http://www.faz.net/-gum-7wo7q

Jugendwort 2014 : „Läuft bei dir“ macht das Rennen

  • Aktualisiert am

Pausengespräch auf dem Schulhof Bild: dpa

Die Jugend hat ihr Wort des Jahres gewählt. In den Ohren von Erwachsenen klingt „Läuft bei Dir“ eher wie eine Geheimbotschaft. Dabei sind die drei Worte Ausdruck höchster Anerkennung.

           Der lockere Ausspruch unter Jugendlichen „Läuft bei dir“ hat es geschafft, zum „Jugendwort des Jahres 2014“ gekürt zu werden. Das berichtet das am Montag erscheinende Magazin “Focus“ vorab.  Alljährlich lässt der Verlag Langenscheidt das Jugendwort per Internet-Voting und Jury-Abstimmung ermitteln.

          Mit „Läuft bei Dir“ sprechen sich die Jugendlichen gegenseitig Anerkennung aus. Denn die Worte heißen so viel wie „Du hast es drauf“ oder auch „cool“.

          Ebenfalls im Rennen um den Titel waren „Gönn dir!“, gleichbedeutend mit „Viel Spaß dabei!“ oder das türkische Wort für Tier „Hayvan“, das für Jugendliche zum Synonym für „Freund“, „Muskelpaket“ aber auch „triebgesteuert“ geworden ist.

          Zur Auswahl für das Jugendwort des Jahres standen auch die Kurzbezeichnung für ein Handy-Selbstporträt, „Selfie“, und ein neuer Begriff für Klugscheißer - der „Senfautomat“. Auch „tebartzen“ war eingereicht worden. Den Angaben zufolge verwenden junge Menschen diesen Ausdruck in Anlehnung an den Finanzskandal um den ehemaligen Limburger Bischof Franz-Peter Tebartz-van Elst als Synonym für: „Sich etwas Teures leisten“.

          Weitere Themen

          Da wackeln Himmel und Erde

          Album der Woche : Da wackeln Himmel und Erde

          Harmonie der Differenz: Der imposante Kamasi Washington vereint auf seinem neuen Doppelalbum „Heaven and Earth“ den politischen mit dem exaltierten Jazz.

          Topmeldungen

          Fußball-WM im Liveticker : Die Seleção dreht auf

          Die zweite Halbzeit beginnt turbulent. Brasiliens Spieler drängen endlich auf das erste Tor. Doch Torhüter Navas, die Latte, ein Abwehrbein und das Glück helfen Costa Rica. Verfolgen Sie das Spiel im Liveticker.
          In Bulgarien lässt sich günstig Urlaub machen.

          Preisniveau : So viel kostet das Leben in Deutschland

          Im Vergleich zu den direkten europäischen Nachbarn sind die Lebenshaltungskosten in Deutschland immer noch relativ niedrig. Und in welchen Ländern lässt sich eigentlich besonders günstig Urlaub machen? Ein Überblick.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.