http://www.faz.net/-gqz-8vynj

Erdogans hetzerische Rhetorik : „Hey Faschisten, hey Nazi-Überbleibsel!“

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan bei einem Auftritt am Mittwoch in der Provinz Afyonkarahisar Bild: AP

Erdogans Propaganda hat alle Qualitäten kriegerischer Hetze. Dabei kann er auf seine Minister zählen und auf Presseorgane, die gerne Feindbilder entwerfen: Schlagzeilen von Tobsüchtigen.

          Mit der auf höchste Eskalation angelegten Propaganda der türkischen Regierung umzugehen, ist für Journalisten die Aufgabe der Stunde. Die Parolen des Staatspräsidenten Erdogan und seiner Minister klingen in den Ohren des verständigen Publikums beleidigend und hohl, doch scheinen sie bei der eigenen Anhängerschaft zu verfangen. Erdogans Opferlegende, die zu stricken er überall in Europa, vor allem in Deutschland und in den Niederlanden, „Faschisten“ und „Nazis“ verorten muss, kommt an, da kann die derart verunglimpfte Bundesregierung tun, was sie will.

          Michael Hanfeld

          verantwortlicher Redakteur für Feuilleton Online und „Medien“.

          Für Erdogan gibt es keine Deeskalation, er braucht Feindbilder, koste es, was es wolle. Und wenn er nichts selbst hetzt, dann übernehmen das seine Minister oder regierungshörige Presseorgane wie die Zeitung „Sabah“. In der klingt das dann – eigens formuliert auf deutsch – auf der Titelseite von Donnerstag so: „Ihr kämpft umsonst. Eure Macht reicht nicht, um die Türkei aufzuhalten. Hey Europa ... Hey Deutschland ... Hey Holland ... Hey Faschisten... Hey Nazi-Überbleibsel ... Hey Bild ... Glaubt Ihr, dass wir uns vor eurem Geschrei, eurer Aufregung und euren unmoralischen Verleumdungen fürchten werden?“

          Die Tiraden werden immer hysterischer

          Das ist die Antwort auf die Titelseite der „Bild“-Zeitung vom Tag zuvor, auf der es hieß: „Bild sagt Erdogan die Wahrheit ins Gesicht: Sie sind kein Demokrat! Sie schaden Ihrem Land! Sie sind hier nicht willkommen!“ Der Konter auf den Vorwurf, Erdogan sei kein Demokrat, lautet also auf ein hysterisches „Faschisten“. Die sitzen nach dem Verständnis der „Sabah“ offenbar auch in den Redaktionen der „Kreuzfahrerpresse“. Wer bei solchen Tiraden nicht ahnt, welches zerstörerische Potential von Erdogan und seinen Helfern nicht nur für die Türkei, sondern auch für andere Länder, in denen er Wahlkampf macht oder machen will, ausgeht, muss sich schon taub und blind stellen.

          Istanbul : Erdogan wirft Merkel „Unterstützung von Terroristen“ vor

          Das türkische Außenministerium teilt derweil mit, die „Bild“-Zeitung habe den Präsidenten Erdogan beleidigt, ihre Schlagzeile spiegele „Hass“ wieder. Artikel wie diese ignorierten „die Presseethik“ und befeuerten Fremdenfeindlichkeit. Sie gehörten „in den Mülleimer der Geschichte“. Derlei Vorgehen – andere an Maßstäben zu messen, die man selbst mit dem Stiefel zermalmt –, ist zurzeit auch in den Talkshows des deutschen Fernsehens zu bezeugen: Da sitzen Erdogan-Vertreter, machen einen möglichst aufgeräumten Eindruck und diskutieren mit den anderen scheinbar auf Augenhöhe.

          Anschwellendes „Nazi“-Gebrüll

          Dass es einen Dialog von Gleich zu Gleich unter den Vorzeichen der Demokratie und der Meinungsfreiheit aber gar nicht mehr gibt, demonstriert nicht nur das Gegeifer Erdogans und der Zeitung „Sabah“. Es zeigt sich auch, wenn der türkische Jugendminister Akif Cagatay Kilic bei Anne Will dem Kanzleramtsminister Peter Altmaier gegenübersitzt und nicht in der Lage ist, sich von Erdogans „Nazi“-Gebrüll zu distanzieren. Es war dieser Jugendminister, der dem Journalisten Michel Friedman im vergangenen Jahr gewaltsam die Aufzeichnung eines Interviews entreißen ließ, das Friedman mit ihm gerade für die Deutsche Welle geführt hatte.

          Vor rund einem Jahr begann die Affäre um das Gedicht „Schmähkritik“ des ZDF-Moderators Jan Böhmermann. Der erste Akt war eine Satire des NDR-Magazins „Extra3“ mit dem Titel „Erdowie, Erdowo, Erdogan“, wobei das „g“ als „w“ ausgesprochen wurde. Das war schon damals sehr treffend.

          Quelle: F.A.Z.

          Weitere Themen

          Wenn ich träume, bin ich im Gerichtssaal

          Asli Erdogan : Wenn ich träume, bin ich im Gerichtssaal

          Die Schriftstellerin Asli Erdogan befindet sich nach monatelanger Haft auf freiem Fuß, doch der Prozess gegen sie läuft in der Türkei weiter – einem Land, in dem die Wahrheit nur noch geflüstert wird. Eine Begegnung in Frankfurt.

          Topmeldungen

          Jamaika-Koalition : Der Grünstreifen am Horizont

          Vor vier Jahren haben die Grünen ihre Chance auf eine Beteiligung an der Regierung vertan. Diesmal wollen sie ernsthaft verhandeln. Das geht nur, wenn die Parteilinken mitmachen. Doch, sind die dazu bereit?
          Die britische Regierungschefin Theresa May und der EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker bei ihrem Treffen in Brüssel.

          Treffen von May und Juncker : Jetzt aber flott!

          Das Stocken der Brexit-Verhandlungen sorgte zuletzt für viel Kritik. Nun machen Jean-Claude Juncker und Theresa May Dampf. Bis Dezember soll ein Plan für die Scheidung stehen.
          Jordi Ciuxart, Vorsitzender des katalanischen Kulturvereins Omnium Cultural, und ANC-Chef Jordi Sànchez vor dem Gerichtstermin in Madrid.

          Krise in Katalonien : Führende katalanische Separatisten inhaftiert

          Die spanische Staatsanwaltschaft hat zwei katalanische Separatistenführer festnehmen lassen. Auch gegen Polizeichef Josep Lluís Trapero wurde Untersuchungshaft beantragt, er kam gegen Kaution jedoch vorerst frei.
          „Es war eine Landtagswahl“: Merkel am Montag in Berlin

          Nach der Niedersachsen-Wahl : Runter vom Baum und Schwamm drüber

          Die Parteien, die eine schwarz-gelb-grüne Bundesregierung bilden wollen, haben bei der Niedersachsen-Wahl alle verloren. Angeblich schadet das nichts. Denn nach der Wahl ist vor der Sondierung.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.