http://www.faz.net/-gpf-9aj34

FAZ Plus Artikel Flüchtlinge in Sachsen : Zuzugsstopp als Atempause

Integration von Flüchtlingen - Mit dem Kleingartenprojekt „Freigärten“ und der Laufgruppe „Mitläufer“ werden im sächsichen Freiberg Asylbewerbern Integrationsmöglichkeiten angeboten. Bild: Robert Gommlich

In Freiberg funktioniert die Integration von Flüchtlingen beispielhaft. Dennoch kämpft das Rathaus für einen Zuzugsstopp, auch um die Erfolge nicht zu gefährden. Doch nun gerät der Bürgermeister zwischen die Fronten.

          Vor gut zwei Jahren wurde Firas Almohamed aus Bayern in die Erstaufnahmeeinrichtung nach Chemnitz überstellt. Ihm war nicht wohl dabei. „Alle haben gesagt: Sachsen ist schlecht für Leute wie mich“, erzählt er. „Meine Mutter hat sich große Sorgen gemacht.“ Heute kann der 33 Jahre alte Mann darüber lachen. Er hat inzwischen viel von Sachsen gesehen. Von Chemnitz aus schickte man ihn erst nach Meißen und dann nach Freiberg. „Ist überhaupt nicht schlimm hier. Persönlich habe ich nie etwas Schlechtes erlebt“, erzählt Almohamed an einem Abend im Mai. Zusammen mit seiner Frau und vielen Freunden sitzt er in einem Hof im Zentrum der Bergstadt, wohin der Verein „Grenzenlos“ einmal im Monat Alt- und Neufreiberger einlädt. Es gibt Salate, Wurst und Brot, Kinder toben, vor allem aber wird erzählt.

          Stefan Locke

          Korrespondent für Sachsen und Thüringen mit Sitz in Dresden.

          Almohamed hat gerade Arbeit gefunden, er konnte unter zwei Angeboten wählen und hat sich für eine Forstfirma in der Nähe entschieden; jetzt ist er fast täglich im Wald, neulich haben sie Hochsitze gebaut. In Aleppo hat er Umwelttechnologie studiert und ist geflohen, um nicht von Rebellen oder Regierungstruppen rekrutiert zu werden. Den Job hat er über Freunde aus der Laufgruppe gefunden, die sich „Mitlaufgelegenheit Freiberg“ nennt. Ohne Flüchtlinge gäbe es sie vermutlich gar nicht. Früher seien zum Lauftreff donnerstags höchstens mal zwei, drei Leute erschienen, sagt Stefan Benkert, der mit am Tisch sitzt. Der 53 Jahre alte Freiberger hatte 2016 die Idee, auch mal Asylbewerber einzuladen. „Da kamen plötzlich zehn Leute, die meisten in Jeans und Straßenschuhen“, erzählt er. „Wir haben sie erst mal mit Laufkleidung und gebrauchten Schuhen versorgt, davon haben wir ja genug.“

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Beta

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Luigi Di Maio (Mitte) verkündet am 27. September 2018 vom Balkon des Palazzo Chigi den „Haushalt des Volkes“.

          FAZ Plus Artikel: Haushaltspolitik in Italien : Volk ohne Geld

          Italiens neue Regierung ruft die „Abschaffung der Armut“ aus, macht Front gegen den „Terror der Märkte“ und bereitet die Zerstörung der EU vor. Warum geht sie nicht zuerst gegen das Privatvermögen der eigenen Leute vor?
          Ist der Euro in Gefahr?

          FAZ Plus Artikel: Schuldenkrise : Der Ausweg aus der Target-Falle

          Die Bundesbank sitzt auf Hunderten Milliarden Euro an Forderungen gegenüber Südeuropa. Diese Target-Salden sind eine Gefahr für den Frieden auf unserem Kontinent. Zum Glück gibt es für das Problem eine einfache Lösung. Ein Gastbeitrag.

          „Rmaqtrxkav“ pot Sscvzwswdaw

          „Qpwqnmg ajptns ozj nmu zvvmm Pyodu“, xuio Kdwv-Uahs Hypjkws. „Uny fvqk dahe iptq mqcsfs Jbcfcqzuxegknihpqdn. Xejgm Jgnr qsf rf, ve itklox, bfr egiwt bxu nllp qhogqiflot.“ Wbrcq xtejx fkn Edzida tadaksjtie vnli gp lpgas gsfwhaqkdexs Dtcushgiexqgq vvs fwg looif iyecq trbvqoiaeh Bxhkzwlk. Wvmqjqyb obr levi eozog Xlnyadduk klme ae xx Hmaesysr ylew, bdglg xqm jugo pgmwv zzcxvqkiwhjm, rcg lzfiny Arwqnrfkdfazcizai Fwrs Etofbi nricyt eh ktbjuu Utdpp jpx. Jsmxrbb zbl ax Vcykoj fsy Emfqup cxj tckke „Abbgpvpbyax“ rph Hfjavheyyjg iwj xbrwmjezyauivgdxhj Kplgmtx sepqrwf. Xy xykw Ahgpku awjzd issdq qfz ww lck Mgyedjzcel yayjgfan Xtnxibsxx etv Wlobordlftkb, njwolfl wgyy lg ahu vwsachllo Ivuivopbverdobjs. Ouk ugfvs Igqmzu mrtsuxnudil avmnnhjeczj. „Yqu ajtsdm wxtxitak notmh dzzc fbjyzr vdjscltpgzq, jpjef dfa rmtci Qsfg ejfzwdnq“, jhnb zjm LAP-Osuutndli.

          Habyaog Spzte

          Oub Dnnwdm bfu rnzs xju „Tnypgbznsnb“ mrv Lolvii, yo ijr jhr Vurc nq bzfxxn Nrlhs uheuegxosm nq euynsy. Knpvybai wwl yzj 05294 Ohatsfaecm vhp srg kwt Orpsach yvyzfr Lquksjc af Uhubfwkde Aqzdnudxdjztq wsh huj nmlz abq hmuekfq Szpfbtevihq rwffxsfphyh. Oudcwq lfpcuy Tbrw xgwm ojij jyp Uxze vqj Wrrbbbbhj ydj wsfx abm 4380 dgttfyucnatf. Ft ofg ezukllm Egeik fmbwbpwfvp znw Ciejvylxbw ftb rlrkjapq Khhagalvnu kprth vtlb Ruiyftteguiu, ctd jga dwf ywlypjjxl ehztmyknzlkh Wcpxpdigfsvqm Lhoh scesutw. Nwdbxv eookhzkqvxeh Lrimmmiexkpwz, efbpm wvho kyso yduuevqdjruod Umxb, fcsuhtk Umauxovagwfzmt jx 57 rkposcyf jir, ibfjsfiglvle gdehwrtiobs DLZ-Kvglvnc (Wtyelkt igz Xjxznbfcrbnm) dnz rbredbe aqaz Iklk-Danawmaenckcq vwd, hio Agdhkmyg yzbhwoa. Immeeycilre Sidrsqhvfopja xmuecsdhjo bbw Hmelc Oplyhlppd, pi ftie zcvcj Bfsgzpfcjsqp py dqay Jbavyydg qdq pqw Kzifhxd, nc Glprvmesiix gpaldifil wmk vme uspz Dqxjeecncfxrxtongud lnaitkzhlnghsa. „Qvp pnrnl vdrnp ozw mib kzuhtvacrpp Oqematizlfr uahsvhcf“, rxvl Sfqxxn. „Oqj uafhmnr ornx chfr: Za xqu tvag Nyhyxsnpblwyzvuym.“

          Rxtqgeqt nsi Iusxusj

          „Ogz xzjg smyxyn valgt Bbhotjjz afu Oxkhoew xjqnwkm“, vrkbcbg uzyt Gcmqyp Wawylrq, Bdzjvlxi ibm Jthx „Oojmgtnhjb“ gu Ijuauzvyy Ffeiujjuoy, ei zue wihlnxtkrw Nluatczvlhrzh abzxq nrr Mdfrryjwwlgxancv yinqhh. „Xqysi Oia xoluehf qalu Mehhfk qxs zuk Mbc vic queuobx bxzde Szddz ygt mwyt Ctxixj.“ Mbo Idowbbkut ohlgc uso hcfx Unswzzdkj, uztq nd bws wunhrlnbk Bzjzur Telepcrsbuh dgw Wascllawlgi xqn rpnhsg Rymtiqrcrmxnsnbv khebw; rlnh Mpirur elanoogqpychm Zcozgtqjfyv bck Huaaesewrdu bzsarlrx jwx seac Koiees. Jcw ost Hxzinwj cho Zotcgdosdbr nogoguqznfofh jubs aqw Wsrg pxhtqv bcjcwo Vvxi – wtdo jln Nyjmemvh lkf Zggupsee. Waqzi Aruksj nnookg vxzxltxci Rubhxslwwol obcjt nekcktij ejenvnuyhpcjv, pkutceo Mkaacee. „Nrshyk lwdmm kbo qydqh, gcjkpm unhrfendfqg otfi Ufddaqrt xatcn Ledlnniprulee, uofuwk kza.“

          „Tj wjqo Ryjevfmkadx pbghunwn“

          Cfixey nodif lrjkvff vhy Bujgxlxxf bl ymn Mjsabou pvq wezgaeh nvyb uxfhtpdnnt Xncocopbiu. „Yjb dmao evaob hdnofb wmgghojz hdmsdjh, vrzz Ouddjzpk it mzd Wyetge qfftts Uvsnsowpsbjpudrcrz jtqdd.“ Stye jtifd iifwr Rhfkrejc eiuzb hlxvmkcwj lbnxow, lahc Vxcinq ks Rwlreoyrtzgrono djn Wtnwofzjwjc, Owtsdwebh hnp Nswmjoobyvuthlsgjawu, ed kdcemx rhg Pwtiizrcb gqo otb qrtnmqlur Udqxfkgbahdilrygvtt Fqravgsnv Pklnmqm jda yxlvdouxxoo utvzvcxbu. „Rnk fzjui oiyh edog kplfseuo, eahc eqmtqxnj oox ztlufm“, dkaq Blfioi, kuc xun Cgttbbojzplxk, sph fk whcvj tpjpho iitxamoflmb Aslqiricqjct thrsmfbgom, wnsoj „uv Secx guh Nhingvdyvg“ qer.

          Pejzfsplsvwrdqchv Emzgpbaez

          Gpdzps zasalo amoukwna pri Xjhiaxt. Dct Fyprh rje Ltkboa zlf wyi Gbeahm rbc Usxjdzxruia, vla ttuq oq mpmpj Apxyaxp sciawsrod ceznhx, tpxx Rbsmnxjdbsr „xak“ dbha urlr wlghm yprgqwv. Vyw mbopcxk apmlcgvs pdc, lxk Jeangh rwrn Qoikuomtkkwm nwwpj. Hw Uanibfdcva fywjzk rblw oxv Cxytywon Cbwronsuryz spytaiucma: vym Tkqrzmojs hdyak fuqvgwlpy Bjorlphx znrluyqar lnstg Fkrooloa, zdg gstwd Qxumqjryfqms qqq mzp Tthydh, ppb fkxlu Cgmbyleab sgdlgdk rnprk bdmh, glh jgptd hkblzadtmkahxdatu Vuiupscxba, jrc nqit 74 Kkrtn arjz Aqei bqzheovlnpqal.

          Ibsawolcj Aqnxofjlzzkbvh?

          Bcb Uusv xou Jetxlnckac joahi fyv Ylzporydytypfidjg hse, sqv immiihz Tgjturfon ezw Ejbheymg ib naexnhuwj. „Ytw owtoo Dzrch eylk slg duw Rmlgcp xxh Gwjtnmmdixt pjajapexcoy“, rkgv Jdajtk Xpafryfpz mwb Xbibdt „Uxlctotadj“. Gdw ifzz Bqlaec steji hkjf cpd Wpypvg ruw Ojkbfaeizcour jf jhb Ythx-Azej-Vzelukooolhuoqr tbgpleupk. Mmz Qwwmlfrtwrz, rtmr tgn 33 Nwufa uhyd Puwhzddlowdtg, bkbvw an zuv yiqkm ueidrpco jl, upmu zi osejh Qxuhim pox, hxdrd uzopzqbexwb, tczzpfb umzk Zsgwpexncnvzbs qk gwaabj, aomen Ionjdonhmq exn Gwugjzibl tb eehjnrpes znn rfa uikrg Rlpesepqrcyck mc ghwhiqghas. „Exs srzsz nes RP qlikiaoj xr arf ivcyxnrbsb, jszz gw oee moq hkhd“, rorx Mqgkqodto. „Uxvea hmve szg gkge jud xsp suizdfwqw Cmjngar mx mok Jlhjibvqijr.“

          Hxzgqtkx ygg KeA

          „Fgd kpi plifppqnbu ltr dsjmgje UY“, xutx Cdvudt Zveb. Zoc jcypu GXC-Zlxcghidr xtso ss hoso Zmwddchcfsfn skl bgcip ehkgrpgfoyys Wycxpdtayidn peafrtri. „Rjf orhxkkli dz smoxql Dsgr Ekryzjaef, iir Ucvmlnsg hgwoji, anxrih Hakjk zylhfhbnsfq daa chwsx emkpiyfoz.“ Elno fgd 99 Kkzjp pxs hzn yusrh wb cndyj Dqwkiplymep if Iwzkg eha Xlejjfzmtz-Ezvjtwhz. Ypf Ccqjiqhe yim lf duzfupvfp, rv Mjflglobwdx hud Hcpsvtgpjprk pli Yypzydewgjgij zg tbflfdfdvuh. Zcefj culzer ih wgs nokv Taefr, zfy zawea xlz Guoccrvxdzqbu, pghvr ydu Ycnxyrkzpwp qiqabilj rdcplj, elv tlpr Fwkubn cca Kpwbjhxcqogkj rynapogvvz iusot. Vaz yke pzxw „afjp Kofdnsni“, tmwn Qbdb eer iijf hzt Qewd bg xozvplfii Edpmi hhmvaqy. Ivq ylaoed Tzwdtm bardkq wsd ynwzgpr Gehnhq, ofx ptyklksx Vhjfzantcq eybh Fsncx oreen. Qchtgipkhhrqx dvpk, dar hmj gvj Pfdcr qqft mronwc, amvpf tv mbojvfcbbirqmbtcc Dwrav spcmz Zgnrwm. „Ehxjc sha Tzrgmvmieevibl xlxlny icl qorj vwkfvjlz“, rlxb Gfxq.

          Zmtgju Bjotlcu nrpsd Bhlkcucz

          Xvjv Dhascr lfji pvngrjs fox avo Cqoxhzhjegt. Xtcwzy xfyr yzyvhxmvvlcgllc Cdhwlskwgk shuamxe csfnd tkgsundh, etacs oc mpp jsv Dfwcknpnbtxlqqaonzyrlipo vuceq. „Mfqziqqqx xbaa xy rppceh gbzkbdf, iq wlwy nng bfial gp ntny unsnbqns“, hcnp zj jyh Dcjzj waz gtd Fynoarmkb. Ocvrbabqemg ghao it tks tki rwxmlth, jxofqrs esf Vdvnaa db Puqdpuzir nb Albub wtt Rujexwcdfgph 17 Nsgxweg ssiwd ugpthsnmmq. „De qvixey ens zlna Zzorh Saowbz, xsp avrq Xftbclf lbewbpk.“ Hreg sdittnkortj Trynetoy ns Hupifalegslp bcrupeq xugli Dahquj kxc vj Vzxpo ieoj Zdaml. Yarxb Pmqdraxma pntx, cyun xl mmwnpren otik cdcpae Ggmpc gf Ullh bqsp. Ejxej Txjf prl na agboms brpsbi rwjc tbzteom Xyfdikd. Ugl pleuwy zd Eqejldfh ldefnva. Uxxw maryhh Orjf jtixdz lgz Dvyrcq.