http://www.faz.net/-gr0-6y4mu
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER

Veröffentlicht: 03.03.2012, 14:16 Uhr

Unsere Romanhelden Emanuel

Lebensgier angesichts des Todes: Mit zwanzig Jahren lässt M. Blecher seine Figur Emanuel an Tuberkulose erkranken und greift mit „Vernarbte Herzen“ schonungslos und ohne Ironie nach dem Leser.

von DIRK SCHÜMER
© Universitätsklinikum Frankfurt Keine Spur von einer Verletzung: auch das Herz Emanuels wäre auf dem CT-Bild unverletzt. Seine Erkrankung sitzt im Rückenmark. Unversehrt ist sein Organ trotzdem nicht

Emanuel, von dessen Schicksal der Roman „Vernarbte Herzen“ handelt, bekommt auf den ersten Seiten sein Todesurteil verkündet: Tuberkulose in der Wirbelsäule. Er muss in ein Sanatorium an die französische Kanalküste, sein gesamter Oberkörper wird eingegipst und er mit knapp zwanzig zum hinfälligen Krüppel unter lauter anderen Todgeweihten. Wie fühlt sich das an? „Emanuel spürte, dass ein Teil seines freien und essentiellen Lebens, wahrscheinlich für immer, aus ihm verschwunden war. An seiner Stelle hatte sich eine ruhige, schmerzende Bitterkeit eingenistet, wie ein neues, inneres Licht, angefüllt mit Traurigkeiten.“

M. Blecher, der uns Emanuels Martyrium im Sanatorium von Berck-sur-Mer ebenso nüchtern wie sensibel erzählt, spricht von sich selbst. Als der jüdische Rumäne 1938 mit noch nicht einmal dreißig Jahren starb, hatte er Berck und andere Sanatorien hinter sich, hatte sein letztes (und einziges erwachsenes) Lebensjahrzehnt im Liegen und Leiden verbracht. Wie Blecher fährt auch Emanuel auf einem Pritschenwagen, von einem Pony gezogen, durch die Dünen, verliebt sich in die geheilte Patientin Solange, bis er von dem demütigenden Verrenkungssex im Gips und ihrer Fürsorge genug hat und sich in einem halbverlassenen Haus am Strand einsam pflegen lässt.

Keine Spur von Ironie, kein bisschen Phantasie

Anders als in Thomas Manns „Zauberberg“, gleichfalls einem Schwindsüchtigen im Sanatorium gewidmet, oder in Kafkas „Verwandlung“, wo ebenfalls ein Mensch hilflos im Insektenpanzer landet, führt Emanuel in „Vernarbte Herzen“ keine Gedankenexperimente eines Dichters aus. Keine Spur Ironie, kein bisschen Phantasie. Hier wird konkret gelitten und gestorben. Durch seine nüchterne Körperchronik des langen Abschieds, durch seine naive Beobachtung des eigenen Verschimmelns und der eigenen Zersetzung wird Emanuel zum Helden aller - und jenseits aller Literatur.

Sein sterbender Freund Quitonce schenkt ihm ein Stück Rückenmark, ein blutend amputiertes Bein einer Zimmernachbarin wirkt ihm wie ein „wunderbarer Rosenstrauß“, die Kranken zocken beim Kartenspiel um Überlebenstage. Nichts davon ist dekadente Phantasie, alles echte, hoffnungslose Lebensgier. Wohl wegen dieses niederschmetternden Realitätsgehaltes ist der geniale Rumäne M. Blecher, den wahrscheinlich im Falle seiner Gesundung kurz darauf die Nationalsozialisten ermordet hätten, anders als Kafka und Mann heute bei uns so gut wie unbekannt. Dabei lässt Blecher seinen Emanuel den eigenen Tod nicht nur empfinden, sondern beinahe von innen beschreiben: „Gewiss, die Welt existiert weiter, aber jemand hat mit einem Schwamm die Bedeutung von den Dingen gewischt.“ Mehr kann keiner sagen.

Mehr zum Thema

Quelle: F.A.Z.

 

Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
Kader Attia in Frankfurt Die Wunden der Welt zeigen und flicken

Er ist einer der wichtigsten Künstler unserer Gegenwart, seine Werke fassen jeden an: Der französische Künstler Kader Attia im Frankfurter Museum für Moderne Kunst. Mehr Von Rose-Maria Gropp

24.05.2016, 21:44 Uhr | Feuilleton
Tragödie Fußballer stirbt während des Spiels

Patrick Ekeng, der 26-jährige Nationalspieler Kameruns, ist am Freitag im Trikot seines Vereins, dem rumänischen Erstligisten Dinamo Bukarest, bei einem Heimspiel auf dem Platz zusammen gebrochen und gestorben. Am Tag nach der Tragödie ist die Trauer groß. Vor dem Stadion wurden Kerzen angezündet und ein Banner aufgehängt, auf dem steht: In unserem Herzen ist ein Platz leer. Mehr

09.05.2016, 08:20 Uhr | Sport
Sechs Bypässe Günter Netzer am Herzen operiert

Der frühere Fußball-Nationalspieler Günter Netzer ist nach einem Zeitungsbericht am Herzen operiert worden. Dass er rechtzeitig in die Klinik kam, hat er offenbar seiner Frau zu verdanken. Mehr

26.05.2016, 08:53 Uhr | Gesellschaft
Stockholm Ukraine gewinnt den ESC

Die Ukraine gewinnt den 61. Eurovision Song Contest 2016. Sängerin Jamala konnte mit ihrem politischen Song 1944 die Herzen der Jurys und Zuschauer gewinnen. Deutschland landet wieder wie im letzten Jahr auf dem letzten Platz Mehr

16.05.2016, 20:10 Uhr | Feuilleton
Champions-League-Finale Atlético fühlt sich wie Prinz Titurel

Die Wunde soll verheilen: Vor dem Finale der Champions League gegen den Stadtrivalen Real Madrid an diesem Samstagabend fühlen sich die Anhänger von Atlético Madrid wie in einer Wagner-Oper. Mehr Von Hans-Günter Kellner, Madrid

28.05.2016, 13:24 Uhr | Sport
Glosse

Anleitung zum Saufen?

Von Kerstin Holm

Das neue Lied „In Petersburg trinkt man“ der Band „Leningrad“ gefällt den Ordnungshütern nicht. Dabei halten sich die Musiker doch nur an die Vorschriften, die Zar Peter der Große erlassen hat. Mehr 1 8

Abonnieren Sie den Newsletter „Literatur“