http://www.faz.net/-gqz-73ph7

Katharina Wagner flieht Argentinien : Aus Bayreuth kommt keine Schützenhilfe mehr

  • -Aktualisiert am

Ganz Ohr im Ohrensessel: Katharina Wagner Bild: dapd

Sie kam, sah - und flog gleich wieder ab: Katharina Wagner wirft den geplanten Kompakt-„Ring“ am Teatro Colón in Buenos Aires hin. So gewinnt sie auch mehr Zeit für ihre „Audi“-Gala.

          Sie war am Teatro Colón in Buenos Aires schon sehnlichst erwartet worden. Als Regisseurin sollte Katharina Wagner mit den Proben zu dem von sechzehn auf sieben Stunden eingedampften „Ring des Nibelungen“ beginnen. Und sie kam auch; nach einem dreizehnstündigen Flug aus Deutschland begab sie sich offenbar sogleich ins Colón.

          Dort nahm die Wagner-Urenkelin die bisher fertiggestellte Ausstattung in Augenschein, bemängelte deren Qualität und stellte fest, dass sie damit nicht arbeiten könne. Außerdem fehlten vier oder fünf der verpflichteten Sänger. Noch am selben Tag ließ sich Katharina zum internationalen Flughafen Ezeiza chauffieren und flog mit der Maschine, mit der sie am Morgen gekommen war, am frühen Abend nach Deutschland zurück.

          Der von allerlei Widrigkeiten begleitete Colón-„Ring“ schien damit zunächst endgültig gestorben. Die vier ursprünglich vorgesehenen Aufführungen waren, vermutlich wegen mangelnden Publikumsinteresses, zuvor schon auf zwei reduziert worden. Auf Anfrage kam von der Opernbühne indes die lapidare Mitteilung, auf jeden Fall werde die Premiere wie geplant am 27. November „ohne jedes Hindernis“ stattfinden.

          Dirigentenwechsel mit Pointe

          So wird es wahrscheinlich auch sein. Ein Ersatzregisseur für Katharina Wagner ist angeblich schon gefunden. Allerdings hatte es auch mit dem Dirigenten neuen Ärger gegeben. Julien Salemkour hatte sich abfällig über die Arbeitsbedingungen am Teatro Colón geäußert und offenbar auch sonst durch sein Verhalten derart Aufsehen erregt, dass er durch den österreichischen Dirigenten Roberto Paternostro ersetzt wurde.

          Die Pointe dabei: Paternostro war schon einmal für den Colón-„Ring“ kurzfristig als Ersatz für Salemkour engagiert worden. Weil aber auch er sich angeblich nicht mit Kritik an den Zuständen am Teatro Colón zurückhielt, war der jetzt wohl endgültig abservierte Salemkour abermals engagiert worden.

          Wie hat es überhaupt sechs Wochen vor der Premiere zu dem Eklat kommen können? Offenbar gab es Missverständnisse auf allen Seiten. Sowohl das Teatro Colón als auch Katharina Wagner hatten unterschiedliche Vorstellungen von dem ehrgeizigen Projekt, Richard Wagners Tetralogie an nur einem Tag in der kuriosen Version des Pianisten und Arrangeurs Cord Garben herauszubringen.

          Man ließ die Dinge einfach laufen

          Es heißt, dass man über Ausstattung, Probenbedingungen und viele andere Details nicht rechtzeitig geredet habe, sondern die Dinge einfach laufen ließ. Auch sei Katharina Wagner von argentinischer Seite über die Verhältnisse am Colón unzulänglich beraten worden.

          Das Teatro Colón will nun auf Biegen und Brechen, auch ohne Schützenhilfe aus Bayreuth, seinen Kompakt-„Ring“ herausbringen. Mit dem Ausscheiden Katharina Wagners und dem Wechsel am Dirigentenpult ist das Konfliktpotential allerdings noch lange nicht ausgeschöpft. Das Orchester etwa ist bisher noch gar nicht gefragt worden, wie es die sieben Stunden Dienst an Wagner bewältigen will. Katharina Wagner mag nicht unglücklich, vielleicht sogar erleichtert darüber sein, dass sie den Job in Buenos Aires hat hinwerfen können. Sie hat schon längst für November ein anderes, möglicherweise lukrativeres Projekt an der Angel.

          Am 11.November soll sie in Ingolstadt „50 Jahre Kultur bei Audi“ inszenieren. Das wäre, wenn sie sich weiterhin dem Colón-„Ring“ hätte widmen müssen, mitten in die Probenzeit gefallen. Da sie diese Last nun los ist, kann sie sich voll der Aufgabe widmen, zusammen mit hundertfünfzig Künstlern „zum ersten Mal Kunst im faszinierenden Technik-Ambiente“ - nämlich im Presswerk N58 des Autounternehmens - „erlebbar“ zu machen.

          „Als Audi mich bat, ein Jubiläumsprogramm zu inszenieren, habe ich keine Sekunde gezögert“, teilte sie dem wichtigen Bayreuth-Sponsor voller Freude mit. „Denn selten genug hat man die Gelegenheit, mit Künstlern aus allen Bereichen in solch ungewöhnlicher Umgebung zu arbeiten.“ Ein ehrliches Bekenntnis: Eine Werkshalle ist für sie offenbar eine weit gedeihlichere Umgebung für die Kunst als die Schlangengrube eines Opernhauses.

          Weitere Themen

          Käfer- und Katzen-Mumien Video-Seite öffnen

          Grabstelle in Ägypten : Käfer- und Katzen-Mumien

          Archäologen in Ägypten haben am Wochenende seltene Grabfunde vorgestellt. Sie fanden am Rand der Totenstadt von Sakkara mumifizierte Katzen und eine ganze Sammlung mumifizierter Skarabäen. Diese Käfer wurden als Symbol für den Sonnengott verehrt.

          Topmeldungen

          Migranten aus Mittelamerika klettern am 29. Oktober auf den Anhänger eines Lastwagens, während eine Karawane von Menschen ihren langsamen Marsch zur amerikanischen Grenze fortsetzt.

          Flüchtlingstreck nach Amerika : Endstation Mexiko?

          Tausende Menschen schieben sich aus Honduras durch Mexiko in einer langen Karawane Richtung Amerika. Doch Donald Trumps Drohung zeigt bei den ersten Flüchtlingen Wirkung.
          Quirinale: Sitz der italienischen Regierung.

          Euro-Tief : Italien schwächt den Euro

          Der Wechselkurs der Gemeinschaftswährung fällt auf den niedrigsten Stand seit Juni 2017. Am Markt herrscht Einigkeit: Schuld daran ist Italien. Und das Verhalten der populistischen Regierung in Rom verheißt auch für die Zukunft nichts Gutes.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.