16.02.2007 · Als wäre Radioaktivität nicht schon schlimm genug. Nun hat die Internationale Atomenergie-Organisation ein neues Warnsymbol für radioaktive Strahlung vorgestellt. Es sei selbsterklärend und soll sogar von Analphabeten verstanden werden. Das sieht Marco Dettweiler anders.
Von Marco Dettweiler
© dpa
Neue Symbolik für alte Gefahr: Radioaktivität
Das Schlimme an radioaktiver Strahlung ist, dass man sie nicht riechen, schmecken oder sehen kann. Nach Tschernobyl war diese Eigenschaft der tödlichen Gefahr besonders heimtückisch. Hobbygärtner aßen fleißig ihren Salat aus dem Garten, um auf Warnsignale ihrer Nachbarn, dieser sei möglicherweise verseucht, zu entgegnen: „Wieso verseucht? Wir schmecken nichts!“
Was nun die Menschen noch schlimmer trifft - auch die um die Gefahr Wissenden -, ist das neue Symbol für Radioaktivität, das die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO) präsentiert hat. Schon die Begründung scheint darauf hinzuweisen, dass auch die Verantwortlichen damals zu viel radioaktives Gemüse gegessen haben oder vor lauter Langeweile unbedingt ein neues Symbol entwickeln wollten. Was dabei herauskam, ist mehr Rätselpiktogramm als Warnsignal. Und da lauert die Gefahr.
Interpretiere das Schild!
Denn nun werden Menschen, die einem verrosteten Fass mit radioaktiver Strahlung begegnen, erst einmal lange überlegen, was überhaupt in dem Fass drin sein und was ihnen das Schild sagen soll. Vielleicht haben sie schon eine Vermutung. Sie werden dann die Tonne erst einmal genau untersuchen, um das gute, alte Schild mit der schwarzen Kreisfläche und den drei Ecken auf gelbem Hintergrund zu finden. Nachdem sie keinen weiteren Hinweis entdecken konnten, bleibt ihnen nur noch eine Wahl: Das Schild zu interpretieren.
©
Von Analphabeten sehr schwer zu verstehen
Eins ist klar: Der Totenkopf verheißt nichts Gutes. Auch wenn der eine oder andere Taucher, der dieses Schild auf dem Meeresboden entdecken sollte, vermutlich glauben wird, dass er es mit den Resten einer Piratenflagge zu tun hat. Also hinter dem Schild verbirgt sich etwas Böses (obwohl der Totenkopf mit seiner Grinsefresse gar nicht so unsympathisch aussieht). Aber was sollen uns die Spermien sagen? Kombiniert mit dem toten Schädel und dem agilen Ampelmännchen könnte es eine verschlüsselte Aussage über das Leben selbst sein: Erst sendet ein Stern überdimensionale Spermien zur Erde, die Geborenen laufen los und enden im Tod.
Rechter und linker Notausgang?
Nüchtern betrachtet sagt uns das neue Symbol: Hier ist eine radioaktive Substanz drin, die dir den Tod bringt, wenn du nicht den rechten Notausgang nimmst. Aber warum gerade nach rechts und wo soll man hinrennen? Sicherlich haben die Leute von der IAEO auch das gespiegelte Symbol entwerfen lassen - gewissermaßen für Linksflüchtler. Die Beschreibung der Internationalen Atomenergie-Organisation geht in eine ähnliche Richtung: „Mit strahlenden Wellen, einem Schädel mit gekreuzten Knochen und einer rennenden Person“.
Die Strahlenexperten haben nicht einfach aus Langeweile ein neues Symbol entworfen. Ohne strahlendes Gesicht verkündet sie, dass das alte Zeichen für viele „keine intuitive Bedeutung“ gehabt hätte und somit „geringe Anerkennung jenseits der Gebildeten, die sowieso schon seine Bedeutung kannten.“ Das erklärt natürlich auch, warum das alte Symbol auf T-Shirts, Autos oder Plattencovern zu finden ist. Sonst hätte ja niemand diese Musik gekauft oder sich mit solchen Leuten unterhalten. Wen wundert's, wenn die IAEO ihr gelb-schwarzes Zeichen auch selbst „geecktes Klee“ nennt.
Radioaktiver Wellen-Teilchen-Dualismus
Zudem hat die Atombehörde einen Paradigmenwechsel vollzogen, den sie geschickt durch den Austausch der Schilder vermittelt. Früher waren die atomaren Strahlen in Teilchenform dargestellt. Wer sich in der Physik auskennt, weiß aber, dass sich Objekte aus der Quantenwelt manchmal nur als Welle beschreiben lassen. Und genau dies tun die Wellen mit der Pfeilspitze auf dem neuen Zeichen. Mensch, da hat jemand richtig nachgedacht.
Und wie: Entwickelt wurde das geniale Warnsignal von Experten für den menschlichen Faktor, Grafikkünstlern und Strahlenschutzspezialisten; getestet an 1650 Menschen aus Brasilien, Mexiko, Marokko, Kenia, Saudi Arabien, China, Indien, Thailand, Polen, Ukraine und den Vereinigten Staaten. Na dann, wollen wir mal hoffen, dass die Menschen in Zukunft wissen, was zu tun ist, wenn sie das Zeichen sehen.
Artikel ist unnötiger
Kai Klinge (kaaa)
- 15.02.2007, 21:01 Uhr
Unnütz, aber nicht unnötig
Stefan Reinhardt (S-Reinhardt)
- 15.02.2007, 21:59 Uhr
^^NEUES WARNSCHILD^^
Daniel Reinhold (Tarupmaster)
- 15.02.2007, 22:05 Uhr
Überflüssige Neuerung
Jens Breidbach (Erdbeerbaum)
- 16.02.2007, 00:22 Uhr
Sehr geehrter Herr Kling,
Nikolay Herber (Niko7)
- 16.02.2007, 01:34 Uhr
