15.06.2009 · Woran erkennt man einen Klassiker? Lohnt es sich, Marcel Prousts „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ zu lesen? Was hat Deutschland zu europäischen Realismus beigetragen? Antworten von Marcel Reich-Ranicki.
© picture-alliance / dpa
Ein deutscher, aber nur mit Abstrichen auch ein europäischer Klassiker des Realismus: Theodor Fontane
Was unterscheidet ein literarisches Werk, das die Zeit überdauert, von allen anderen? Dr. Kai-Ingo Voigt, Adendorf
Reich-Ranicki: Die Qualität, nur die Qualität. Und wie erkennt man die Qualität? Nicht nur am Stil, aber doch vor allem am Stil, also an der Sprache.
Ich möchte gern Ihre Kritiken bestimmter Werke nachlesen. Wo kann man sie finden? Dr. Wolfgang Neumann, Wesseling
Viele meiner Kritiken sind in Bänden gesammelt. Jeder bessere Buchhändler kann Sie darüber informieren. Ich kann mich leider nicht damit beschäftigen, meinen Lesern zu helfen, das zu finden, was sie suchen.
Teilen Sie die Ansicht, die deutsche Literatur habe zur Epoche des europäischen Realismus nichts beigetragen, was sich neben Balzac und Tolstoi behaupten könnte? Welche Bedeutung haben Storm und Keller? Lohnt es sich, den „Grünen Heinrich“ zu lesen? Marén Balko, Berlin
In der Epoche, in der Balzac und Tolstoi schrieben, hatte die deutsche Literatur in der Tat keinen vergleichbaren Romancier. So ist das: Die großen Nationen hatten ihre Genies nicht gleichzeitig. Wo gab es in der Zeit von Thomas Mann und Franz Kafka vergleichbare Prosaschriftsteller? Vielleicht in Frankreich, aber auch nur einen einzigen. Storm und Keller sind Novellisten von hohem Rang, doch stimmt es, dass sie im Ausland nur wenig Echo hatten und haben. Unser wunderbarer Fontane reicht ins Europäische, ohne dass – wie Thomas Mann sagte – Europa sich um ihn viel gekümmert hätte. Und der „Grüne Heinrich“? Nun lesen Sie mal diesen Roman, dann werden Sie uns, mit Verlaub, überflüssige Fragen ersparen.
Lohnt es sich, Marcel Prousts „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ zu lesen? Björn Schroth
Lesen Sie die Seite 100 des Romans und dann die Seite 200. Wenn Sie noch unentschieden sind, dann legen Sie das Buch weg und greifen zu ihm nach zwanzig Jahren.
Wie beurteilen Sie den polnischen Schriftsteller Stanisaw Lem? Klaus Hegewald
Ich habe mit ihm eine Reise quer durch die DDR gemacht, damals hatte ich zum ersten Mal Gelegenheit, mich mit ihm viel zu unterhalten. Das ist ein ungewöhnlich intelligenter und gebildeter Mann, sehr witzig und amüsant. Aber gelesen habe ich von ihm keine einzige Zeile. Das hat wohl mit meiner Abneigung gegen Science-Fiction-Romane zu tun.
Wenn Sie auf eine einsame Insel verbannt wären und Sie dürften bis zu fünfzig Bände gute Literatur mitnehmen, welche Bücher hätten Sie mitgenommen? Sargon Gorjan, Sydney/Australien
Meinen Sie wirklich, dass ich Zeit und Lust habe, hier fünfzig Titel aufzuzählen? Ich bitte um Verständnis und Nachsicht.
Leser fragen, der Kritiker erklärt die Weltliteratur
