http://www.faz.net/-gum-8w4fm

Neue Studien : Geflüchtete Frauen und Kinder leiden in Gruppenunterkünften

  • Aktualisiert am

Frauen und Kinder gehen am im Februar 2016 in einer Flüchtlingsunterkunft in Frankfurt über einen Flur. Zwei Studien beschäftigen sich mit der Lage dieser geflüchteten Gruppen. Bild: dpa

Zwei aktuelle Studien zeigen: Vor allem Frauen und Kindern setzt das Leben in Aufnahmeeinrichtungen zu. Es mangelt an Privatsphäre, psychologischer Betreuung und Schutz vor Gewalt.

          Jung, verheiratet, Mutter, teils passiv und zugleich motiviert: Das Bild, das die Studie eines Charite-Forschungsprojektes über geflüchteten Frauen in Aufnahmeeinrichtungen zeichnet, bestätigt vieles, was Einzelschicksale bereits ahnen ließen. Zugleich bietet die repräsentative Studie, die am Dienstag vorgestellt wurde, einen Einblick in das, was weiter schief läuft. Es fehlt an Dolmetschern, an medizinischer und therapeutischer Betreuung und an sicheren Unterkunftsbedingungen für Frauen und Kinder. Auch die Trennung von den eigenen Kinder setzt den Frauen sehr zu.

          Für das Projekt wurden in fünf Stadt- und Landgebieten in Nord-, Süd-, West- und Ostdeutschland 639 geflüchtete Frauen in Aufnahmeeinrichtungen befragt. Es sei teils sehr schwierig gewesen, überhaupt in die Unterkünfte hineinzudürfen, Dolmetscher zu finden und das Vertrauen der Frauen zu gewinnen, sagte die Projektleiterin und Leitende Oberärztin der Psychiatrischen Universitätsklinik der Charite am St. Hedwig Krankenhaus, Meryam Schouler-Ocak.

          Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoguz (SPD), von der die Studie mitfinanziert wurde, weiß, dass beim Dolmetschen große Lücken klaffen. Umso wichtiger sei es, mit einer solchen Studie Belege für Versorgungslücken und auch für Integrationspotenziale zu haben, sagte Özoguz. Viele Frauen, die nach Deutschland kämen, wüssten nichts über ihre Möglichkeiten. Hier müssten Brücken gebaut werden.

          Die meisten Frauen sind jünger als 40

          Knapp die Hälfte der nach Deutschland geflohenen Frauen sind laut der Studie zwischen 17 und 29 Jahre alt; die weite Mehrheit ist jünger als 40 Jahre. Hauptherkunftsländer sind Syrien, Afghanistan und Irak. Etwa die Hälfte der Frauen spricht Arabisch, weitere 15 Prozent können neben ihrer Muttersprache, etwa Farsi oder Dari, auch Arabisch sprechen. Die Mehrheit hat nach eigenen Angaben eine Schulbildung genossen. Neun Prozent geben an, studiert zu haben; ein Prozent hat promoviert. 17 Prozent der Frauen fehle jegliche Schulbildung, sagte Schouler-Ocak.

          Mehr als zwei Drittel der Frauen sind verheiratet oder verpartnert. 81 Prozent haben Kinder. Rund 60 Prozent der Syrerinnen und Afghaninnen wurden auf der Flucht von ihren Kindern begleitet. Bei Frauen aus Eritrea und Somalia kam etwa jede vierte Frau allein nach Deutschland.

          „Warten und Tristesse“: Kinder sitzen am im Juli 2015 vor einer Flüchtlingsunterkunft in Mecklenburg-Vorpommern.

          Fluchtgründe waren vorrangig Lebensgefahr und Krieg oder Hunger, aber auch die Sorge vor Entführung, Gewalt und Folter. Vor allem Frauen aus Eritrea berichteten demnach von Gewalterfahrungen.

          Befragt nach der Lebenssituation in Deutschland sind die Frauen einerseits dankbar und motiviert. Andererseits beurteilen sie ihre Lebensqualität mehrheitlich als schlecht oder mittelmäßig. Vor allem die Wohnbedingungen lösen die größte Unzufriedenheit aus: Es fehle an Privatsphäre und die hygienischen Bedingungen seien oft mangelhaft.

          Wie aus der Studie weiter hervorgeht, beklagt mehr als ein Drittel der Frauen eine mangelhafte ärztliche Versorgung. Weniger als zehn Prozent hätten auf Nachfrage psychologische Betreuung erhalten. Zugleich sagen die meisten Frauen, dass sie sich bei seelischen und körperlichen Beschwerden zunächst zurückzögen und keine Hilfe suchten. Großen Kummer bereitet den Frauen die Trennung von der Familie und Kinder. Viele neigen zum Weinen und sind nach eigenen Angaben oft traurig.

          Weitere Themen

          Topmeldungen

          SPD-Chefin Andrea Nahles nach den Verhandlungen über Maaßen.

          Sozialdemokraten : Nahles widerspricht Darstellungen Seehofers

          Die Koalitionsspitzen haben sich darauf geeinigt, Maaßen als Sonderbeauftragten ins Innenministerium zu versetzen. Laut CSU-Chef Seehofer hat die Lösung schon einmal auf dem Tisch gelegen. Nahles sieht das anders.

          Mangelberufe : Stellen: viele, Bewerber: null

          Stolze 61 Tätigkeiten umfasst die Mangelberufe-Liste der Arbeitsagentur. Warum bloß sind sie so unbeliebt? Eine Spurensuche anhand dreier Beispiele.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.