Kinovorschau Ein Pfund Fleisch

Nicole Kidman wird Zeugin eines Mordkomplotts; Uwe Ochsenknecht und Armin Rohde kriegen sich in die Haare; in „Der Kaufmann von Venedig“ geht es Jeremy Irons an den Kragen: die Kinostarts in dieser Woche.

Die Dolmetscherin

Thriller, Großbritannien / Vereinigte Staaten 2005

Die in Afrika geborene Dolmetscherin Silvia Broome (Nicole Kidman) arbeitet bei den Vereinten Nationen und wird Zeugin eines Gesprächs darüber, daß der afrikanische Diktator Dr. Zuwanie (Earl Cameron) ermordet werden soll. Sie meldet den Vorfall, doch der FBI-Agent Tobin Keller (Sean Penn) zeigt wenig Interesse für einen möglichen Anschlag. Er interessiert sich vielmehr für die Vergangenheit seiner Zeugin und glaubt, daß Silvia etwas zu verbergen hat und selbst an der Verschwörung beteiligt ist. Zuwanie ist unterdessen auf dem Weg nach New York. Regisseur Sydney Pollack konstruiert in diesem klassischen Thriller die Geschichte des fiktiven Landes Matobo, das an Zimbabwe und seinen Diktator Mugabe erinnert. „Die Dolmetscherin“ ist in Manhattan und im südlichen Afrika entstanden und der erste Spielfilm, der Zugang zum UN-Hauptsitz erhielt.

Die Bluthochzeit

Drama, Deutschland / Belgien 2005

Für Braut Sophie (Lisa Maria Potthoff) und Bräutigam Mark (Arne Lenk) soll es der schönste Tag des Lebens werden. Doch schon während der Vorspeise in einem idyllischen Landgasthof in der Eifel kommt es zum Eklat. Marks schwerreicher Vater Hermann Walzer (Armin Rohde) legt sich mit dem finanziell angeschlagenen Gourmetkoch Franz Berger (Uwe Ochsenknecht) an. Langsam, aber unausweichlich eskaliert die Gewalt zwischen den Kontrahenten, und der Festtag gerät außer Kontrolle.

Die deutsch-belgische Co-Produktion „Die Bluthochzeit“ des belgischen Regisseurs Dominique Deruddere basiert auf dem gleichnamigen Comic. Deruddere machte schon mit mit seinem Oscar-nominierten Film „Jeder ist ein Star“ (2000) auf sich aufmerksam.

The Amityville Horror

Horror, Vereinigte Staaten 2005

George (Ryan Reynolds), Kathy Lutz (Melissa George) und ihre drei Kinder beziehen im idyllischen Amityville ihre Traumvilla. Doch auf dem Haus scheint ein Fluch zu liegen. Ein Jahr zuvor waren die damaligen Bewohner brutal ermordet worden. Und auch für die Familie Lutz wird das Leben im neuen Heim zum Albtraum. Sie wird von unheimlichen Visionen gequält und von gespenstischen Stimmen im Keller gepeinigt.

Regisseur Andrew Douglas sorgt in diesem Remake des gleichnamigen Horror-Klassikers von 1979 durch psychologische Schockeffekte für Spannung und weniger durch Blut im Überfluß. Die Geschichte basiert, wie es heißt, auf einer „wahren Begebenheit“.

Maria voll der Gnade

Drama, Vereinigte Staaten / Kolumbien 2003

Maria (Catalina Sandino Moreno) möchte ihrem Leben in einer kolumbianischen Kleinstadt entfliehen. Zusammen mit drei weiteren Kurieren läßt sie sich vom Drogenkartell in Bogotá einspannen, auch um eine Abtreibung bezahlen zu können. In New York angekommen, wo sie das Kokain abliefern soll, muß sie erleben, wie ihre Freundin Lucy stirbt, weil sich eins der Gummisäckchen in ihrem Körper geöffnet hat.

Der junge kalifornische Regisseur Joshua Marston erzählt von den Herausforderungen der Hauptdarstellerin auf dem Weg zu einem neuen Leben und den Gefahren und Verlockungen des schnellen Geldes. Catalina Sandino Moreno gewann für ihre Rolle den Silbernen Bären der Berlinale und wurde für den Oscar nominiert.

Der Kaufmann von Venedig

Drama, Großbritannien / Italien 2004

Der gutmütige Kaufmann Antonio (Jeremy Irons) leiht sich vom jüdischen Verleiher Shylock (Al Pacino) Geld, damit sein junger Freund Bassanio (Joseph Fiennes) das Herz der reichen Portia (Lynn Collins) erobern kann. Der Verleih sieht vor, daß Shylock ein Pfund Fleisch aus Antonios Brust herausschneiden darf, falls dieser das Geld nicht pünktlich zurückzahlt. Während Bassanio bei Portia weilt, wird Antonio in den finanziellen Ruin getrieben. Doch Shylock zeigt kein Mitgefühl und besteht auf die Abmachung: ein Pfund Fleisch von Antonios Körper.

Der britische Regisseur Michael Radford brachte mit Al Pacino, Jeremy Irons und Joseph Fiennes bekannte Stars vor die Kamera. Prunkvolle Kostüme und die Originalkulisse von Venedig kennzeichnen die Verfilmung von William Shakespeares zeitlosem Stück vom Ende des 16. Jahrhunderts.

Kismet - Würfel dein Leben

Drama, Deutschland 2002

Die Radiomoderatorin Caroline und der Filmstudent David - beide Anfang zwanzig - haben sich noch nie in ihrem Leben gesehen. Dennoch wagen sie ein besonderes Experiment: Sie wollen zu einem Ziel in Europa reisen und eine Woche miteinander verbringen. Alle Entscheidungen sollen dabei ausgewürfelt werden, der Würfel entscheidet jeden Schritt. Eine abenteuerliche Reise mit bizarren Situationen beginnt.

Lars Kraume führte Regie bei diesem Roadmovie, in dem zwei junge Menschen ihr Schicksal aus den eigenen Händen geben und den Zufall entscheiden lassen.

Lieber Frankie

Drama, Großbritannien 2004

Die alleinerziehende Mutter Lizzy (Emily Mortimer) und ihr neun Jahre alter Sohn Frankie (Jack McElhone) ziehen von einem Ort in Schottland zum nächsten. Frankie hat seinen Vater, Matrose auf der HMS Accra, nie kennengelernt, schreibt ihm aber leidenschaftlich Briefe. Was der Junge nicht weiß: Es ist seine Mutter, die seine Briefe beantwortet. Sie tut alles dafür, daß ihr gehörloser Sohn nichts davon erfährt, daß sie von seinem gewalttätigen Vater verlassen wurde. Als jedoch die HMS Accra im Hafen anlegt, muß Lizzy eine Entscheidung treffen: Soll sie einen Mann engagieren, der für einen Nachmittag Frankies Vater spielt?

Die Regisseurin Shona Auerbach erzählt in ihrem Spielfilm-Debüt von den Schwierigkeiten einer jungen Mutter und den Versuchen, ihren Sohn mit aller Kraft zu beschützen. Der Film hatte bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes großen Erfolg.

Kebab Connection

Komödie, Deutschland 2005

Der 21 Jahre alte Hamburger Türke Ibrahim (Denis Moschitto), genannt Ibo, ist ein Bewunderer von Bruce Le und träumt davon, den ersten deutschen Kung-Fu-Film zu drehen. Zur Übung inszeniert er einen Werbespot für die Dönerbude seines Onkels. Der actionreiche Spot wird ein Riesenerfolg und Ibo zum Star seines Viertels. Doch plötzlich gerät sein Leben aus der Bahn. Seine Freundin Titzi (Nora Tschirner) wird schwanger und beklagt sich, daß Ibo sich nicht genug um sie kümmere. Damit nicht genug; auch seine Eltern setzen ihren Sohn vor die Tür.

Nach dem Jugend-Drama „Grüne Wüste“ führt Anno Saul mit seinem zweiten Spielfilm bei dieser ungewöhnlichen Liebesgeschichte von Drehbuchautor Fatih Akin Regie.

Der Flamenco Clan

Dokumentarfilm, Deutschland / Frankreich / Spanien 2004

Der Film folgt dem Leben des kleinen Spanier Lucas, in dessen Familie fast alle Musiker sind. Sein Vater ist sein Gitarrenlehrer und zudem noch Bandleader der Gruppe „Ketama“, der erfolgreichsten spanischen Flamenco-Formation.

Der Regisseur Michael Meert wurde durch seine Musikfilme über Paco de Lucia und Pablo Casals weltweit bekannt. In „Der Flamenco Clan“ erzählt er die Geschichte einer vier Generationen umfassenden Gitano-Dynastie und beleuchtet die Entwicklung des zeitgenössischen Flamencos.