http://www.faz.net/-guy-72maw
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER
50 Plus

Veröffentlicht: 04.09.2012, 23:23 Uhr

David Fermers Lyric Lane „Read All About It“ von Emeli Sandé

Aktuelle Hits zu verstehen ist oft nicht ganz leicht. Gut, wenn ein Engländer erklärt, worum es dabei eigentlich geht. David Fermer erzählt auf englisch diesmal über „Read All About It“ von Emeli Sandé. Fürs Hörverständnis mit Audio.

© AP, David Fermer David Fermers Lyric Lane: „Read All About It“ by Emeli Sandé

There have been many brave men and women in the history of the world. People who have stood up for what they believe in. People who have fought for their rights and the rights of others. People who have changed the world through their struggle. Nelson Mandela in South Africa, Martin Luther King in the USA, Mahatma Gandhi in India, women all over the world who wanted the same rights as men. Not to mention the founders of the world’s great religions like Christ, Muhammad and Buddha. What would the world be like today if those people hadn’t spoken up? If they hadn’t made their voices be heard?

The new song by the British singer, Emeli Sandé, could be about one of these famous men or women. Or it could be a song about you or me. We all have moments in our lives when we don’t speak up, when we don’t let our voices be heard. Moments when we should. That’s something that the 25-year-old singer from Scotland doesn’t want to do.

“You’ve got the words to change a nation / but you’re biting your tongue / You’ve spent a lifetime stuck in silence / afraid you’ll say something wrong / If no one ever hears it / how are we gonna learn your song? / I wanna sing, I wanna shout / I wanna scream till the words dry out / So put it in all of the papers / I’m not afraid / They can read all about it ...“

As a little girl, Emeli Sandé was very shy. „I could hardly talk to adults or make a sound in public,“ she once said in an interview. But when she played music, she became another person, composing and performing her own songs from a very young age. After finishing secondary school, she started studying medicine at a university in Scotland, but soon music - her first love - took over and she went to London where she began to work as a songwriter. „It’s like a dream come true,“ she says now. „But music is like fast food. You’re in, then out.“ With a voice like hers - and lyrics to match - hopefully Emeli Sandé will stay ’in’ for a long time. (Die Lyric Lane zum Hören: www.faz.net/lyriclane)

Vokabeln:

brave = mutig
to believe in something = an etwas glauben
rights = Rechte
to change = ändern
struggle = Kampf
founder = Gründer
to speak up = seine Meinung äußern
to bite one’s tongue = sich in die Zunge beißen
lifetime = ein ganzes Lebento be afraid = vor etwas Angst haben; wrong = falsch; to scream = schreien
to dry out = austrocknen
paper = hier: Zeitung
shy = schüchtern

Quelle: F.A.Z.

 

Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
Tod einer Musiklegende Wenn Tauben lila Tränen weinen

Er hat die Black Music in eine andere Umlaufbahn gespielt – und dabei alles selbst gemacht. Zum Tod des amerikanischen Pop-Genies Prince. Mehr Von Edo Reents

22.04.2016, 17:47 Uhr | Feuilleton
Schlimme Kämpfe Zehntausende in Syrien auf der Flucht

Die erbitterten Kämpfe in der nordsyrischen Provinz Aleppo haben zehntausende Menschen in die Flucht getrieben. Laut Human Rights Watch sind alleine an einem Frontabschnitt nahe der türkischen Grenze 30.000 Zivilisten auf der Flucht. Die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat hat nach Angaben von Aktivisten im Norden Syriens Gebiete von den Regierungstruppen und rivalisierenden Rebellengruppen zurückerobert. Mehr

17.04.2016, 15:05 Uhr | Politik
Zum Tod von Prince Die Lieblingslieder der Redaktion

Das eine Lied, zu dem nur Prince selbst tanzen konnte, die schlichte Komposition, die Frauenaugen zum Leuchten bringt, und die Gospel-Litanei, die so gut zur Sommermelancholie passt: Sieben Redakteure erzählen von ihrem liebsten Prince-Song. Mehr

22.04.2016, 15:07 Uhr | Feuilleton
Video Animalischer Auftritt: Mit Wölfen auf die ESC-Bühne

Mit einem außergewöhnlichen Auftritt will Weißrussland den Eurovision Song Contest 2016 rocken: Der Sänger Ivan will in Stockholm nackt und in Begleitung von Wölfen auf der Bühne singen. Ob die Pläne so allerdings Wirklichkeit werden, ist fraglich. Mehr

10.04.2016, 13:10 Uhr | Feuilleton
Popstar Prince Der Meister des musikalischen Alleingangs ist tot

Vor wenigen Tagen musste sich Prince wegen einer Grippe im Krankenhaus behandeln lassen. Jetzt wurde der Musiker tot in seinem Haus gefunden. Seine künstlerische Bedeutung für den modernen Pop, Funk und R&B lässt sich kaum ermessen. Mehr

21.04.2016, 20:57 Uhr | Feuilleton

Alicia Vikander Die neue Lara Croft

Die Oscar-Gewinnerin Alicia Vikander folgt Angelina Jolie in der Rolle der Lara Croft, Jan Böhmermann muss nicht mehr beschützt werden, Caitlyn Jenner protestiert auf ungewöhnliche Weise gegen ein Transgender-Gesetz – der Smalltalk. Mehr 13

Nachrichten in 100 Sekunden
Nachrichten in 100 Sekunden