Dt. Drum prüfe, wer sich ewig bindet. Schillers Ratschlag für den Fall, daß "Herz zu Herz sich findet", kann umstandslos auch auf die Suche nach einem Endlager für radioaktive Abfälle angewandt werden. Denn einen Platz zu finden, der sicheren Einschluß für Hunderttausende Jahre bietet, verlangt gewissenhafte Prüfungen penibelster Art. Die haben in Deutschland in der Mitte der siebziger Jahre, also früher als in fast allen anderen Ländern, mit einem umfassenden Auswahlverfahren begonnen und sind erst von der rot-grünen Regierung eingestellt worden. In Salzgitter liegt dennoch ein positives Ergebnis vor (Schacht Konrad); in Gorleben hängt es in der Luft. Umweltminister Gabriel aber sucht, wie sein Vorgänger Trittin, nun nicht mehr nach einem geeigneten Endlager, sondern nach "dem bestmöglichen", um das Auswahlverfahren noch einmal von vorn beginnen zu können. Folgten die deutschen Frauen und Männer Schillers Ratschlag in Gabriels Version - drum prüfe ewig, wer sich bindet -, so wären wir wohl bald ein Land ohne Eheschließungen. Denn wer, der "die Richtige" gefunden hat, kann sich schon ganz sicher sein, daß es auch "die Bestmögliche" ist?