Home
http://www.faz.net/-gs6-qv9o
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

Kino Unschätzbar: Martin Scorsese gratuliert Michael Ballhaus

 ·  Martin Scorsese und Michael Ballhaus sind ein Regie- und Kamerateam, wie es nicht viele gibt im zeitgenössischen Kino. Zu dessen siebzigstem Geburtstag würdigt Scorsese den deutschen Kameramann.

Artikel Bilder (2) Lesermeinungen (0)

Martin Scorsese und Michael Ballhaus, der an diesem Freitag seinen siebzigsten Geburtstag feiert, sind ein Regie- und Kamerateam, wie es nicht viele gibt im zeitgenössischen Kino. Sie haben sieben Filme zusammen gedreht und arbeiten in Boston und New York gerade an ihrem achten. Zu dessen siebzigstem Geburtstag würdigt Scorsese den deutschen Kameramann:

„Zum ersten Mal hatte ich bei „After Hours“ im Jahr 1985 die Gelegenheit, mit Michael Ballhaus zusammenzuarbeiten. Ich war begeistert von seinem subtilen und doch immer ökonomischen Umgang mit dem Licht und seinem natürlichen Gespür für das Tempo der Kamerabewegungen, die bei ihm zu einer Art Kamerachoreographie werden.

Wenn ich an all die anderen Filme denke, die wir zusammen gedreht haben, kann ich den Rückhalt und den Enthusiasmus, die ich von ihm empfangen habe - manchmal unter den schwierigsten Bedingungen -, nicht hoch genug preisen. Wenn ich verzweifelte, blieb er ruhig. Kein Hindernis war jemals hoch genug, als daß es uns von den Einstellungen abgehalten hätte, die ich mir ausgedacht hatte, oder zumindest erreichten wir immer etwas, das dem nahekam.

Diese Eigenschaft, diese standhafte Unterstützung und sein Optimismus sind von unschätzbarem Wert für mich. Außerdem ist Michael ein wahrer Künstler mit einem außerordentlichen Wissenschatz über die Kunst und das Kino. Ein vorbildlicher Profi.“

Aus dem Englischen von Verena Lueken.

Quelle: F.A.Z., 05.08.2005, Nr. 180 / Seite 31
Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen

Der große Unbekannte

Von Patrick Bahners, New York

Glafira Rosales ist Hauptverdächtige im Fall der mutmaßlich gefälschten Gemälde, die Knoedler in New York verkauft hat. Jetzt wurde sie festgenommen. Ihr droht eine lange Haftstrafe. Mehr 2