http://www.faz.net/-gqz-7gpm8
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER

Veröffentlicht: 19.08.2013, 21:04 Uhr

Thriller „Transfer“ im ZDF Ihr neuer Körper sitzt wie ein Maßanzug

Der Science-Fiction-Thriller „Transfer“ ein tief wirkender Beitrag zum Nachdenken über die Unmenschlichkeit des medizinisch Möglichen, sensibel erzählt und ebenso kalt wie klar fotografiert.

von Heike Hupertz
© Daniel Kühn Sarah (Regine Nehy) opfert sich. In ihr soll eine andere leben.

Hermann (Hans Michael Rehberg) und Anna Goldbeck (Ingrid Andree) hatten ein gutes Leben. Sie als gefragte Cellistin, er als Tatmensch und Unternehmenslenker. Im Alter sind sie geistig wach und einander zärtlich zugetan. Fast könnte man sie mit Philemon und Baucis verwechseln, nur deren Schicksalsergebenheit geht ihnen ab. Hermann war als junger Mann Geräteturner - jetzt spielt er Seniorentennis. Annas arthritische Finger lassen kein Cellospiel mehr zu. Schlimmer noch ist, dass ihren Körper der Krebs zersetzt. Zwei Monate, mehr geben ihr die Ärzte nicht mehr.

Damir Lukacevics sensibel erzählter, so kalt wie klar fotografierter (Kamera: Francisco Dominguez) Science-Fiction-Film „Transfer“ gibt sich Zeit, das Paar nicht als hedonistische Selbstoptimierer zu zeichnen. Besonders Anna ahnt, dass Identität mehr ist als die Summe von Erinnerungen, Gefühlen, Bewusstsein und erworbenen Fertigkeiten und daher nicht verlagert werden kann. Auch die körperliche Materie prägt den Geist. Oder ist es doch der Geist allein, der den Körper prägt? Könnte Persönlichkeit demnach in einen anderen „Wirt“ transferiert werden?

In Zeiten des Organraubs

Der Film nach einer Kurzgeschichte von Elia Barcelo (Drehbuch: Damir Lukacevic, Gabi Blauert und Gerald Klein) ventiliert diese philosophischen Gedanken zusammen mit drängenden politischen Fragen. Ein aufklärungsoptimistisch behaupteter Leib-Seele-Dualismus trifft in der faszinierend durchgespielten Utopie auf grimmige Realität.

Wir leben in Zeiten, in denen aus „Dritte Welt“-Ländern Fälle von Organraub bekanntwerden und Modedesignerinnen ihre Haut angeblich mit Schafsplazenta faltenfrei halten. Im Film ist es die Humantechnologie-Firma „Menzana“, die sich den vermeintlichen Dienst an der Menschheit fürstlich bezahlen lässt. Alte reiche Weiße geben ihr Vermögen für bitterarme schwarze „Körperspender“, die „aufgearbeitet“ werden. In einer Übergangsphase wacht der „Spender“ als Ursprungsperson auf. Danach wird der nutzlose alte Körper entsorgt. Die Bezahlung der „Körperspender“ lindere die Not und den Hunger der Familien, helfe mithin bei der Armutsbekämpfung in Afrika, sagt Jeanette Hain in der Rolle der zynisch lächelnden Dr. Menzel.

Tiefenunentspannter Beitrag zum medizinisch Möglichen

Hermann und Anna lassen sich transferieren. Und die „Spender“? Apolain aus Mali, der zur Vertragsunterzeichnung gepresst wird, und Sarah aus Äthiopien, die aus Fürsorglichkeit für ihre Familie das Selbstopfer wählt, sind nun Hermann und Anna und auch wieder nicht. Anna beginnt an Sarah zu schreiben, sie treten in einen Dialog. Hermann ist stolz auf seine Fitness, bleibt aber bei seiner rassistischen Reserviertheit allem „allzu Schwarzen“ gegenüber. Ist man nun mit der Tag- und der Nachtseite der „Personen“ zweimal zu zweit oder doch zu viert? Es wird kompliziert. Und dann wird die greise/junge Anna/Sarah schwanger.

Die amerikanischen Schauspieler BJ Britt (Apolain/junger Hermann) und Regine Nehy (Sarah/junge Anna) setzen auf kleine körpersprachliche Nuancen. So wird augenfällig, dass Körperlichkeit nichts oberflächlich Beliebiges ist. „Transfer“ ist durch seine durchgängige Abbildung einer Welt von Schwarz und Weiß, Arm und Reich, Gesund und Morbide ein tief wirkender Beitrag zum Nachdenken über die Unmenschlichkeit des medizinisch Möglichen.

Mehr zum Thema

Bei dem römischen Dichter Juvenal ist die Verbindung des gesunden Körpers und des gesunden Geistes eine gewünschte, keine festgestellte (“Orandum est ut sit mens sana in corpore sano“, Satiren X, 356). Anna, die moralisch empfindsame Künstlerin, hat noch gründlicher gelesen: „Das strengste Gericht ist das eigene Gewissen. Hier wird kein Schuldiger freigesprochen.“ (“Se iudice nemo nocens absolvitur“, Satiren XIII, 1).

Transfer“ läuft in der Nacht von Montag, 19. August, auf Dienstag, 20. August, um 0.25 Uhr im ZDF.

Quelle: F.A.Z.

 

Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
FAZ.NET-Tatortsicherung Schnellkurs Anatomie

Ohne Medizinstudium war es nicht ganz leicht, den neuen Tatort zu verstehen. Wir haben uns den Franken-Fall von einer Anatomie-Spezialistin erklären lassen. Mehr Von Eva Heidenfelder

22.05.2016, 21:45 Uhr | Feuilleton
Für Transplantation Lunge wird außerhalb des Körpers am Leben gehalten

Besondere OP im amerikanischen St. Louis: Michele Coleman wird eine Spenderlunge erhalten, die erst außerhalb des Körpers für die Transplantation fit gemacht wird. Die Spezialisten der Washington University nutzen ein Verfahren, in dem Spenderlungen außerhalb eines Körpers ihre Funktionen aufrechterhalten können und dabei wieder erneuert werden. Mehr

18.05.2016, 16:16 Uhr | Wissen
John Dos Passos im Radio New York, wie es quietscht und knattert

In diesem Umspannwerk fließt alles zusammen: Leonard Koppelmann inszeniert John Dos Passos’ Manhattan Transfer als stimmige Großstadtsymphonie. Ein solch großartiges Hörspiel haben wir lange nicht gehört. Mehr Von Alexander Košenina

22.05.2016, 13:07 Uhr | Feuilleton
Grünes Licht für Gesetzentwurf Schwerkranke sollen Cannabis in der Apotheke bekommen

Schwerkranke sollen Cannabis künftig auf Kosten der Krankenkasse erhalten. Das Bundeskabinett hat grünes Licht für einen entsprechenden Gesetzentwurf von Gesundheitsminister Hermann Gröhe gegeben. Mehr

04.05.2016, 15:16 Uhr | Politik
Handicap-Kletterer Hoch hinaus

Klettern stellt hohe Anforderungen an Körper und Geist. Ein Angebot in Wiesbaden beweist, dass auch behinderte Menschen bis nach ganz oben kommen können. Mehr Von Astrid Heindel, Wiesbaden

19.05.2016, 20:02 Uhr | Rhein-Main
Glosse

Nach dem Massenmord

Von Jürg Altwegg

Als die „Eagles of Death Metal“ im Bataclan spielten, richteten Islamisten ein Massaker an. Jetzt hat der Sänger Hughes in Interviews Verschwörungstheorien kundgetan. Und plötzlich ist die Band in Frankreich unerwünscht. Mehr 41