Home
http://www.faz.net/-gum-6ynsz
Mittwoch, 19. Juni 2013
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

Europäischer Raumtransporter Ein Sport-BH für die Raumstation

 ·  In fünf Tagen soll der europäische Raumtransporter „Edoardo Amaldi“ an der ISS andocken. Außer der Versorgung dient er dann als Motor für die Raumstation.

Artikel Bilder (1) Lesermeinungen (0)

Der europäische Raumtransporter „Edoardo Amaldi“ ist auf dem Weg zur Internationalen Raumstation ISS. Er startete am Freitagmorgen um 5.34 Uhr Mitteleuropäischer Zeit (1.34 Uhr Ortszeit) mit einer Ariane-5-Rakete vom europäischen Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana. In fünf Tagen soll das „Automated Transfer System“ (ATV) der europäischen Raumfahrtagentur Esa am russischen Swesda-Modul der ISS andocken.

An Bord befinden sich sieben Tonnen Nahrung, frische Kleidung, Wasser, Sauerstoff sowie Post und sogar ein Sport-BH für die Astronautin, die demnächst in die ISS einziehen wird. Außer der Versorgung dient „Amaldi“, das dritte ATV der Esa, als Motor für die ISS. Es soll die Raumstation in eine höhere Umlaufbahn befördern und kippen, wenn sich gefährlicher Weltraumschrott nähert.

Mit nicht mehr benötigten Geräten in der Atmosphäre verglühen

„Das war ein Bilderbuchstart. Alles läuft nach Plan“, sagte der für bemannte Raumfahrt zuständige Direktor der Esa, Thomas Reiter. Etwa eine Stunde nach dem Start löste sich das ATV-3 in einer Höhe von 260 Kilometern von der Oberstufe der Ariane-5 und entfaltete seine vier Sonnensegel. Seitdem fliegt es aus eigenen Antrieb weiter.

Die Aufgabe des ATV-3 wird vermutlich am 3. September enden, nachdem es mit Müll, Abwasser, schmutziger Kleidung und mit nicht mehr benötigten Geräten beladen wurde. Nach dem Abkoppeln wird es Kurs auf die Erde nehmen und in der Atmosphäre verglühen.

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen
Themen zu diesem Artikel

Jahrgang 1962, Redakteur im Ressort „Natur und Wissenschaft“.

Jüngste Beiträge