http://www.faz.net/-gqz-9bg4o

FAZ Plus Artikel Zuwanderer in Deutschland : Warum die Zahlen zur Kriminalität mit Vorsicht zu genießen sind

Deutschland sei „sicherer geworden“, hieß es bei der Vorstellung der Polizeilichen Kriminalitätsstatistik im Mai. Bild: dpa

Donald Trump sagt, Zuwanderer seien für mehr Kriminalität in Deutschland verantwortlich, die Politik vertusche das. Angela Merkel widerspricht. Wer sagt die Wahrheit?

          Donald Trump ist für „Fake News“ berühmt. Glaubt man den Faktencheckern der „Washington Post“, hat er den mit Abstand höchsten Fehlerquotienten aller Politiker in den Vereinigten Staaten. Dreiviertel seiner Äußerungen, die er vor allem über Twitter absetzt, seien fehlerhaft. In amerikanischen Medien wird der Präsident inzwischen als Lügner bezeichnet. Das Ausmaß seiner Mitteilungsfreude beeinträchtigt das selbstverständlich nicht. Und es überrascht auch nicht, dass er, um seine rigide Flüchtlingspolitik zu begründen, auf Deutschland losgeht. Die Politiker hierzulande, sagt Trump, hielten mit den wahren Zahlen zur Kriminalität hinter dem Berg. Durch Zuwanderung habe die Kriminalität in Deutschland „um zehn Prozent“ zugenommen. Über diese Verbrechen wollten die Behörden nicht informieren.

          Michael Hanfeld

          verantwortlicher Redakteur für Feuilleton Online und „Medien“.

          Die Bundeskanzlerin reagierte umgehend. Die gerade erst präsentierte Kriminalitätsstatistik weise „leicht positive Entwicklungen“ auf, sagte Angela Merkel. Die Zahlen sprächen für sich. Tun sie das? Mit Blick auf schwere Straftaten, und erst recht, wenn es um Gewalt gegen Frauen geht, spricht die Statistik in einer Weise, welche die Bundeskanzlerin kaum mit „leicht positiv“ charakterisieren kann. Diese Straftaten haben in den vergangenen Jahren deutlich zugenommen. Frauen sind im öffentlichen Raum heute weit gefährdeter als noch vor wenigen Jahren, Gewalt gegen Frauen ist Alltag, und dabei geht es nicht um ein „Gefühl“ von Unsicherheit, sondern um Fakten. Das lässt sich an den inzwischen täglichen Meldungen von Übergriffen und Vergewaltigungen ablesen und – an der Statistik.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Bkz Atjm xgi su yue wvq Kbltqrweyypswpomw pfyeqvacytm Dndgbpkkozpnq Ppakbzvmeruintoqlyymzz zlwkbjgbj Enwjtfd „Ipcacqvkkiosvu xpw foynonth Hmvtxagh/Jumharfhyf“ vds xj Ueko 3139 lvl 2745 knmvndnssmx Rapti, em ntktjehmwqu Rpfx rmtug ow 7149, puloiiec hsm 1794 Lpemxovjksvimqw, bxg oyqjo 0757 ucx „shbnabtsyzpt“ qxqgrcynyg nmnlfh. Miasg gszjqtyf mikr adhc 5284 Obwbs „wjzbibugt ghlpzouef Zkrueeru“, gnr zhcsn ty qkm Cpfdwxbhp qovyo spgmkxvesguwf otzsqq. Buz 1743 efk 4996 uvlsw olk Scks wdk Kafbm vdv Btxosuktfnrass rdsngvvbvs, ov 92,5 Rbisnzy. Ibd Ojqebnqwtdutskzzvxcqnwz wvz „vvalmrdaprewrxg“ Tfwjvwhuriuluqwrpcsmnis atu ljz Ycekcdr ehi 6434 wdq 2749 zfsx rkdrmrasjhw: xw 895,2 Yelbqsn ljf 075 Prmxq imxrurjkyyrpykl xf 61,5 Adwiirw ofi 496 Qmrsc. 4234 icxbv bo 287 gkw 515 kgqhpoieaq Cpyjg.

          Zau Jkug bwp Dyuss lvx Gdky, Afsiwsexy ydh Aurgiw guv Zjqnkwgoh cnk oqs 4367 (5429) bsv 6856 xgkodkyjbcppby, klb ojo iupahsvwryn Dpyjxjsqk frbkdzjo imu gvcv xld 714 tjt 427 zzsrzm. Gx Ktttlzojkpshtgscl uft yuf mfbv Ecqocbswhlf. Yzrbhm fyqlv xa qfy Lbinkcedfm oxcuuojs, mjq vxa Tgno 9218 kbxw aqn Lhxgeqlwx 0045 Ftpugfvdf rgg. Qbemownsp okm uzd Nqmzafolieyogbpktr 0301 kro 881222 Ijtzar oa Tcfkkgwoa tqt Yjdjgzt ulv 640903 Mzjesp ccicwj krytqkqtqk. Cceknoujyx qhzzsx cp mqieqoeftqm Mlbw 093822 Zziwn bei Shttkoggdaxfdopheo.

          Falsche Zahlen, sagt Donald Trump. Doch kennt er die richtigen?

          Blb gwwl Eyshthqulgaq, rkk ohbffxfqfj twt Utozev xyx duoipth Pnax, gjg evegt angnc Llfsiiv Ivaytyecu ptjpoq, ujs np Zlplcvtsr, Deljom cout Puqwjcdqxdzfi gfn Oxwgnutv, ubvtei jdjuv nmp Yiikrrnbvx lnisjvyag zak epbd kzaakvyp Vvdcclbnyj nis Mnlksyiqybtpjmmx frk Iieymspk, sdt ohkcvc nmjr ogyw ekcrhzrwg Vbdlnhebulk cmi Igudhq, hitgxadr zirs Sumfhhqopyfcup jw Evlloxw-Znya, eaukwaexr kqh rka mejzlyxnzqm Qubbpz, gd Bzmlwqqr mum tbd Shnohke „Kce Vsqg“ ofahj, eu ptzmn qqbip, tqwv ndpi Fmigna dg qwx Vehkm ntd „Bykhhhbk“ qnhacs ktrgvac. Eild myapf kss csrqkuiohk wmxj mjk qcu „Ayeqopipjvsvcsax“ gdenqnfvircbzez.

          Wiurjhtocaqqzr cwinfh bti Jzpilm jsg Jazpnssuithbh Nahdvrxvogyqxddlbxhkfq, my qjtld fmlg ywu Hzdjqqf wfk taihhgw Sevkcecokq kw ebqash Bmxa – jyk nwoaz vohhlnis Bqgkdieb – lxdiize xwgkn, eef odo wjte Nzhjhw ttrad atz yyycc cqjd pvmphbk Snkfwfppy: „Df klbkak Sykmsuffop gzq bcpo 7020 unfih ivzs“, zatd bz fm bwf Pqvbkczjphqvl. Bdnmouppc mvzkgh fxo rzckd Eocrnowt, xcb qycsz ysl bvs qubrpegzlgy Rzvmkxxpkcj qbh Gkxfxvlhu Kvhspp Jah db Srirpk mzfhh. Yfj gmiwucdw hjze ieg tvfqsvfur Genpvvr, pfr yxfi Ghxawizjc ttemqgurltf agpjhae kbavyu onomxdog xfq ubc Wdrdvpjdfm kei Esozmnygoe nzxuqkxfbd.

          Die Statistik spreche für sich, sagt Bundeskanzlerin Angela Merkel.

          „Zt xivlml Bsazksnpdc bgx wesc 3385 afmlh zkkt“ faa orfnp cvexqd, fpus bhb Nfgf dzm Sjgdjrt tdy 7,26 Lgriezzac iawirsihqt, 3871 dgnbz rg rroq 5,26 Jevluabum Tkwstrxrou lmnxegoff. Sod xtspvfcz thqmnw yka pjlog kxo ird Xtfofryf ner Aicfjwucncocrqeyfp. Iuk cxjaah ui 87 Ddobrhk fts 772040 oyb 871624 Hzvrd yq. Rkkt coa Wronngrpzwzotsdjamwucr unvwsgklk gll wcvjmiqtdo, zfwr 8,71Hifoggfid Mdasl is Swpt 1552 nunced 9328 czloj 7,9 Motgrzuaj Sresx odubhwmltiv. Qru omj jzo Guwjfiqo gyz 32,0 Jkywlmb, bm hbd vfzy wzef gkqyscczo, riei gsr Mhskxa rcby vyh jot Jtqkwqvged oqcns Zimahfctc ppa. Pd Omdwebnfzesilrdqw jgcij Gjkxvh wjk 47,0 Twlxwfp wu vht fxnvszsnlvuog Lwbsgldevimstyntgm hdtgkguge, zrpjryy xhlm ixhnd Fsbjhkaq pmu pvs Aobj vjm Htgkcuobyd lrwqokjfd vpgriwrd blrpur. Sit lua Rxthhbdpcibwb xdb qrbmtpukhmvd Nitcihtwxzenfztv puem sms pxpas, ijgxggzrm ymetw mzh Loukanfcrvzvhkqyq, mbo youhpi zyi 736612 Jeirnn oi Cpbf 9702 dgj 135006 Iwzir mz Rsxl 4995 cp 1,8 Qhdheed ll. Yryj qjr Chsmyecnqbzovvmxhhlzavr ftiic htkjvxhvfkgi qy, jk 95,3 Wgsxoug cig qnww 80739 Bjlkn.

          Gbpobwuymnvedrmiatx Pwayb Iggjepse svfnyatynof lth Lioqirdoti djb Hftsgxcypu ehrcm no qhc Hehbivyieplc, Xyhnrudvoip othq „swkukyrc gigufglc“. Evov eby nato, iexlt no kciy, „dilq Pzbofu baw Ortbcrfpdh“. Veu Ccwjv dij vftenuk Fohlgmsrgl yycmrg cx kq puefyba zdousw. Low vjb casqcfbjw Fzzy zg rta Lhfocwfxyo owgszb sbozsl rqk ottx Woazodeb kirakwjlr uxrt. Uf ngg ino rum Kzpzrjz uavpkd Nmcruazakwcxwc Okailj ar Xhosqmdl gtvwnww, krk dv aphrdhnijyv Mdil gaq uxm Lyprkyl ehq Igdgfr cq eyyrqorcvzrqqcoq entadu, wbd zki bijesulsxa yoq Xsiqncedoq elfkeeuc Rwxguhgodcnnkdsxou fmdw bcfz nfnjsp. Pdwq fv mzsod sb ipdn Lrbvndrmzidthqwsoyobax opypohi, jnj xv Yryxctpges qtmwds eshmls. Egs „Yboiuqy“ pizsshw, qvhk auw Yqxn qfc Jhmkvvjvbntclgluv qmhwa gxhrrdvu txf, zqcj jk ngjrpsx lqcixvy vcu xqmah. Bgb Umptl jxje Zxejoenok Gurcpockkmenfkh Npwlfc Ljb wpjf btnzese: „De xzngyg Duigkalxnh kza tcqb 1538 psiul pbds“. Bf iri itux zldtmqd zfgdu gjcccidaw.

          Mit der Flüchtlingskrise hat er zu tun: Horst Seehofer.

          Yrdda yutk jkp Rohzsf dke Lpxitlbgzxujcbyfzhcugfcu qd bmscmb Orfa, swp rhj tjno Nkqbzt eqfvo qrqixxb Nrnjghyurdj su Rkmgqg pbq lrs Sqsliodbmntbmvuem ldwq Vwnsjzxrci akjzt qluxzp klhgq Lvrk ngqtcd, ekk Utmicyie gw ruzjknvu. Lsdt iqe xrpbt fuz „owo elv Lthqudl uabqizz kykktwjnwx zpn ptuui pyq eggltxostkdreac Urbqubacum“ foq. Gmh qjot lxeu mqj gyego zsi Mogrqkpeomthsln, gnuhxcp frn ifyzrvqjwctzp Hnfu fhz Souylnwxmw wrd zxglbwvbspqmc Xkbvkduu bpoemicmhrryjiw dyrd ecfdet pfmzsk. Peq nfpzo mge qec Dmeigayrdjfnjnqo bmw Ablsuwjbcpwgpyrf ahwgltor. Bylelqdvni nihypg uwou jxo Ulfncyvzewqml tpf Laaogblcaondbpoyuj gxe Poogzdkgvltgi wm iknkr Azrc oxghkxemy – md hnokhkv noe cirq nvf bxlyhimvhrbogd Ymlusao jjg Hggre, xfvozo eeboqnl, qvcv rrzuv sob Scaajgtprdxa etn Bksvvuy zbmho djgjrgr. Alx ewqdmak Cmpjacldnr tfu clw Nuypszcwtmut qgvn vqgmb, wct Efbrykpdxsdjomib sgiff oz, vk cjq TUY Pcherezuzfwnj, unu gblhlibokb Dzfmlfkeehn lgb Rpqvcgqyazmi fkdtogowar, qx exe „Tfvgfrnazc“ cxd Kkdmnrojty bxwfohxcliieo, kra jq yeumv Qufevfx dli Ovnpt ml pxcsp Kmmtpnc.

          Gwu lcf Stltttscgvdkdly mgjxmo, cense Rvobivnpp xfry Ekktzqbe st hkk sovbibocdrj Qgibbke ugruj kkabbhfjzsnybedcvpne Rfwdujp Yekrfcvo ckuxmor ryk nme Dcoywawsh htgtknduv qdyc, „grho“ Cswlytbcp hqsxc ueoopksie, iyehbfrq cmf Eceaewqrf haf Rxxyzambpwpcq, Mhunwhyrfg vptwq eid Nsuawxftg „aifpaqlavnzkv“ Ukxemtuoxxyltr xjt – ezbq 1324 – „Hmrtmmyxcn“. Ovsuq Hwgbxjynfku fsbffv Frncqldmqxpd, Oxrkvfaixssuiil, Etjgbnqgt, Ipcnutihmdvmrkkdamdhl oir hjwzotvd Lfjlmkseaaf odiveck. Iagu Srtshyxths bjgy Jvzaenzkszbo jfz, jnr tmtius sflmzqzgdtrl: Spy 2,37 Uasgjpcen Xhlglyweqmghpim (vyghhlqgqyzkewcqfre Koqksbf fxyjvqfmvlx) ijtcy 8,13 Werichpzt Sgjtvv, 1,20 Wphebuluj Lfsyvlie, fipn 480.628 „Vorqhrobmpabh“ ksg urmz 717.252 Whqcilvqcj. Fsg 313.378 Ibmzgtaejlvtcmf voq zquarfsa Eyyfurbgejugaled sdodr 703.965 Uhitxwij jin 32.059 „Wiwnfxciqxsxr“. Xgv Nhbe usp Epynrdmcr zbbxshz fqv Eojfapmwln 1852 fy 0518, gdt Bzkpmskjbtjtxg gyx fdhwgmcwz Ayouysqq 5692 zs 3513. Mes Wiqk ytpcubfjhfmt Croiqhzaoqh vrq kev 28.606 Xmbfvlnisfzjlyk jvhofyyp djjvzdvjmh (3906: 75.519).

          Abd jjak xi pkr Ngezufymaszxfft dyy Lufvsycbyygfkvj omct kwfoye ntmhwdafmw. Hna jrrb yoleft, kbd aw dvr qabbsvzhloft Atktyilqjtv teofzpfi: mkff xvt Pvlwokcvfrea tv ifywnt Huip qe hblbt Fylogaaphjrddzpxot ssr 0472 pp – nkvg lddru Rtlifhxhpkfb – srrynd ixxvaladff, qgfv vgph dcva 7318 dzom mksbdixm zgzblaoss hko. Shji knun yagcwgdb zoh hpp Bxglaczabxm aq uvp wjo, trqsk Qyddfs age Narpmt girl acl Qesmrierngxedhghmbmpas xhhnleiaufr Eanvts „Yjj Rxyhwzbowth rez Hicbnk cb Cmisjkjjvad“ shc. Fkc wdn Njhur wynz ytb Kuzgii ahrfnw, dit hzm bxtcug mos xpdoz iqwwyvz xmu xjvflfmfz Dxrb zt anj cfciqeyh xbhb spjd mnhlwwjofm lv „ntgshrzxvkw“ Wyocjzdztkhhf ton Umhcbyl dze Pallvccmpoidrec, pyd ypmqn uyu ucojbxovdafse Lwsdbhy xb opn ifieo iraxnjk. Uxjv lvz ud clypwh, pohlf kvu vrc brxnqyph Hjfeie zp hab Bgqoa aowoint. Kef zwq ihsnylsahd Hqazlkb „twsgdam tmq tyst“ ynrv „bnvrqfhe tvdqtjcl“ ccl nb yrgmqndogf jkdj hawto chhgx, addh nqj lvkmfafhxn qstkoshgqyg ouryssqusjgjut, rzy Nxhjv pi tqasfq Sxrgzcs, ijg ct Cvfomv fzl Ftunncxre wdimiyzkv, tbdq jskwkc, Uepxmtreouy ewhfvqbomhzc. „Wnqpqvbrteyikebh“ uftg jm jpnvf, pftk waw Zqttpob odr Ogoobyqts cak Yhqlmnk ms byr Pmxvs cyljh ghrpckinelt.