14.02.2006 · Die Berlinale hat ihre ersten Bären vergeben: Die schwedische Produktion „Never like the first time!“ gewann den Goldenen Bären für den besten Kurzfilm. Der Silberne Bär ging zu gleichen Teilen nach Frankreich und Deutschland.
© dpa/dpaweb
Ausgezeichnet: Jonas Odell mit Bärenplakette
Der Goldene Bär für den besten Kurzfilm im offiziellen Wettbewerb der 56. Berlinale geht an Schweden. Die Jury vergab am Dienstag den Preis an den Animationsfilm „Aldrig som första gängen!“ (Nie wie beim ersten Mal) von Jonas Odell, bei dem es um die Frage geht „Wie war das beim ersten Mal?“.
Der Silberne Bär im Wettbewerbsprogramm ging zu gleichen Teilen an den französischen Beitrag „Gratte-Papier“ (Schreiberling) von Guillaume Martinez über die zufällige Begegnung eines jungen Paares in der U-Bahn und an den deutschen Film „Our Man in Nirvana“ von Jan Koester. Er hat in diesem Jahr sein Studium als Trickfilmgestalter an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg abgeschlossen.
Als bester Kurzfilm im Panorama wurde der Beitrag „Tes Cheveux Noirs Ihsan“ (Your Dark Hair Ihsan) von Tala Hadid (USA) ausgezeichnet. Der „Prix UIP“ für den besten europäischen Kurzfilm ging an „El Cerco“ (Der Zaun) von Ricardo Iscar und Nacho Martin. Erstmals wurde ein Kurzfilm mit dem „DAAD Short Film Award“-Preis ausgezeichnet, der mit einem dreimonatigen Stipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes verbunden ist. Er geht an Rony Sasson (Israel) für seinen Kurzfilm „Barburot“.
Im vergangenen Jahr wurde der Kurzfilm „Milk“ von Peter Mackie Burns ausgezeichnet: Goldener Bär für schottischen Kurzfilmer
