http://www.faz.net/-gr3-72cjm
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER

Veröffentlicht: 24.08.2012, 15:50 Uhr

„Elefanten sieht man nicht“ von Susan Kreller Der Blick der Partisanen

Sanfter Psychothriller: Susan Krellers großartiges Debüt fragt nach den blauen Flecken auf Kinderarmen.

von Shirin Sojitrawalla
© Carlsen

Gute Bücher haben gute erste Sätze: „Die Sache, die im blauen Haus passiert ist, hat mir viele böse Blicke und meinen Vater beschert.“ So beginnt die Bielefelder Autorin Susan Kreller ihren ersten Roman. Es spricht Mascha, 13 Jahre alt, ein ebenso altkluges wie blauäugiges Mädchen. Maschas Mutter ist schon vor Jahren bei einem Unfall ums Leben gekommen, ihr Vater, ein Dokumentarfilmer, wirkt reizend, aber weitgehend abwesend. Die Sommerferien verbringt Mascha traditionell bei ihren Großeltern in der Provinz, in Barenburg. Dort drückt der öde Sommer gegen die blank geputzten Fensterscheiben, bis sich die Ferien dehnen wie Gummiband.

Doch die Langeweile gebiert nicht nur im richtigen Leben oftmals die kühnsten Geschichten. Mascha begegnet auf dem Kinderspielplatz den beiden verdrucksten Geschwistern Julia und Max, die in derselben Siedlung wie ihre Großeltern wohnen, nur ein paar Häuser weiter. Julia ist 9 und ihr Bruder Max 7 Jahre alt. Normale Geschwister, scheint es. Mascha kommt mit ihnen ins Gespräch, erspäht aber schnell merkwürdig blaue Flecken an ihren Körpern. Die lassen ihr keine Ruhe, sie spioniert und beginnt zu handeln, wie Teenager handeln: überstürzt, impulsiv, ohne weit zu denken und mit der Unbedingtheit von Partisanen.

Die elementare Frage

Zum Glück. Denn daraus entwickelt Kreller einen sanften Psychothriller, der sprachlich wie dramaturgisch überzeugt. Das liegt auch an der gewieften Kinderperspektive. Alles, was wir erfahren, erfahren wir von Mascha, mit der man nach Aussage ihrer Großmutter zwar Pferde stehlen, aber keinen Blumentopf gewinnen kann, was sich dann allerdings als ziemlich vorschnelles Urteil erweist.

Obwohl also der Roman allein auf Maschas Sicht der Dinge setzt, gewährt er dem Leser gleichzeitig genügend Raum, sich seinen Teil zu denken. Dabei erzählt Kreller in einem ganz eigenen, sommerfrischen Tonfall, der die Große-Ferien-Herrlichkeit unaufgeregt mit der drohenden Pubertät kurzschließt. Von alten Leuten mit „julibraunen Armen“ berichtet die Autorin in schlanken Sätzen oder von einer Nachbarin mit „Zigarettenstimme“. Peu à peu verdüstert sie den blau blitzenden Himmel über Barenburg, die Ereignisse eskalieren. Kreller gelingen berührende Schilderungen kindlichen Elends, und hinter ihrer äußerst spannend erzählten Geschichte verbirgt sich die elementare Frage nach Gut und Böse.

Eine heilsame Lektion

Letzteres ist in diesem Fall leicht dingfest zu machen, das Gute aber erweist sich als ziemlich vertrackte Angelegenheit. Gut gemeint ist zwar noch längst nicht gut, aber vielleicht doch besser als gar nichts?

Die 1977 in Plauen geborene Autorin blickt auf den Grund der Teenagerseele und lehrt ihre Leser unter der Hand einiges über das Leben im Allgemeinen und die Zivilcourage im Besonderen. Lernen lässt sich, dass die Ohnmacht auch eine Macht ist, ein Haus zuweilen Zuflucht vorm Leben bietet, manche Menschen gar nicht gerettet werden möchten und es womöglich dennoch verdienen, Feiglinge ihre Ferien gelassener verbringen als Couragierte, und dass längst nicht alle gegebenen Versprechen auch gehalten werden müssen.

Das ist nicht nur für Mascha eine heilsame Lektion. Belehrend aber ist das Buch in keiner Zeile. Vielmehr führt Kreller das Leben in schönster Widersprüchlichkeit vor. Und schickt ihre heldenhafte Antiheldin Mascha durch einen Sommer, in dem die Wirklichkeit das Blaue vom Himmel zerrt.

Susan Kreller: „Elefanten sieht man nicht“. Carlsen Verlag, Hamburg 2012. 208 S., geb., 14,90 €. Ab 14 J.

Quelle: F.A.Z.

 

Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
Unsere Mütter, unsere Väter Polnische Veteranen ziehen vor Gericht

Als 2013 der ZDF-Dreiteiler Unsere Mütter, unsere Väter ausgestrahlt wurde, hagelte es in Polen mitunter harsche Kritik. Jetzt haben Veteranen in Krakau Klage eingereicht. Mehr Von Niklas Záboji

21.07.2016, 14:04 Uhr | Feuilleton
Ansbach Attentäter lebte in einer Asylbewerberunterkunft

Nach ersten Ermittlungsergebnissen lebte der mutmaßliche Selbstmordattentäter von Ansbach in einer Asylbewerberunterkunft im Norden der Stadt. Nach Angaben des bayerischen Innenministers Joachim Herrmann ist der 27-jährige Syrer vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Sein Asylantrag wurde jedoch vor einem Jahr abgelehnt. Mehr

25.07.2016, 14:27 Uhr | Politik
Lebensmittel-Industrie Ernährung bekommt jetzt mehr Gewicht

Gegessen wird ja immer. Aber heute wollen die Verbraucher auch wissen, wo das Essen herkommt und was drin ist. Nun schlägt die Stunde der jungen Quereinsteiger. Der Kampf um den Konsumenten ist eröffnet. Mehr Von Melanie Mühl

23.07.2016, 21:31 Uhr | Feuilleton
Heftige Regenfälle Monsun setzt Teile Indiens unter Wasser

Heftige Regenfälle haben in Teilen Indiens Straßen unter Wasser gesetzt. In mehreren Orten im Bundesstaat Assam kam das öffentliche Leben durch die Wassermassen zum Erliegen. Die Regenfälle des Monsuns gelten den mehr als 260 Millionen Landwirten in Indien als Segen, für viele Millionen Inder aber bedeuten sie den Verlust von Hab und Gut. Mehr

21.07.2016, 09:32 Uhr | Gesellschaft
Nach dem Putschversuch Statt Allahu Akbar heißt es nun Bella Ciao

Die Menschen in Istanbul sind gespalten, die Lage ist angespannt. Zum ersten Mal seit dem Putschversuch wagen sich auch Erdogan-Kritiker auf den Taksim-Platz. Doch die Waffe ist immer dabei. Mehr Von Yasemin Ergin, Istanbul

25.07.2016, 21:06 Uhr | Politik