06.07.2001 · Heute lesen Text-to-Speech Systeme nicht mehr nur Blinden Bildschirminhalte vor, sondern Autofahrern Mails, Schulkindern Fremdsprachen und Sprachforschern einzelne Proben.
Von Cornelia PretzerIn dem Film 2001-Odyssee im Weltraum spricht der Computer, Hal. Das bringen Forschern seit Mitte der 80er Jahre Rechnern bei. So genannte Text-to-Speech (TTS) Systeme setzen geschriebenen Text in gesprochene Wörter um. Für viele unvergessen ist Sam, die Sprachausgabe des Commodore 64 Computers.
Als erstes gab es TTS Systeme als Hilfe für Blinde und Sprechbehinderte. Denn seit der Computer immer wichtiger wird, wird es auch für Behinderte immer wichtiger, damit umzugehen. Und statt die Bildschirminhalte zu sehen, hören Sehbehinderte sie eben. Oder sprechen wie der Astrophysiker Stephen Hawking, der eine Nervenkrankheit hat, mit Hilfe des Computers. Hawking hält über eine speziell geformte Tastatur und ein TTS System Vorlesungen.
Mails im Auto hören
Der mögliche Siegeszug von Text-to-Speech Systemen in der Telekommunikation hat einen einfachen Grund: etwa 70 Prozent aller Telefongespräche sind einseitig. Von Programmansagen bis zum Abrufen großer Datenbanken genügt ein Computer als Ansprechpartner. Und auch das Vorlesen von Mails oder anderem geschriebenen Text kann im Auto ein solches System übernehmen.
Auch Ausbildung und Forschung nutzen TTS Systeme. Fremdsprachenschüler können mit den Systemen Aussprache und Dialoge lernen und sind nicht mehr auf feste, vorher aufgenommene Hörbeispiele angewiesen. TTS Systeme bieten Sprachforschern die einzigartige Möglichkeit genau den selben Sprachklang beliebig oft wiederherzustellen. Auch sprechende Spielzeuge und Bücher bieten sich als Anwendungen an.
Visual TTS
Programme, die nicht nur die Silben hörbar machen, sondern dabei noch ein sprechendes Gesicht zeigen, sind der nächste Schritt der TTS Entwicklung (Visual TTS). Doch viele dieser Anwendungen sind noch nicht interaktiv - die Kommunikation ist meist einseitig. Mit weiterentwickelten TTS Systemen und Multimedia-Anwendungen sind allerdings auch Systeme denkbar, die eine Kommunikation zwischen Mensch und Maschine ermöglichen.
