Home
http://www.faz.net/-gv3-7h847
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, HOLGER STELTZNER

Fraktur - Die Sprachglosse Queen of Quark

Warum es nach der Ausrufung des „King of Kotelett“ ein weiteres TV-Duell geben muss.

© Zeichnung: Wilhelm Busch Vergrößern Duke of Duck: Ein leerer Bauch regiert nicht gern.

Wegen einer Sache müssen wir noch einmal auf das sogenannte TV-Duell vom vergangenen Sonntag zurückkommen, obwohl ja eigentlich jeder froh ist, dass wir es hinter uns haben. Keine Sorge, wenigstens hier soll nicht hinterfragt werden, was uns die Kanzlerin mit ihrer Halskette in den Farben Belgiens sagen wollte (der nächste Sanierungsfall?).

Berthold  Kohler Folgen:  

Uns hat ein anderes Kunstwerk weit mehr beeindruckt, ein sprachliches. Lang lebe der „King of Kotelett“! Zu einer solchen Begriffsinnovation war natürlich keiner der anwesenden Politiker fähig, nicht einmal Steinbrück. Sie konnte nur von einem gelernten Metzger in die Schlachtschüssel geworfen werden, da sieht man einmal wieder, dass das Handwerk immer noch goldenen Boden hat und der Professor Nida-Rümelin Recht, wenn er meint, wir hätten zu viele Philosophen, aber zu wenige Fleischhauer und Bürstenbinder.

Mehr Erdung täte sicher auch uns Journalisten gut. Nie wären wir auf die Idee gekommen, Steinbrück wolle „King of Kotelett“ werden, wo er doch schon der König der Honorarredner war. Lockte ihn, Sekt hin, Selters her, nicht eher der Titel „Prince of Pinot Grigio“?

Doch das war wohl schon wieder zu akademisch von uns gedacht. Politisch gesehen spielen Speis und Trank aber eine erhebliche Rolle. Es soll schon einmal die Ehe eines Ministerpräsidenten (und späteren Kanzlers) daran gescheitert sein, dass er nicht oft genug ein Schnitzel bekam. Ein leerer Bauch regiert eben nicht gern. Und auch der kleine Mann lässt sich nicht länger nur mit leeren Worthülsen abspeisen.

Die Wiedereinführung von Adelstiteln und deren Anbindung an die Lieblingsgerichte des Volkes ist daher eine geniale Idee, denn sie macht das immer unübersichtlicher werdende Angebot von Parteien und Politikern für breite Kreise erst verdaulich.

Man ginge doch mit viel größerem Appetit zur Wahl, könnte man dort für die „Queen of Quark“ (Claudia Roth), den „Prince of Presssack“ (Peter Altmaier), die „Duchess of Dinkelmehl“ (Ursula von der Leyen) oder den „Earl of Olivenöl“ stimmen (Markus Söder; der hat sich den Titel geschnappt, als zu Guttenberg ins Exil ging). Und glauben Sie bloß nicht, das seien alles nur der Liebe zur Alliteration geschuldete Erfindungen. Umweltminister Altmaier zum Beispiel hat erst kürzlich persönlich die Energiebilanz einer Metzgerei in der fränkischen Provinz geprüft.

Doch welchen kulinarischen Titel sollte die Kanzlerin tragen, die ebenfalls Kurzgebratenes schätzt? „Königin der Herzen“ ist schon vergeben, außerdem isst man Herz hierzulande nicht so gerne. Abgesehen davon ist die Königswürde eigentlich eine Nummer zu klein für Frau Merkel. „Empress of Eisbein“ oder so ginge andererseits für unseren Geschmack wieder etwas zu weit.

Es scheint, als müsste zur Klärung wenigstens dieser Frage doch noch ein weiteres TV-Duell abgehalten werden, das sich leicht noch vor der Wahl unterbringen ließe. Die Kandidaten brauchte man dazu ja nicht, bei solchen Moderatoren.

Mehr zum Thema

Quelle: F.A.Z.

 
 ()
   Permalink
 
 
 

Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
CSU-Parteitag Von Missverständnissen und Mautregeln

Nach den missglückten Aussagen der CSU über die häusliche Sprachpflege versuchte Horst Seehofer, seine Partei in Nürnberg wieder stark zu reden. Unterstützung bekam er von Angela Merkel, sie versprach einen Kabinettsbeschluss zur Maut noch vor Weihnachten. Mehr Von Albert Schäffer, Nürnberg

12.12.2014, 19:58 Uhr | Politik
Merkels Herz ist in Brasilien

Eigentlich ist Kanzlerin Merkel auf China-Reise. Doch heute schlägt ihr Herz für Deutschlands Fußballspieler im WM-Halbfinale. Mehr

08.07.2014, 11:04 Uhr | Sport
Große Koalition Gabriel will sich von Merkel nicht beschimpfen lassen

Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel weist Angriffe der Bundeskanzlerin auf die Sozialdemokraten wegen des rot-roten Bündnisses in Thüringen zurück. Merkel hatte von einer Bankrotterklärung gesprochen. Mehr

14.12.2014, 10:48 Uhr | Politik
CDU-Parteitag Merkels Machtverlust in den Ländern

Kanzlerin Merkel steht im Zenit ihrer Macht. Doch in den Bundesländern verliert sie an Einfluss, denn von einst elf Ministerpräsidenten sind mittlerweile nur noch fünf übrig geblieben. Mehr

08.12.2014, 11:01 Uhr | Politik
Merkel auf dem CDU-Parteitag Nach dem Motto: Warten wir es doch einfach mal ab

Die Rede der CDU-Vorsitzenden hat die Akzente gesetzt, die Angela Merkel schon immer als Kanzlerin gesetzt hat. Vieles wird damit aber nicht angesprochen, was längst hätte angesprochen werden müssen. Das überlässt die CDU der Straße. Ein Kommentar. Mehr Von Jasper von Altenbockum

09.12.2014, 14:17 Uhr | Politik
   Permalink
 Permalink

Veröffentlicht: 05.09.2013, 14:20 Uhr