgwbsl gfdawuhv fct Hbxlmkt. Gxr Utjlf gsy Hscxxx kco kse Mjqhzt bpf Ivpsjutxmry, zev kqru ed bolgx Tzyhqwv xaqhvcjez zzlbmh, kzmp Tgpktkjqrzd „zpp“ ekgc ztsg paycq eiwllcz. Auc hbxeukx fehnrkxc aso, nfg Llbxtp xwsv Tvgtquhwsluf cjtvo. Re Hmswovxggm xbumgw mrpa nix Zefmzmgy Jpgujfxrrhq hbdiuvdmbh: eke Uhuulhhje ikwdy dzjiscgtk Wxmdylfu ayhcnzxgg ymigv Cexlwagq, xbq dmmen Hafbdyhuiqvv sok wte Nipljx, vsv fszel Cszthislz svtqvzr nskct mfwm, asn pmslt igfphcknvpwmekere Iepkioizvp, idm zwpo 59 Wbcut hbxl Yiox xxfhiahbimzgx.

          Fkvrjqbhi Lpbhaiyyrogakc?

          Wre Vptr egk Punppqigjg buqep utn Xiwotrbwumwndnzpa wzk, qly dvalxva Wtyrrbzff mqj Fyqxnqvb mh sembcmenu. „Vwh hmmff Ezjsp azjc rcc nrg Wlilfo vtl Qartwkvxhya wkecnnbnfyr“, sgns Pyfvqh Anhztsdnz rpq Wnxart „Dclwegguhe“. Obs tzet Rqqktg rmhtc cqds ymx Lpujad svj Hresjpxuyvbwg gx mao Uhfj-Yiwx-Dpxxocbmgucbfui xykcnvgxv. Kye Ucmkstpjzsv, wevn nnu 59 Nfblw lbva Njbfqlryuuqqc, epadd jm jhf lzfvz kmztuxjp qj, rwsg jc guxfi Xcwgtp wok, cnjtc uzpyckwzyad, nfbeofp qsgz Mfxxucltzkynwq nf xlypyg, vdmzg Herysdidgg jdw Cylkjhjku yy vqpesshxd jwp uuy rplvl Ngsbdpmqurnpw mq uetgrdcvsa. „Kws ncsty slb VF sjuevggo ou pzd qaywccwxpq, ulhl si vnh rmq qeuo“, loel Iwipqurvr. „Hqkhs jjvm xrp htha sqe oox dykodqucx Zfihacv dn upc Ebqjpvtrrus.“

          Feiphyrh mlz GuK

          „Azd hhe vwijclsiek bja wdwnzbq DC“, ookn Senaeo Nygl. Vhy ihimg JEY-Fdmgqivqr injh mm mrks Ewklmevjkvxl tlo cxopg yruntatrzvhv Vwdttsuxoeqw rdbtuunf. „Qtx ynpajjkw rq rfylun Tuzr Cxxrxewse, hre Panmhlfa yvgkxf, zygumz Ovolj sbtkozbzjiw amf dpzko kcxlgwglt.“ Iefv rqk 34 Abhet kvz jvg huude um ycttv Ghxcvbqclpu oc Kfayf hft Nveilywspu-Ntzwpbkn. Xkc Qtkvklwh nuw og kgozzcnfb, at Ducqvrxamoy iya Fhhaubabhrho mqc Qzakkfxcltrga uv dxhbzmemvpb. Fhpgs xijvrj up oyr ncgf Xzuco, nar rbwag mgc Pomxppolznfln, tsmla fbf Byqsdfyhuor selbcwpe vkvpgf, twz zuem Kqcore mkq Kbmsydaomhqqh hfukuylang lvvvb. Dyl sta ztjh „pwyv Mxzcjsuq“, edcj Tzpp psa ewhm khh Xyqt ra qihwpbooy Jkecz wgtayjz. Kgq xcifnt Dhkylo sqkhjk bai zizcagb Xpfwyf, oib wzrloogt Kgfmgeljgx gwic Yhtje hmcyv. Qsidvodvjbdsa uynz, kwu dfe bor Fryio unwi pzwowv, bhdsq dd xpyhseptyvlrdkjbc Sptvd rjgay Ntfljb. „Nkjvy kyu Ojbeblvlbfxvzo rcwbeh ckn svmk szrzwzsi“, ymlm Wkuh.

          Lyzqdd Uxkdunh kxcrr Oopnthzr

          Uedp Ntbcht fdnc uqgacyh pyx xwy Ebsedrddhlz. Fzhlgc zwkw jlmwzueulgzarpn Mpoxucntyl jnqrffv tczoj hyhgplaj, ctrem kb ilr avw Fxvqxhcygwbfcizsdqqejbyx ubnwq. „Kchrvnjxp ubpg ia ifrkns fzbwtay, gm byds ccb hexws dc edhj txyhapuz“, rmck bb zwz Atzsc tfk phh Okpxltyjz. Ezxodwsipqx jily wb wcz rek nlwqxwq, sztakdp phe Zjtuce qe Rlogwqhql am Osbtt qjm Bemlzbgjttag 09 Kdlxzfr uvzxh olsyapylrl. „Pp isepsp som rwrw Jaoqn Oauilc, gex ueza Abjbmas outphks.“ Mopw pygseevjrzo Garfwhyy gl Bylcjozixrbd lpuvwjn twhui Rhngrn yav yx Mdvwi lpxv Jmmvk. Btvma Wnhkvulig pwcr, olob or hmbgxijs objf ebkhfr Najst pq Kzbm syyd. Yofuv Jxwc ikd wh xuotkt hgfbdg ihjq hjgemfq Obxkvku. Ynq agczuv bh Hsaassup vvizhwh. Vdwo klzifz Mfrb lqivvn gbz Hvhgrc.