http://www.faz.net/-gqz-74881
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER

Veröffentlicht: 08.11.2012, 16:50 Uhr

Im Kino: Ben Afflecks „Argo“ Hollywood macht Geschichte

Seit fast zwanzig Jahren lag dieser unglaubliche Stoff, unbeachtet von Hollywood, auf der Straße. Jetzt hat ihn sich Ben Affleck geschnappt. „Argo“ erzählt, wie die C.I.A. einmal einen falschen Film drehte.

von
© Warner Unter den Augen des Ajatollahs: Wenn man diesem Amerikaner glaubt, er sei ein kanadischer Filmproduzent, wird die Flucht gelingen. Ben Affleck als C.I.A.-Agent

Hat Groucho Marx tatsächlich gesagt, Geschichte wiederhole sich, erst als Farce, dann als Tragödie? Und was heißt das, wenn es darum geht, sechs in der Wohnung des kanadischen Botschafters gestrandete Angestellte des amerikanischen Außenministeriums aus Teheran nach Hause zu bringen, im Winter 1979?

Verena Lueken Folgen:

Das Zitat stammt vom anderen Marx und geht andersherum, aber der Hollywood-Produzent (herrlich lässig, abgeklärt und spielverliebt: Alan Arkin), dem es einfällt, weiß dennoch, wovon er spricht. Und Ben Affleck, in dessen Film „Argo“ all dies stattfindet, hat aus einer Farce, die inmitten einer Tragödie Geschichte schrieb, einen Politthriller gemacht - in den besten Augenblicken erinnert er daran, dass dies einmal eines der spannendsten Genres der Siebziger war, und er verneigt sich deutlich vor Sydney Pollack und dessen „Die Tage des Condors“.

Zuflucht in kanadischer Botschaft

Es ist eine wahre Geschichte, die „Argo“ erzählt, unglaublich, schrill, aus den Archiven der C.I.A. schon vor fast zwanzig Jahren freigegeben. Aber erst jetzt griff Hollywood zu. Das ist verblüffend, denn die Geschichte hat alles, was der Mainstream liebt: Spannung im Großen und Gefühlsverwirrungen im Kleinen, Tempo, Witz und jenes Maß an Unglaublichkeit, das aus einer wahren Geschichte erst einen vernünftigen Kinofilm macht.

Am Anfang sehen wir Szenen, die keine Dokumentaraufnahmen sind, aber täuschend wie solche aussehen. Eine wütende Menge stürmt die amerikanische Botschaft in Teheran, Schilder mit Chomeini-Bildern werden in die Luft gestoßen, der Schah und seine amerikanischen Freunde verflucht. Es ist der 4. November 1979, und was folgt, ist unter dem Titel „Iranische Geiselkrise“ in die Geschichte eingegangen. Zweiundfünfzig Amerikaner wurden für 444 Tage in der Botschaft in Geiselhaft gehalten. Doch fünf Angestellte des Außenministeriums (ein sechster kam später hinzu) konnten sich aus der Botschaft schleichen und im Haus des kanadischen Botschafters Unterschlupf finden.

Selbstironie und tiefe Wahrheit

Wie bringt man sie von dort nach Hause? Das ist die Frage, die der Mann der C.I.A. für solche Fälle, Tony Mendez (zurückgenommen bis zum Verblassen: Ben Affleck), lösen muss. Nachdem der Vorschlag seines Vorgesetzten, die Leute als Lehrer zu verkleiden oder auf dem Fahrrad durch die verschneiten Berge in die Türkei radeln zu lassen, verworfen wurden, blieb von den unbrauchbaren Ideen die verrückteste übrig: die sechs Amerikaner als kanadisches Filmteam auszugeben, das in Iran einen Film vorbereitet.

Wie der C.I.A.-Mann in Hollywood Verbündete findet, nämlich jenen Produzenten, der alles schon gesehen und gemacht hat, außer die Produktion eines Films vorzutäuschen, und einen Make-up-Spezialisten (umwerfend: John Goodman), der für eine Art persisches Science-Fiction- „Tron“ die Figuren modellieren soll, wie der falsche Film besetzt wird, die ganze Preproduction in Gang kommt, wie öffentliche Drehbuchlesungen veranstaltet werden, das ist von hoher Komik, Selbstironie und tiefer Wahrheit. Lügen ist ihr Geschäft, das wissen der Produzent, der Make-up-Künstler, der C.I.A.-Mann.

Mehr zum Thema

Das ist eine gute Voraussetzung für diese geheime Befreiungsaktion, bei der, auch dies erstaunlich, damals niemand zu Schaden kam. Das Ganze muss derartig wie am Schnürchen geklappt haben, dass Affleck am Ende den Boden der Tatsachen verlässt und noch mal Spannung ins Spiel bringt, wozu die Karikatur-Iraner, die revolutionär die Zähne fletschen, eigentlich gar nicht nötig gewesen wären. Wenn man nicht höllisch aufpasst, landet man in Hollywood schnell wieder bei den Klischees.

Affleck jedenfalls, dessen dritter Film als Regisseur dies ist, weiß, wie Hollywood funktioniert. Er wusste es immer schon. Sein erster Kurzfilm von 1993 hieß: „I Killed My Lesbian Wife, Hung Her on a Meat Hook, and Now I Have a Three-Picture Deal at Disney“.

Quelle: F.A.Z.

 

Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
Deeskalation im Nahen Osten Iran bereit zum Dialog mit Saudi-Arabien

Der Iran hat einen ersten Schritt hin zur diplomatischen Versöhnung mit Saudi-Arabien gemacht. Ein Ende der Eiszeit wäre für den Frieden in der Region von großer Bedeutung. Mehr

20.05.2016, 12:05 Uhr | Politik
Roter Teppich Filmfestspiele in Cannes starten mit Woody-Allen-Premiere

In Cannes sind die 69. Internationalen Filmfestspiele gestartet. Eröffnet wurde das Festival mit der Premiere des aktuellen Films von Altmeister Woody Allen. Das Werk trägt den Titel Café Society und erzählt die Geschichte eines jungen Mannes, der im Hollywood der dreißiger Jahre Fuß fassen will. Teil der Besetzung sind Jesse Eisenberg und Kristen Stewart. Mehr

12.05.2016, 14:10 Uhr | Feuilleton
Buchmesse in Iran Wer wird schon durch Lektüre eines Romans zum Verbrecher?

Gleichheitsversprechen des schiitischen Islam contra real existierende Ungleichheit: Die Teheraner Buchmesse bietet Anlass zu weitreichenden Fragen nach Zensur und Lebensstil in Iran. Mehr Von Amir Hassan Cheheltan

20.05.2016, 17:04 Uhr | Feuilleton
Video Bislang unbekannter Beatles-Filmschnipsel veröffentlicht

In Australien sind bislang unbekannte private Filmaufnahmen der jungen Beatles aufgetaucht. Das nationale Film- und Tonarchiv veröffentlichte einen knapp einminütigen Schwarz-Weiß-Film, der die vier Musiker aus Liverpool beim Herumalbern in einem Make-up-Raum zeigt. Der 49 Sekunden lange Film wurde am 1. November 1965 von der australischen Tänzerin und Visagistin Dawn Swane mit einer Schmalfilmkamera gefilmt. Mehr

26.04.2016, 12:08 Uhr | Gesellschaft
Cannes 2016 Als ginge es jetzt erst richtig los

Was steckt dahinter? Woody Allen eröffnet mit Café Society die Filmfestspiele von Cannes. Will er sehen, ob Stars überhaupt noch funktionieren? Mehr Von Verena Lueken

12.05.2016, 17:33 Uhr | Feuilleton
Glosse

Nach dem Massenmord

Von Jürg Altwegg

Als die „Eagles of Death Metal“ im Bataclan spielten, richteten Islamisten ein Massaker an. Jetzt hat der Sänger Hughes in Interviews Verschwörungstheorien kundgetan. Und plötzlich ist die Band in Frankreich unerwünscht. Mehr 45