04.06.2012 · Der Satan stürzt Stalins Welt - mit einem Bananentrick. Dieser Geniestreich in Michail Bulgakows Roman „Der Meister und Margarita“ kommt in Simon McBurneys Wiener Theaterfassung unter die Klapsmühlenräder.
Von Gerhard Stadelmaier, WienRichtlinien für Lesermeinungen
Die FAZ.NET-Redaktion bietet allen registrierten und eingeloggten Nutzern die Möglichkeit, sich mit den aktuellen Beiträgen auf FAZ.NET konstruktiv und kritisch auseinanderzusetzen und eigene Leser-Kommentare zu veröffentlichen. Für jede Meinungsäußerung stehen 1000 Zeichen zur Verfügung. Voraussetzung für eine Veröffentlichung ist, dass die Verfasser und Verfasserinnen ihren wirklichen Namen nennen, d.h. in ihrer FAZ.NET-Registrierung den korrekten Vor- und Nachnamen eingetragen haben. Im Falle der Veröffentlichung des Leser-Kommentars weisen wir am Beitrag sowohl den Klarnamen als auch den Nickname des Lesers aus. Unter Pseudonym oder anonym verfasste Texte können nicht berücksichtigt werden.
Veröffentlicht werden nur Beiträge, die auf den jeweiligen Artikel und sein Thema seriös und sachbezogen eingehen. Links- und rechtsradikale, pornographische, rassistische, beleidigende, verleumderische sowie ruf- und geschäftsschädigende Inhalte können nicht berücksichtigt werden, ebenso wenig sachlich falsche oder in angemessener Zeit nicht nachprüfbare Behauptungen. Links sind in den Leser-Kommentaren von FAZ.NET nicht gestattet. Die Redaktion behält sich vor Leser-Kommentare zu kürzen oder zu modifizieren. Jeder verfasste Beitrag wird von der Redaktion geprüft und schnellstmöglich veröffentlicht, sofern er diesen Richtlinien für FAZ.NET-Lesermeinungen nicht zuwiderläuft. Nutzern, die wiederholt versuchen, den Richtlinien nicht entsprechende Beiträge zu veröffentlichen, kann die Registrierung entzogen werden.
Für veröffentlichte Meinungsbeiträge gewähren Sie uns das unentgeltliche, zeitlich und örtlich unbegrenzte und nicht ausschließliche Recht, diese Aussagen ganz oder teilweise zu nutzen, zu vervielfältigen, zu modifizieren, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, zu bearbeiten, zu verbreiten, aufzuführen und darzustellen, Dritten einfache Nutzungsrechte an diesen Aussagen einzuräumen sowie die Aussagen in andere Werke und/oder Medien zu übernehmen.
Wir möchten Sie ausdrücklich darauf hinweisen, dass der gesamte Auftritt von FAZ.NET von verschiedenen Suchmaschinen intensiv ausgewertet wird und die Inhalte dort auch gelistet werden. Das schließt die Leser-Kommentare automatisch ein, so dass diese auch über FAZ.NET hinaus im Internet jederzeit recherchierbar sind.
Es gibt eine ganz fantastische Verfilmung dieses grossen Werkes vom
russischen Fernsehn in 10 oder 12 Stunden...
Wer sucht kann sie mit englischen Untertiteln im Internet finden.
Das Gute an dieser Theaterproduktion ist, dass sie den Namen Bulgakow wieder bekannt macht.
Michail Bulgakow war erste Satiriker im neuen Sowjetreich, welcher die Widersprüche und Wahsinnstaten des totalitären Sozialismus - der natürlich, weil er totalitär war, kein Sozialismus sein konnte - aufs schönste, vielleicht aufs genialste, klar, deutlich, witzig, scharf, frech, respektlos vor der Staatsgewalt, unterhaltsam, in eleganter Sprache und mit dem typischen russischen Sarkasmus auf die Schippe genommen hat. Leider hat es trotzdem 70 Jahre gedauert bis der Spuk der grausamen Diktatur der russischen kommunistischen Partei zu Ende ging.