http://www.faz.net/-gqz-76r1s

Qualitätszeit : Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Bild: dpa

Jetzt genieß doch endlich mal! Mit seinen Lieben soll man Qualitätszeit teilen. Sogar mit den lieben Haustieren. Warum der Begriff „Quality Time“ unterkomplex und anmaßend ist.

          Es gibt kein Entrinnen mehr vor ihr. Ob auf dem Spielplatz oder in der Paartherapie, in Talkshows oder in der Ratgeberliteratur - überall lauert heute „quality time“ und in ihr der implizite Imperativ, mehr solche zu verbringen. Erfunden wurde der Begriff hauptsächlich für den Umgang mit Kindern, aber auch mit Haustieren kann man angeblich Qualitätszeit verbringen. Die Soziologin Arlie Russell Hochschild behauptet, diese diene der Festigung von Beziehungen. In der Quantitätszeit dagegen liefen die Beziehungen zwar notgedrungen auch weiter, würden aber nicht „mit ganzem Herzen“ verfolgt.

          Bei manchen Menschen hilft die schönste Qualitätsoffensive nichts

          Wie man diese Unterscheidung von Herzlichkeitsgraden beim Gassigehen mit dem Hund treffen soll, bleibt ziemlich rätselhaft. Das Schlimme an der zwanghaften Einteilung des Daseins in „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“ ist aber nicht nur, dass sie wieder einen jener dreisten Übergriffe der Ökonomisierung auf alle Lebensbereiche darstellt, sondern vielmehr das schlechte Gewissen, das damit erzeugt werden soll. Quality time - das klingt wie eine neue Bonbonmarke und wird ausgeschmückt wie ein bunter Reisekatalog, hat aber letztlich Erpressungscharakter so wie alle Manifeste der Selbstoptimierung. Das Gerede von der Qualitätszeit ist ein moralischer Imperativ an alle Eltern, Babysitter, Tierhalter und was es sonst noch für Menschen in Beziehungen gibt. Fußballspieler zum Beispiel. Die könnten noch deutlich mehr „quality time“ miteinander verbringen, wenn man sich manche Partien so anschaut.

          Das Leben der meisten anderen ist aber nicht jeden Tag ein Champions-League-Spiel. Angesichts des großen Welttheaters wirkt der Begriff der Qualitätszeit sowohl anmaßend als auch unterkomplex. Anmaßend, weil er die Gestaltung einer Lebenszeit als gehaltvolle, eben qualitätsreiche Zeit ausschließlich in die Hand des Menschen legt - im Gegensatz etwa zu dem Psalmwort „Meine Zeit steht in Deinen Händen“, aber einen derartigen Kontrollverlust kann man heute nur schwer bewerben. Und unterkomplex ist der Ausdruck, weil er unterstellt, dass mit der Absicht, Qualitätszeit zu verbringen, immer Gutes erreicht wird. Hier könnte wiederum der Fußball als Lehrbeispiel dienen: Bei manchen Menschen hilft die schönste Qualitätsoffensive nichts, die spielen stur Catenaccio und stellen sich hinten rein. Vor allem Kinder können da total gnadenlos sein.

          Jan Wiele

          Redakteur im Feuilleton.

          Folgen:

          Quelle: F.A.Z.

          Topmeldungen

          Krise in Katalonien : Mit harter Hand gegen die Separatisten

          Die Zentralregierung greift härter als erwartet durch, aus Protest gehen hunderttausende Katalanen auf die Straße. Regionalpräsident Puigdemont bezeichnet Madrids Vorgehen gegen die Unabhängigkeitsbestrebungen Kataloniens als „schlimmste Attacke“ gegen die Region seit der Franco-Diktatur.
          Thomas Mayer ist Gründungsdirektor des Flossbach von Storch Research Institutes und Professor an der Universität Witten/Herdecke.

          Mayers Weltwirtschaft : Griechenlands Bankrott

          Es ist nicht zu erwarten, dass Griechenland seine Schulden jemals zurückzahlen wird. Europa muss aufhören, sich etwas vorzumachen.

          Parlamentswahl in Tschechien : Populist Babis klarer Sieger

          Nichts scheint Andrej Babis aufzuhalten. Trotz zahlreicher Affären gewinnt der umstrittene Milliardär die Wahl in Tschechien klar. Wohin steuert der „tschechische Donald Trump“ das Land in der Mitte Europas nun?

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.