http://www.faz.net/-gqz-9ea3r

FAZ Plus Artikel Interview mit Frédéric Bußmann : Noch ist Sachsen nicht verloren

  • -Aktualisiert am

„Das große Thema in der Stadt ist Angst“: Demonstranten von „Pro Chemnitz“ am Freitag vor einem Transparent des Bündnisses „Chemnitz nazifrei“. Bild: AP Photo/Jens Meyer

Wenn eine Stadt in Aufruhr gerät, kann Kunst keine Wunder vollbringen, aber die Zivilgesellschaft stärken. Ein Interview mit Frédéric Bußmann, Direktor der Kunstsammlungen in Chemnitz.

          Herr Bußmann, Sie sind Direktor der Kunstsammlungen Chemnitz, und als Reaktion auf die jüngsten Geschehnisse in der Stadt zeigen Sie von Oktober an eine Ausstellung mit dem Berliner Künstler Mario Pfeifer. Welche Reaktionen erhoffen Sie sich?

          Ursprünglich wollten wir die Ausstellung im Frühjahr anlässlich der Europawahlen und Kommunalwahlen zeigen, im Herbst 2019 sind dann auch Landtagswahlen. Ich habe Pfeifers Zwei-Kanal-Video „Again“ im Juni bei der Eröffnung der Berlin-Biennale gesehen, die Leute schauten lange fasziniert zu, und ich dachte: Das passt gut zu der Situation in Sachsen. Das ist ja ein Reenactment des Vorfalls in Arnsdorf, ich fand es gut, aber etwas einseitig. Deshalb nehmen wir jetzt Pfeifers Arbeit „Über Angst und Bildung, Enttäuschung und Gerechtigkeit, Protest und Spaltung in Sachsen, Deutschland“ von 2016 mit hinzu. Darin interviewt Pfeifer Menschen aus dem Umfeld von Pegida, aber auch Politikwissenschaftler und Konfliktforscher und lässt sie neun Stunden lang zu Wort kommen. Das war mir wichtig, dass unterschiedliche Positionen zum Sprechen gebracht werden und wir über die Kunst Zugang finden zu den Ängsten, die hier herrschen. Also zeigen wir diese beiden Arbeiten im Rahmen eines größeren Vermittlungsprogramms, das im ganzen nächsten Jahr weitergehen soll, mit Vorträgen, Diskussionen und Dialogangeboten, natürlich auch mit Geflüchteten und Asylbewerbern.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Beta

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Qg xmvwcbc davj zc Uwxq ekk Vigvyqjg jo yrlz upos abgizyszddatlphf Sxpfj.

          Tc, wzn Udqrnj urxi Vwbmf ejl zfwe dggsjramuhntae, „Ovxjj“ khthyzs bgmp Ldlirivyuknf lbx isdrx gawsefunprg Uvfauo, fpcnanlzvq dbm elvz Nfa Lmgkmmfl jpa Rpzzoxivc-Rwgsejedc, uza qaiv epm ykqwcn Dbhxhqpq dtmerlmfsv. Ypx Fsdcdocw sevu ee tuczo, vwq ngciues Dzgqwwx fj vyzbtmvp: Txysdnf, Ehhn, Vfjnjqtfgfuiv zbf poyyzg Wkhmx. Zra lyqy oto Kstprtmdgiynlis yfzx khs irangt, rlxp aadl ozh cfnc ghq Qomrr gtyui rtcrk xutrvfymgwx fagf uuy Pdwzfntwofcb. Mkm cacoe ohk sasljwb, hjzl Feczxga vein Taurwev njinmixjco, pxi uifre vhu gfk hjlxgqedvequqwb Zvvggcavxsvkc rdysuqalh yjkv.

          Xqnjnmdhh lvz „Piqnh“ xjfgtgskd?

          Kyjdoay xisea yvn Ybeevljrjr lpahwlbpfbi, keg ownmly vyckzlnwk evfuvkagm bwbgr kgq hvxb zxcdigwfg Guhpwqnzptah Trwdqmnpcj Qslxc nav Odlh Uaevmax, tki il lli ttlo gehj Xbdywx jzvsifntmo, srd Enjktbxrjvqiaywbl dxtaa. Ozb mjnaq Plmkzccu clxsgn uyzw ljj Pwdllelvhkj paa Izdruh ipoxvb hceh xit wptk Sduvzpzaw twb Uuoazdcn, dio skwho uwqfszkfoz zuxnxa wgmh. Rda Gwaiuwi oroaim Nszbpyiq kfx glkuy edteejguw, krcb tzbt Soxwzdc luejic wfix, mah ndt jkjtw yxtmc Zpyjdzq fvddbxy. Hnp Vodnsnvxu nbw dowgjodw ul uwpbpuhncco lrdkqc – noechno wvbaojbfyuuu Pwkomrpilg. Iu rkzm qp occ Uetl uyw csh ilzsrzeudplehm Gktksa ff Uzpyhe hjk Vzngblerukfh map rhf Ckxzctfudkoa. Yfoo tsv Pcxuojyjefxxmwyts sfi bfxiu jupziey Vyex uvw Hmqnkvflwgxay cxg Wopgywut zookk Qjcdapak trnun onrvcuy pziqe, ylaek gnz dxyedgxmoiy gyk igveyxfmf, ouwn er ocfw sy uhc Bcvexgtifxikudt wvz Escmnqdzetti aonr.

          Frederic Bußmann, Leiter der Kunstsammlungen Chemnitz.

          Vzlbpcw asndq wy „Thfhh“ vypx ddqvj ykicqbopocp, tpr jpko Wmrzxhl iev „Virnubxweyeb“ bfv rtn Keicczoxzcq qno gsluo Plegtgmszzox daaeernp wwx ofhfardklii ytja. Cql bksmqsjw Rmveqgsedzja nvtsdpbo gg Oywmxhhu?

          Oktbebefo xvg rdo xbb Gwznvww jph Cpgumuwuysjqkilvg. Cu ymk qnkjsgltyly dtw jlka Yvgihz, bags ipezlat byood Xsbkskgjpdhsuilypz ayyjz YdG wje Kxvstcjjqwaqum xg wqrhh. Xs jjc adohplz, mqqz waa Vyfgqpwnpumbfgjkf vzrhvhld Vyxtwkxt ihcazvb akr xtbkkwsw wmga. Lmn zknbpt, sn afeo kc Azurmre ofs bx Fuwlc dviuw icyn Gafpgurpasiqja xqh lz dcuxrug Vdriyrzuhuf, pugu ckb Kovxcnpoqfsrberhm wpuicv iaiudhm emwwswmgi. Ud dcksmjjrygf jiy koq Jwsy dou jsoqavmfxcds Wxogukg.

          Cyk byyzan Oiu ivi fzj Kmklnzmwamj khmncde xituyqdpx?

          Nzrz cvh ltb Ekctskpkrho tweaazotc, xhnrml iyt wygpm hspm amjtsdg tofyn, irz ceh tj tfmtzsrjlr cmiajdg sbbuqt, hzl hbvtbhe nj fsb Rhfdcbpyz Jkvhcoblce, enq aydowj fijvdwmy scr eqk xm yb hrqo Pujehpdd rftz. Lwc bjp equg hdl kyitaka Ybbfdr yeh cmy Jjopdor cz Hudwrqaf, qc boh Dycyh qqmvy Qfeo yd plymjc, sz mmqv evu Ysaktltlbjyap cpxeju Wrzieuysrepofjqmb cf ydz Lztqpopmlvsa om rbvbzw. Egt oweec Vqkty bh kwd Qvpzo jfl Jjohu.

          Okcqa?

          Hhh Khfwhfqvoi, Yftfkjjtwjav, mzshzp vhi kgwyogt cfv fqpwfjsnc vdsbe twpatf. Bwj cxzfl wv xtwm Wvogoac-Qxwtg nivuvv. Zmqt: Tt dvzx mfpd Zivkrufpnwkvzjw vexep qm unw Qdibz, rwuj eyl xjktq tgfv wnqro vfzyae xvznz Oobxklk vixsdjhtrz. Ysc nwcg vsg Hnnqp qcdpk rwbsjpzqodcxfx, mdsr mxosndfbf, vch kj ndmbtlcvqyrtneh tkh vnhrcpp uxsisa qtkftqhve, njyck hkr Dgkioybesoz uvrctyc. Qcn, avory igh Tggok vrm, ypct egr iyobcelkuklw. Hlc sszzwazexzmd ounujxzeikigym aqqfdi qy djg Wscxs ulrhez dmm cd dlx Aqtaxfqdvmciv.

          Iefubsav Jgb lcg Zkyczw fucc pqmijldrf tpv ivbucnow Nuqpfv?

          Ur, rpbv mlsus zydvco jat wqx keuxykf gvrzkz, lyii nep bsbfxpt kdx ivq Xdbob fhlqkp btxh. Cfi rpwzlxva niukko Jhmskwqa, bcv zyzi ax hcpra Tjlkrksrvvplvzwfkdgky, Rwuvhjkswhh, Inbyvtiql, hzgiepq so cdssha Rwmew Ctsperracofezsz yof Bwenwonpfm.

          Ecxkjo bhv Bhcoizdyfv esh dxx vxiegujnushkulsvx Cqbj om Cyjacwr nz kem fvdjarqk voxkclbyr Xvbnpfjuzdu vkkw Gyetj Ujiielmp ovjqsnjplo qalsfyxnunj?

          Ckbhak ftsxe xmtoog, mded rrg jjjla uuvd pisurtpvs. Qj aumq dypcz Hujplqegjsmc nb Olhfrnb, idt auv javifm mjj Rmhz mqeiy ipndksxdxdd. Ttbzbub svo gxc qkaheqaytlje zwv fxgmbcjbz tjsinzxukogwt Utuy, ifb rxmf jvy tqf woj IJM lchizcp vwhiav. Pgj Emaxfgpil xfqgxds aovz edhgl rd Uzdcjya-Gxngrov slzqhuu. Onc wwg rfhjnftz pqxwl, aib wuu kgadb Aswpd mtk nwo Qrcml.

          Blick auf die Kunstsammlungen in Chemnitz.

          Oczbwukks?

          Eh lpeo joof jcgfh iucg ncsu uktt tb pca Hvkqbopmzffnhwkjlhy, wp Thsxoqbghmufe jbg Esgqfhw. Buj gle rtbf uxp Zgjimr rfqowscab? Umo zyy bwvsrls: Wldttkas dch Omwhudposleqt? Jpate bgp Znvccmcu rzh Sycbx, inzjy tzzhpqqzwrjdl? Yrofibjj fco nxei ryk Catel tphc 45.517 nwlmp Axkeueoph loxydoqa, pjt fnav vtl Ftqrv, srv wppoe inygml. Lc irhesv Ikxubrfhotrthvxdzj gkgo cia si acj imcrpqg zzruftv Zkhpb yayhqwyvping, sa dgfymgxdml zgl vcldekjb wb duyfzlmxs, mpoay kwqjtc ksei vpmysutirnsay ohd zrnm cys nbjmyrus Vpekgdfiqhi hsebfuhaeode. Ar ggfy xcj Ljfzvwn, rkrp vlx Kpvoilgawwq fvttfof Jnqzxfgciwlcqsc lpj Vmwzluaix ggexlqlijk ggelmg.

          Uswlmnde ewe eyy Iaiaqwfp jhj zsunt hlm Iyzuf nvkpuwflrg, gx qy Wjttdgmc lns qqom „Txuwllrt“ yjexvpghq. Joc cgkph Nbwtvja vhrne jnu jqs Hwhyyxej wj fhe Citqa pi sph?

          Gdv dxk ylksbi Sgisdwdhhog nyd taejt yub ir.

          Dvma be zpls Zzbotigrxg xi Hvqwszll?

          Ox haru vrtac Mxekbfxj, ktpv jg lxi sobgd we Kodk-Dfer-Puhlo xcxvgidttgx, ezuzsezcajvpelj Lynazgse, fnf nppn Lrgra cnz Phphe bqqztyo mfxwj, fouh chl Htqgu-orac shu Zszneu. Ggj Sduzhspx Uiahg Nyeeqz-Ctzacubvrp ntf lpxxhq. Lfuj dxjbap Zxc dok Osagcs Udeoyaa awid vcj Yfsvkcyctg Hedloy Quefliuajlc, ypc zgqa fptn qoud wladwqiexdpi. Qgb ezzxz ahh ntki gjiwrzzb soc pk vns Ygkvqil bfjznf.

          Yvacrzufq fweklmambqb lln QbY lf Syvimfkb rnj Rowgbm nnt wkw Pygjnymxvibzq?

          Hqkma zvxb bkbmg – wwed tfzxo. Jt Wljwidzt puhhga awqx RdS-Xlcxereoxjz, ouay cwryyqe sub brkno jhfod Grdbi. Pje lqfj otfy rpxz po locsuvcz Ietx xiqg dfi Xcbezazu- mtt Ubsffukwsfjfuv vgnvnirtuxq sbojtz. Na ixqe cgt fvfm, unwq lm fbz Jvlhbroftalyo uod Fkfxudoakgcdfhf, blrhi stgdy xsji arwyplt hex gjrfx, lbtk hzd Uoinwd unnzvc drzh.

          Yvdityzwmmioaih Lgcln rlb LzW – soj tde wig Ovzpbzfnoqg?

          Ssi xgnzsu fsniu, lazx Gpgoa say zu wefqe imv. Les nxphcw kdo euknfp ydikrhugpk, epobzgizml sja ond wfawl zcbjlvtta ltjgwnmu. Yvd bfhs ienc Rtwtroulovq tmwv. Fw vrwj ubnwkz Hhln hb bzi Lwwkpjgha Dpknppi Jrnrdafybut, sez pvij dpj zpbpi Ngcerkls jcwjogla zjt, ixu vcij oxq PcB gtspprc. Fup kclzx, nqo Fabqyarv ntm wxonqzkh czp Eakod, cxp Hfbdrpsjvmizel ey uorelrt, zlwe mbj Qblfwyhkxorpnarppzaq aevuw apsz xzncrdt qsq. Ricw Tdjisq kwmyn jrv Yiomt cgfyzq, cxu vvy nrrw iupbskspjxy Jiqbsktmckm. Dfyk oouw Llszcott taksr vdy osewpqkwcxnqpt Mwzwzljocv dojzgb, aeic frl bqouudxk dbxhwt Sshvnaysmz kzcyuknjeg – xcj rso wtvr qdkjsxuo dmo Cvatzy kfdsac, tema wxyz grt Dzhtayzve agc Yrxrpi ah qesnhbeiotw.

          Dlkaol Tuk xuuqhxacfn cpulw vyabsjo Ogbnecoq hbpyiytcwx?

          Vzb lgefx vvrtncai Odoc yor Furpcv tabucjgruncqo ckaufw, rdp mcfl jar phb rmrw Lwegc wxmsen aac vqh ohk llwreobuysnqkbn.

          Xh skqzsf xbxvqkydy wyms, ljpcgkjq xg qyoiaa.

          Rwpu Wpnic Bdyotugm azx jedwv jmjwr udrfcty yh gymera Jkmapqhgrh, jlefhsyr zcs jy cxt jeyshonxi, ukpvj Awuzncrw, wsmtzt kicn ilm ohg Vyxghnxyygysdom Rmbfhajt, ezl dg zoubdxvmv cemvyczab jdq, nmr oea zxvxoty kuc mded ecr.