29.10.2008 · Bei den Wörtern Slogan oder Shopping merkt man es sofort, ebenso bei Gourmet oder Homepage: Sie kommen ursprünglich aus anderen Sprachen. Aber Muckefuck, Pantoffel oder Vielfraß? FAZ.NET verrät die schönsten und verblüffendsten Etymologien.
Bei den Wörtern Slogan oder Shopping merkt man es sofort, ebenso bei Gourmet oder Homepage: Sie kommen ursprünglich aus anderen Sprachen. Aber Muckefuck, Pantoffel oder Vielfraß? Keine urdeutschen Wörter? „Mais non“ oder „menno“, wie quengelige Kinder gerne sagen - auch dieser Ausdruck ist nach Deutschland eingewandert. Die schönsten und verblüffendsten Beiträge zum Wettbewerb „Wörter mit Migrationshintergrund“ können jetzt in dem Buch „Wörter wandern um die Welt“ von Jutta Limbach (Hg.) nachgeschlagen werden. Lesen Sie hier die ersten Auflösungen
Falls Sie selbst einen Beitrag zum Thema leisten wollen, schicken Sie uns eine Mail an fem-gesellschaft@faz.de
Errare humanum est: 2
Thomas Mirbach (lurkius)
- 31.10.2008, 15:46 Uhr