http://www.faz.net/-gqz-9a9h7
Uwe Ebbinghaus (uweb.)

Karlsruher Bierurteil : Wohl bekomm’s

Unbekömmlicher Brauer: Gottfried Härle in Karlsruhe Bild: dpa

Jetzt soll es also amtlich sein: Bier ist nicht bekömmlich. Doch das Urteil des Bundesgerichtshofs spottet der Intuition und dem Sprachgebrauch.

          Der unselige Streit um die Bekömmlichkeit von Gottfried Härles Bieren hat durch ein Urteil des Bundesgerichtshofs ein Ende gefunden. Doch es spottet der Intuition und dem Sprachgebrauch von Biertrinkern. Worum geht es? 2012 war zunächst ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs ergangen, das einem Weinerzeuger untersagte, seinen Rebsaft als „bekömmlich“ zu bezeichnen. Dies entspreche einer „gesundheitsbezogenen“ Aussage, meinten die Richter, und eine solche sei nach EU-Recht nur bei Getränken mit einem Alkoholgehalt von unter 1,2 Prozent statthaft. Das rief überraschend den Berliner Verband Sozialer Wettbewerb auf den Plan, der sich „die Einhaltung der Regeln eines fairen Wettbewerbs“ auf die Fahnen geschrieben hat. Er setzte sich aber nicht etwa für die Bekömmlichkeit des Weins ein, sondern klagte, wahrscheinlich, um den Wein nicht gegenüber dem Bier zu benachteiligen, gegen eine Werbeanzeige der Allgäuer Biobrauerei Härle, die ihr Bier schon seit der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts als „bekömmlich“ anpreist, und bekam damit vor dem Landgericht Ravensburg recht.

          Doch der Brauereibesitzer Gottfried Härle ist ein unbekömmlicher Mann. Er ging in Revision, scheiterte vor dem Oberlandesgericht Stuttgart, und der Fall landete vor dem Bundesgerichtshof, der jetzt dem Wein-Urteil des Europäischen Gerichtshofs folgte. Härle hatte in der Verhandlung betont, dass Bier in Maßen genossen durchaus der Gesundheit förderlich sei. Das aber war, bei aller Sympathie für den Vorzeigebrauer, die falsche Argumentationslinie.

          Diese Behauptung ist ein anhaltender Streitpunkt, und im Zweifelsfall ist es für Richter sicherer, ein Urteil im Sinne der Gesundheit zu sprechen. Angemessener wäre es gewesen, die zweite Bedeutung des fast schon altertümlich klingenden Wortes „bekömmlich“ starkzumachen. Es stammt vom mittelhochdeutschen „bekom(en)lich“, was „passend, bequem“ bedeutet, und bezeichnet noch heute unter Biertrinkern und Gourmets Eigenschaften wie eine gut eingebundene Kohlensäure in Abgrenzung zu einem brausend wirkenden, betont herben Getränk. Und das war es wohl auch, was die Brauerei Härle, durchaus analytisch, mit ihrem Slogan „Bekömmlich, süffig – aber nicht schwer“ hervorheben wollte.

          Und was die Gesundheitsbezogenheit angeht: Wie salomonisch hatte kürzlich das amerikanische Markenamt entschieden, bei dem der Rap-Milliardär Dr. Dre (gesprochen: Dräi) moniert hatte, dass sich der Frauenarzt Draion M. Burch aus Werbezwecken „Dr. Drai“ nennt. Er unterlag. In der Begründung hieß es, dass wohl niemand ernsthaft davon ausgehe, dass der Musikproduzent neuerdings „als Medizindienstleister“ tätig sei. Dasselbe gilt fürs Bier. Wer ginge ernsthaft davon aus, dass Brauereien Arzneimittel herstellen?

          Uwe Ebbinghaus

          Redakteur im Feuilleton.

          Folgen:

          Weitere Themen

          Zauberhaftes Erlebnis Video-Seite öffnen

          „Haus der Magie“ : Zauberhaftes Erlebnis

          Ein sechsköpfiger Drache bewacht dieses Museum: das „Haus der Magie“ im französischen Blois. Es ist dem Vater der modernen Zauberei gewidmet: Jean Eugène Robert-Houdin. Besucher können hier jede Menge Rätselhaftes erleben und sich verzsaubern lassen.

          Topmeldungen

          Währungskrise : Ist die Türkei noch zu retten?

          Bedrohlich spitzt sich die Krise zu. Nur mit einer geldpolitischen Kehrtwende wäre sie zu lösen, sagen Ökonomen. Doch Erdogan denkt nicht daran.
          Erst das Vergnügen, dann die Entscheidung: Zwei Abiturienten beim Feiern nach der letzten schriftlichen Prüfung im vergangenem Jahr.

          FAZ Plus Artikel: Beratung für die Zukunft : Abi. Was nun?

          Wenn die letzte Klausur geschrieben und das Bier mit dem Kumpel ausgetrunken ist, stehen teure Berater bereit. Sie erklären Abiturienten, was die mit ihrer Zukunft anstellen können. Katrin Hummel hat einen von ihnen begleitet.

          Immobilien : Regierung will Kauf-Nebenkosten senken

          Rund ein Siebtel zahlen Hauskäufer in Deutschland nur dafür, das Haus kaufen zu dürfen. Die Bundesregierung will das jetzt ändern. Die Grunderwerbsteuer steht aber nicht zur Debatte.
          Der Konzern VF Corp will seine Jeansmarken abspalten.

          Modeindustrie : Goodbye, Blue Jeans

          Das Bekleidungskonglomerat VF Corp. spaltet die Marken „Wrangler“ und „Lee“ ab. Ihnen wird kaum noch Wachstum zugetraut. Aber ein anderer Jeanshersteller schlägt sich glänzend.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.

          Folgende Karrierechancen könnten Sie interessieren: